1
00:01:48,640 --> 00:01:51,480
'ई हमार विनम्र अपील ह।'
जवना के हमनी के कबो ना भुलाए के चाहीं...'

2
00:01:52,160 --> 00:01:55,880
'...कि हमनी के पहिले भारतीय हईं जा,
आ बाकी सब कुछ बाद में आवेला।'

3
00:01:56,920 --> 00:01:59,960
हमनी के मतभेद होखे के चाही
बढ़िया से हल होखे के चाहीं

4
00:02:00,440 --> 00:02:03,600
खैर ढाँचा के भीतर
अपना देश के।

5
00:02:04,440 --> 00:02:07,360
'हम सब केहु के ओर काम कईल जाए।'
एकरा के हकीकत बनावत...'

6
00:02:07,840 --> 00:02:14,760
'...जवना से तब अउरी कुछ हो सकेला
शांति वार्ता आ वार्ता के...'

7
00:02:15,080 --> 00:02:19,800
'...शांति स्थापित करे खातिर।'
आ बेहतर रिश्ता के भी।'

8
00:02:20,080 --> 00:02:23,800
'उत्साह आ...
हमनी के लोग के मेहनत...'

9
00:02:24,160 --> 00:02:29,920
'...आ कवनो बनावे के उनकर तत्परता
अपना देश के मजबूत करे खातिर बलिदान।'

10
00:03:01,040 --> 00:03:02,320
हँ मलिकार जी। हम कइसे मदद कर सकीले?

11
00:03:04,440 --> 00:03:05,440
का रउरा अपॉइंटमेंट मिल गइल बा?

12
00:03:05,520 --> 00:03:06,640
ना ना... ना...

13
00:03:07,120 --> 00:03:07,920
राजदूत के रूप में काम कइले बानी।

14
00:03:08,040 --> 00:03:10,120
मलिकार, रऊवा एंट्री नईखी हो सकत
बिना कवनो नियुक्ति के।

15
00:03:10,200 --> 00:03:12,000
राजदूत...बहुत...
जरूरी...बैठक हो रहल बा...

16
00:03:12,120 --> 00:03:14,720
हम कहले रहनी, रउरा त होखे वाला बानी
फोन क के अपॉइंटमेंट सेट करे खातिर।

17
00:03:15,360 --> 00:03:16,240
रूस के ह।

18
00:03:17,040 --> 00:03:17,920
के...जी...बी के बा

19
00:03:18,200 --> 00:03:19,080
का बा?

20
00:03:19,160 --> 00:03:20,160
केजीबी के ह।

21
00:03:21,200 --> 00:03:22,200
उ कहले कि केजीबी।

22
00:03:25,560 --> 00:03:26,560
राउर परिचय?

23
00:03:33,040 --> 00:03:34,560
बतावऽ, हम तोहार नाम कइसे कहेनी जा?

24
00:03:38,440 --> 00:03:40,000
वासिली निकिटिच मित्रखिन के नाम से जानल जाला

25
00:03:41,120 --> 00:03:43,760
आ केतना साल बा
रउरा केजीबी खातिर काम कइले बानी?

26
00:03:46,400 --> 00:03:50,640
1948 में हमार बहाली भइल रहे
विदेशी खुफिया अधिकारी के रूप में।

27
00:03:55,320 --> 00:04:00,800
हम 1985 में रिटायर भइनी,
केजीबी अभिलेखागार के निदेशक के रूप में।

28
00:04:02,480 --> 00:04:05,120
बतावऽ, एह बस्तान में का बा?

29
00:04:16,440 --> 00:04:17,720
गुप्त दस्तावेज के बारे में बतावल गईल।

30
00:04:20,120 --> 00:04:21,880
हमनी के कइसे नेता लोग के हत्या कईनी जा।

31
00:04:25,080 --> 00:04:27,760
हमनी के अर्थव्यवस्था के कईसे कमजोर कईनी।
हर चीजु।

32
00:04:27,960 --> 00:04:31,880
आ रउरा ई सब कइसे पावे में कामयाब भइनी
केजीबी अभिलेखागार से दस्तावेज मिलल बा?

33
00:04:34,320 --> 00:04:35,480
उनुका जूता में।

34
00:04:36,440 --> 00:04:37,480
कइसे उपन्यास।

35
00:04:41,680 --> 00:04:43,760
25 साल तक, हर दिन।

36
00:04:46,360 --> 00:04:47,640
आ बताईं...

37
00:04:49,440 --> 00:04:50,880
उहाँ केतना देश बा?

38
00:04:54,520 --> 00:04:56,360
लगभग हर देश में।

39
00:04:57,880 --> 00:04:58,920
दिलचस्प बा...

40
00:05:10,560 --> 00:05:13,560
शीत युद्ध के दौरान, 1999 में भइल।
कवनो मुक्त देश ना रहे।

41
00:05:15,600 --> 00:05:19,640
उ सब काम करत रहले
केजीबी भा सीआईए खातिर.

42
00:05:39,000 --> 00:05:40,440
ना, लैंड बिल के कहानी ना।

43
00:05:40,560 --> 00:05:41,640
हमरा कुछ अउरी मांसल चीज के जरूरत बा।

44
00:05:41,720 --> 00:05:43,400
जइसे मालदा भा केरल.

45
00:05:45,440 --> 00:05:47,720
ना... हमरा एगो असली स्कूप के जरूरत बा।

46
00:05:50,360 --> 00:05:52,800
हमार संपादक के पहिलहीं से दू बेर फोन कर चुकल बा...

47
00:05:54,840 --> 00:05:56,400
अरे...उ तहरा के खोजत रहल बा।

48
00:06:07,640 --> 00:06:08,680
सर...

49
00:06:09,720 --> 00:06:12,440
अगर रउरा लगे स्कूप नइखे त
हमरा खातिर एह महीना के अंत तक...

50
00:06:13,800 --> 00:06:15,560
...हम ट्रांसफर कर देब
कला आ संस्कृति के रउरा के.

51
00:06:15,680 --> 00:06:18,560
ना साहब, 1999 के बा।
कला आ संस्कृति ना, कृपया।

52
00:06:18,680 --> 00:06:20,400
रउरा त जानते बानी कि
हमरा राजनीतिक पत्रकारिता के मजा आवेला...

53
00:06:20,480 --> 00:06:24,240
राजनीतिक पत्रकारिता के मांग बा
मन के एगो जांच के झुकाव।

54
00:06:24,560 --> 00:06:26,240
- जवन तोहरा लगे नइखे।
- मानव संसाधन विकास मंत्रालय के ओर से

55
00:06:26,320 --> 00:06:27,880
हमार साक्षात्कार रद्द कर दिहलसि
आखिरी समय में भइल.

56
00:06:28,000 --> 00:06:28,800
काहे कि हम बहुते छोट बानी.

57
00:06:28,960 --> 00:06:30,320
हमरा के केहू गंभीरता से ना लेला।

58
00:06:30,720 --> 00:06:33,640
अगर रउरा आपन...
फर्जी स्रोत पर कहानी के...

59
00:06:34,160 --> 00:06:35,280
...तब के करी
रउरा के गंभीरता से लेत बानी?

60
00:06:35,480 --> 00:06:36,360
हँ?

61
00:06:37,360 --> 00:06:39,000
सर, बाकिर ऊ कहानी ट्रेंड करत रहे.

62
00:06:39,280 --> 00:06:41,760
एकरा के 1000 से अधिका मिलल
रिट्वीट कर देत बानी आ रउरा एह बात से इनकार नइखीं कर सकत.

63
00:06:42,160 --> 00:06:44,560
इहे त्रासदी बा
इंटरनेट के युग के बा।

64
00:06:44,920 --> 00:06:46,120
राउर कहानी नकली रहे।

65
00:06:46,760 --> 00:06:49,880
रिट्वीट ई ना होला कि रउरा कइसे
कर राजनीतिक पत्रकारिता, रागिनी के ह।

66
00:06:51,000 --> 00:06:54,200
अगर कवनो पेशे बा त
राजनीति से भी कठिन...

67
00:06:54,560 --> 00:06:56,480
...तब उहे बा
राजनीतिक पत्रकारिता के बा।

68
00:06:56,640 --> 00:06:57,640
ई त एके गो!

69
00:06:57,840 --> 00:06:59,440
ठीक बा। आखिरी मौका बा.

70
00:06:59,560 --> 00:07:00,800
हम वादा करतानी कि हम तोहरा के निराश ना करब।

71
00:07:01,920 --> 00:07:03,360
पिछला बेर तोहार त्वचा बचा लेले रहनी,

72
00:07:03,840 --> 00:07:05,040
बाकिर अबकी बेर रउरा से कवनो मदद नइखीं कर सकत.

73
00:07:05,240 --> 00:07:06,840
- सर, रउरा के...
- आपन मोजा ऊपर खींच लीं...

74
00:07:07,160 --> 00:07:08,400
...आ हमरा के एगो स्कूप दे दीं।

75
00:07:08,800 --> 00:07:10,440
- एगो असली स्कूप बा।
- हो गईल।

76
00:07:11,360 --> 00:07:13,520
रउरा लगे खाली 9 दिन बा, ठीक बा।

77
00:07:14,320 --> 00:07:15,400
ठीक बा।

78
00:07:16,640 --> 00:07:18,160
का हम जा सकत बानी?
- हॅंं।

79
00:07:19,120 --> 00:07:21,920
केकरा परवाह बा कि ओकर एंजेल
निवेशक भा दुष्ट निवेशक लोग के...

80
00:07:22,320 --> 00:07:24,600
...लेकिन हम आगे बढ़त बानी
एह साल अपना स्टार्टअप के साथे.

81
00:07:24,800 --> 00:07:27,000
हम त एही से खतम हो गइल बानी
नैतिक गंदगी बा, यार।

82
00:07:27,200 --> 00:07:29,320
नैतिकता बदल जाला
हर गॉडफादर ट्वीट के साथे।

83
00:07:29,720 --> 00:07:30,960
तथ्य केकरा चाहीं?

84
00:07:31,880 --> 00:07:33,040
इहाँ त कुछुओ हो जाला।

85
00:07:41,080 --> 00:07:42,160
प्रणाम!

86
00:07:45,440 --> 00:07:47,960
सब लोग कहाँ बा? प्रणाम।

87
00:07:48,080 --> 00:07:51,480
"जनमदिन मंगलमय हो।"
- अरे भगवान। हमरा जन्मदिन से नफरत बा।

88
00:07:51,600 --> 00:07:55,360
"जन्मदिन के शुभकामना प्रिय रागिनी।"

89
00:07:55,440 --> 00:07:58,600
"जनमदिन मंगलमय हो।"

90
00:07:59,200 --> 00:08:01,680
"जनमदिन मंगलमय हो।"

91
00:08:34,360 --> 00:08:37,680
प्रणाम।
- "जनमदिन मंगलमय हो।"

92
00:08:37,800 --> 00:08:38,880
जन्मदिन के बहुत बहुत शुभकामना, रागिनी जी।

93
00:08:39,600 --> 00:08:41,440
धन्यवाद।
के बोलत बा?

94
00:08:42,080 --> 00:08:43,400
हमरा लगे तोहरा खातिर जन्मदिन के उपहार बा।

95
00:08:44,360 --> 00:08:46,120
खैर, हमरा जन्मदिन के उपहार से नफरत बा।

96
00:08:46,480 --> 00:08:48,240
खास तौर प अनजान लोग से।

97
00:08:49,960 --> 00:08:52,160
राहुल, ई त तू हउअ ना?
हमरा नखरा से नफरत बा।

98
00:08:52,280 --> 00:08:55,320
सुनले बानी कि तू स्कूप खोजत बाड़ू।
- के नइखे खोजत स्कूप?

99
00:08:55,960 --> 00:08:57,280
खैर, हमरा लगे रउरा खातिर एगो बा।

100
00:08:57,960 --> 00:08:59,400
आ हम चाहत रहनी कि अइसन होखे
हमार जन्मदिन के उपहार रउआ के...

101
00:08:59,520 --> 00:09:00,960
...लेकिन, दुर्भाग्य से,
रउरा जन्मदिन के उपहार पसंद नइखे.

102
00:09:02,520 --> 00:09:04,960
अगर असली स्कूप बा त
तब हमरा जन्मदिन के उपहार बहुत पसंद बा।

103
00:09:05,120 --> 00:09:06,760
ठीक बा राहुल अब बंद करऽ.
बहुत हो गइल, ठीक बा.

104
00:09:07,720 --> 00:09:10,520
बाकिर ई स्कूप देबे से पहिले,
चलीं एगो खेल खेलल जाव.

105
00:09:10,800 --> 00:09:12,600
हम तहरा से पूछे जा रहल बानी
कुछ बहुत आसान सवाल बा...

106
00:09:12,880 --> 00:09:15,840
...आ, अगर रउरा ओह लोग के जवाब देत बानी
सही बा, उपहार सब राउर बा।

107
00:09:15,960 --> 00:09:19,080
का ई मिस्टर बच्चन के हउवें
"के करोड़पति बने के चाहत बा"?

108
00:09:19,240 --> 00:09:21,160
ई कवना तरह के खेल ह? हम बानी
कवनो खेल खेले में रुचि ना होखे.

109
00:09:21,360 --> 00:09:22,760
तू पहिले बताईं कि तू के हउअ।

110
00:09:23,440 --> 00:09:24,680
जे लिखले बा, "जना गाना माना"।
(राष्ट्रगान) के बा?

111
00:09:24,960 --> 00:09:26,520
यार, सभे जानत बा।
टैगोर के नाम से जानल जाला।

112
00:09:26,680 --> 00:09:27,800
पूरा नाम खाली, रउरा सभे से निहोरा बा.

113
00:09:27,920 --> 00:09:29,520
माँफ करीं।
रवीन्द्रनाथ टैगोर के ह।

114
00:09:29,760 --> 00:09:30,800
सही।

115
00:09:30,920 --> 00:09:32,120
पर का भइल
26 जनवरी के होखे वाला बा?

116
00:09:32,320 --> 00:09:33,800
गणतंत्र दिवस पर भइल.
ठीक बा, अब रुक जा।

117
00:09:34,160 --> 00:09:35,200
15 अगस्त के होखे वाला बा?

118
00:09:35,840 --> 00:09:37,800
स्वतंत्रता दिवस पर भइल.
- 20 अगस्त के भइल.

119
00:09:40,440 --> 00:09:42,160
20 अगस्त के होखे वाला बा...

120
00:09:43,080 --> 00:09:45,720
अगिला सवाल बा।
- ना-ना-ना, रुकऽ।

121
00:09:46,240 --> 00:09:47,360
20 अगस्त के होखे वाला बा...

122
00:09:47,720 --> 00:09:48,920
राजीव गांधी के जन्मदिन पर...?

123
00:09:49,680 --> 00:09:51,080
5 सितंबर के होखे वाला बा?
- शिक्षक दिवस के बा।

124
00:09:51,800 --> 00:09:53,560
काहें?
काहे कि शिक्षक दिवस ह।

125
00:09:55,480 --> 00:09:59,000
ना...
श्री राधाकृष्णन के जन्मदिन ह।

126
00:09:59,280 --> 00:10:00,320
अधूरा जवाब दिहल गइल बा.

127
00:10:01,560 --> 00:10:03,560
अरे सुनऽ,
अब तू हमरा के चिढ़ावत बाड़ू, ठीक बा।

128
00:10:03,680 --> 00:10:06,680
डॉ. सर्वपल्ली राधाकृष्णन, 1999 में भइल.
भारत के दूसरा राष्ट्रपति...

129
00:10:06,800 --> 00:10:08,600
...जे गीता के भी अनुवाद कइले बानी,
आ हम पढ़ले बानी।

130
00:10:08,760 --> 00:10:10,040
अब हमार उपहार भा हम जा रहल बानी।

131
00:10:10,200 --> 00:10:11,000
आखिरी सवाल बा.

132
00:10:11,120 --> 00:10:13,280
हम जवाब देवे वाला नईखी
रउरा सभे के कवनो अउरी सवाल होखे.

133
00:10:13,440 --> 00:10:15,040
पहिले रउरा बताईं कि रउरा के हईं.

134
00:10:15,400 --> 00:10:16,480
2 अक्टूबर के होखे वाला बा.

135
00:10:18,000 --> 00:10:19,120
ई के हऽ?

136
00:10:20,360 --> 00:10:22,280
पर का भइल
2 अक्टूबर के दिन के बा?

137
00:10:22,560 --> 00:10:24,120
महात्मा गांधी... अब भटक जा।

138
00:10:30,840 --> 00:10:31,880
प्रणाम...?

139
00:10:34,600 --> 00:10:35,600
नमस्कार, रउआ उहाँ?

140
00:10:39,160 --> 00:10:40,120
प्रणाम।

141
00:10:40,680 --> 00:10:43,760
हम तहरा इंतजार में बानी
आपन जवाब पूरा करे खातिर।

142
00:10:44,080 --> 00:10:45,760
बाकिर हम त बस राउर सवाल के जवाब देले बानी.

143
00:10:46,080 --> 00:10:50,480
मोहनदास करमचंद गांधी, 1999 में भइल.
महात्मा, बापू, राष्ट्र के जनक...

144
00:10:50,600 --> 00:10:51,840
...हम ओकरा के अउरी का कहब?

145
00:10:52,320 --> 00:10:53,560
ई त अधूरा जवाब बा,
रागिनी के बा।

146
00:10:53,920 --> 00:10:55,400
माफी चाहत बानी बाकिर रउरा खेल हार गइल बानी.

147
00:10:55,880 --> 00:10:58,040
2 अक्टूबर के अउरी का बा?
सूखा दिन के दिन?

148
00:11:00,000 --> 00:11:01,160
2 अक्टूबर के होखे वाला बा.

149
00:11:01,280 --> 00:11:04,080
ओहह... बकवास...
इंतजार-इंतजार-इंतजार...

150
00:11:04,200 --> 00:11:05,800
शास्त्री के जन्मदिन भी ह।

151
00:11:07,440 --> 00:11:08,600
शास्त्री के बा?

152
00:11:08,720 --> 00:11:11,640
लाल बहादुर शास्त्री, 1999 के बा।
भारत के द्वितीय प्रधानमंत्री जी।

153
00:11:11,720 --> 00:11:12,920
आ ऊ कब मर गइलन?

154
00:11:14,760 --> 00:11:16,360
हम ना जनेलीं।

155
00:11:16,800 --> 00:11:20,280
हमरा त बस इहे मालूम बा
उनुकर मौत ताशकंद में हो गईल?

156
00:11:20,840 --> 00:11:22,040
हँ... ताशकंद के बा।

157
00:11:23,520 --> 00:11:24,440
कईसे?

158
00:11:24,600 --> 00:11:25,840
गंभीरता से हमरा मालूम नईखे।

159
00:11:26,920 --> 00:11:27,920
ई के हऽ?

160
00:11:28,800 --> 00:11:32,000
बधाई बा रागिनी, 1999।
रउरा परीक्षा पास कर लिहले बानी.

161
00:11:32,480 --> 00:11:34,280
कवना तरह के क...
बेवकूफी भरल खेल ई रहे?

162
00:11:35,520 --> 00:11:38,480
रउरा एगो पीयर रंग के मिल जाई
पैकेट के अपना दराज में डाल दीं।

163
00:11:40,240 --> 00:11:42,720
ना-ना-ना, फोन मत काट दीं।

164
00:11:44,040 --> 00:11:47,920
रागिनी, उहे तोहार जन्मदिन के उपहार ह।
स्कूप के बा।

165
00:13:07,880 --> 00:13:11,160
"10 जनवरी 1966 के भइल..."
"एगो ऐतिहासिक दिन" के नाम से जानल जाला।

166
00:13:11,360 --> 00:13:14,600
"1965 में भारत-पाक युद्ध के बाद..."

167
00:13:14,760 --> 00:13:19,120
"...आ भारत के ऐतिहासिक जीत,
ताशकंद में एगो अधिवेशन भइल रहे."

168
00:13:19,360 --> 00:13:20,840
"ताशकंद समझौता के बारे में।"

169
00:13:21,080 --> 00:13:25,480
उ कहले कि, सोवियत संघ के प्रीमियर एलेक्सी कोसिगिन, 1999।
पाकिस्तान के राष्ट्रपति अयूब खान के..."

170
00:13:25,720 --> 00:13:31,240
"...आ भारत के दूसरा प्रधानमंत्री,
श्री लाल बहदुर शास्त्री के मुलाकात ताशकंद में भइल।'

171
00:13:31,800 --> 00:13:39,200
"6 कड़ा दिन के बाद ताशकंद।"
पैक्ट पर 10 जनवरी 1966 के हस्ताक्षर भइल रहे"।

172
00:13:41,640 --> 00:13:43,120
उ कहले कि, पार्टी के आयोजन भईल
शाम के समय के..."

173
00:13:43,320 --> 00:13:48,680
"...आ मिस्टर शास्त्री आखिरी रहले."
अपना कमरा में इधर-उधर टहलत देखल गइल."

174
00:13:48,880 --> 00:13:53,320
"कुछ घंटा बाद।"
श्री शास्त्री के अचानक मौत हो गईल।"

175
00:13:54,560 --> 00:13:56,480
"आ 50 लमहर साल बाद भी...

176
00:13:56,600 --> 00:14:00,360
...हमनी के अभी तक नईखी जानत कि...
दिल के दौरा पड़ के उनकर मौत हो गईल..."

177
00:14:00,480 --> 00:14:02,240
"...या ओकरा के जहर दिहल गइल रहे कि ना."

178
00:14:25,360 --> 00:14:27,120
"हम दूसरा आवेदन दाखिल कईले बानी..."

179
00:14:27,240 --> 00:14:28,200
"...आ अबकी बेर भइल."
विदेश मंत्रालय के खिलाफ बा।"

180
00:14:28,320 --> 00:14:30,400
"हम ओह लोग के बतावत बानी कि हमरा लगे बा."
पहिलहीं से आवेदन दाखिल कर चुकल बा..."

181
00:14:30,520 --> 00:14:31,960
"...आ रउआ कहत जवाब देनी।"
कि विदेश मंत्रालय के ओर से...

182
00:14:32,080 --> 00:14:33,040
...अभी भी नइखे
कवनो पुष्टि होखे..."

183
00:14:33,160 --> 00:14:34,920
"...जवना के हम जवाब देनी।"
इहो कइसे संभव बा?"

184
00:14:35,240 --> 00:14:37,160
"जवना आदमी के मौत हो गईल उ उहे रहे।"
कवनो देश के प्रधानमंत्री..."

185
00:14:37,280 --> 00:14:39,000
"...हमरा पूरा भरोसा बा कि राजदूत."
नट होखत होखी."

186
00:14:39,120 --> 00:14:40,840
"जइसहीं खबर आईल।"
प्रधानमंत्री के मौत के..."

187
00:14:40,960 --> 00:14:43,120
"तोड़ गईल रहित फोन ना होईत।"
हुक से बाजल बंद कर दिहले बा."

188
00:14:43,240 --> 00:14:44,800
"सब पार भेजल गइल तार..."

189
00:14:44,960 --> 00:14:47,760
"कागज के भरमार जरूर बा।"
मास्को आ दिल्ली के बीच के निशान।"

190
00:14:48,240 --> 00:14:49,880
"तू प्राइम उड़ावत रहबऽ."
मंत्री के लाश उहाँ से इहाँ तक..."

191
00:14:50,000 --> 00:14:51,240
"...आ कवन सिस्टम।"
का उ लोग पालन करे वाला बाड़े?

192
00:14:51,360 --> 00:14:52,200
का इंतजाम होई?"

193
00:14:52,320 --> 00:14:53,640
"आ ई सब बिन्दु।"
दस्तावेजीकरण करे के पड़ी."

194
00:14:53,760 --> 00:14:55,880
"कइसे कहबऽ कि तूँ."
कवनो सहायक दस्तावेज नइखे ?"

195
00:14:55,960 --> 00:15:00,880
"तब उ लोग के तहत अयीसन कहले रहले।"
राष्ट्रीय सुरक्षा के आरटीआई खंड..."

196
00:15:01,040 --> 00:15:02,720
"...हमनी के खुलासा नईखी क सकत।"
ई जानकारी रउरा सभे के दिहल जाव."

197
00:15:05,680 --> 00:15:06,720
रागिनी के बा।

198
00:15:08,760 --> 00:15:09,560
ई सब का बा?

199
00:15:09,680 --> 00:15:12,160
लाल बहादुर शास्त्री के...
रहस्यमयी मौत के बात बा।

200
00:15:12,600 --> 00:15:16,200
उनुका से जुड़ल इ सभ जानकारी
मौत सार्वजनिक क्षेत्र में उपलब्ध बा।

201
00:15:16,320 --> 00:15:18,200
ई 5000 पन्ना से अधिका के बा।

202
00:15:18,320 --> 00:15:23,080
लेकिन हमनी के सरकार के का बा
श्री शास्त्री के निधन से संबंधित बा?

203
00:15:23,720 --> 00:15:24,920
बस इहे बा।

204
00:15:25,280 --> 00:15:26,400
कुछुओ ना।

205
00:15:27,960 --> 00:15:29,880
लाल बहादुर शास्त्री के बा?
- हँ...

206
00:15:30,880 --> 00:15:32,920
हमनी के पीढ़ी के...
ओकरा में कम से कम रुचि बा.

207
00:15:33,040 --> 00:15:35,720
बात शास्त्री के नइखे,
चलीं सरकार के पिन कर दिहल जाव.

208
00:15:36,000 --> 00:15:40,040
लाल बहादुर शास्त्री द्वितीय स्थान पर रहे
स्वतंत्र भारत के प्रधानमंत्री के...

209
00:15:40,280 --> 00:15:41,800
...जेकर मौत ताशकंद में हो गइल।

210
00:15:42,240 --> 00:15:44,560
कब?
युद्ध के तुरंत बाद।

211
00:15:45,040 --> 00:15:48,160
हजारन के संख्या में संदिग्ध,
आ संदेह पैदा हो गइल.

212
00:15:48,440 --> 00:15:51,480
कुछ लोग के दावा बा कि उनुका के जहर दिहल गईल बा,
कुछ लोग के कहनाम रहे कि उनुका दिल के दौरा पड़ गईल बा।

213
00:15:51,640 --> 00:15:54,560
बाकिर 50 साल से अधिका के लोग अइसन करेला
हमनी के लगे ठोस जानकारी बा?

214
00:15:55,080 --> 00:15:56,160
ना कुछुओ ना।

215
00:15:56,680 --> 00:15:59,160
एकर पुष्टि करे के कवनो सबूत नईखे
कि ओकरा के जहर दिहल गइल बा.

216
00:15:59,280 --> 00:16:00,600
केकरा परवाह बा?

217
00:16:00,920 --> 00:16:03,680
ठीक बा, माफ करब। बाकिर हमनी के एगो स्कूप के जरूरत बा,
आ हमनी के लगे एगो स्कूप बा।

218
00:16:04,040 --> 00:16:09,000
आ मलिकार अबकी बेर हम...
प्रामाणिक कागजी काम लेके आइल बा...

219
00:16:09,760 --> 00:16:11,600
...के मोहर के साथ
भारत सरकार के ओर से दिहल गईल।

220
00:16:11,760 --> 00:16:16,160
समर्थन सबूत के रूप में हमरा लगे अनुज बाड़े
उहे आरटीआई ह अवुरी उनुकर बयान भी।

221
00:16:19,800 --> 00:16:22,880
हम एकरा के कानूनी,
आ ऊ लोग कहल कि ठीक बा.

222
00:16:35,880 --> 00:16:36,680
कवनो मीडिया ना.

223
00:16:36,800 --> 00:16:38,520
आदित्य राज के नेवता गृहमंत्री पीकेआर के…
- हम कहनी कि कवनो मीडिया ना.

224
00:16:38,640 --> 00:16:40,480
...नत्रजन के एगो मीटिंग ओवर खातिर
सवाल... - हम कहनी कि मीडिया ना।

225
00:16:40,600 --> 00:16:42,640
...लाल बहादुर शास्त्री केस पर उठाया।
- हम कहनी कि कवनो मीडिया ना.

226
00:16:42,760 --> 00:16:46,000
हम बहुत कुछ नईखी कह सकत
बंद कमरा के बारे में...

227
00:16:46,120 --> 00:16:48,720
...लेकिन हमनी के जरूर जा रहल बानी जा
आजु एह मुद्दा पर बहस करे खातिर.

228
00:16:48,960 --> 00:16:50,040
इनका के रोक दीं।

229
00:16:50,160 --> 00:16:54,600
का शास्त्री के मौत हो गईल
भा ओकर हत्या हो गइल रहे?

230
00:16:56,400 --> 00:17:00,240
ई सवाल एगो थप्पड़ ह
हमनी के देश के चेहरा प...

231
00:17:00,960 --> 00:17:06,560
...जवन कि पिछला से कवनो सरकार ना
50 साल से एकर जवाब खोजे के कोशिश कईले बा।

232
00:17:07,840 --> 00:17:10,240
सरकार का बा
हमनी से लुकाए के कोशिश करत बा?

233
00:17:11,480 --> 00:17:15,000
मिस्टर के पीछे कवन साजिश लुकाइल बा।
शास्त्री के निधन के बा?

234
00:17:16,400 --> 00:17:21,520
हमनी के एगो आयोजन करे जा रहल बानी जा
जवाब खोजे खातिर देशव्यापी विरोध प्रदर्शन कइले बाड़न.

235
00:17:21,640 --> 00:17:22,960
हॅंं! हाँ हम करब!

236
00:17:23,080 --> 00:17:26,720
हमनी के आराम ना करब जा ना, ना
केहू के आराम करे के चाहीं।

237
00:17:27,600 --> 00:17:31,240
श्री शास्त्री जी हमनी के नारा देले रहले...

238
00:17:32,040 --> 00:17:33,920
...के "जय जवान, जय किशन" (जय
सिपाही के, किसान के जय हो)।

239
00:17:35,000 --> 00:17:37,200
लेकिन नारा का बा
के एह सरकार के?

240
00:17:38,000 --> 00:17:40,120
"शैतान के जय हो, बुराई के जय?"

241
00:17:40,520 --> 00:17:43,320
श्री शास्त्री जी के फाइल
सार्वजनिक होखे के चाहीं.

242
00:17:43,480 --> 00:17:44,680
"हँ, हम मांग करत बानी."
ओह लोग के सार्वजनिक कर दिहल जाला!"

243
00:17:44,800 --> 00:17:47,960
- श्री शास्त्री जी के फाइल...
- फेर से खोलल जरूरी बा...!

244
00:17:48,080 --> 00:17:51,600
- श्री शास्त्री जी के फाइल...
- फेर से खोलल जरूरी बा...!

245
00:17:51,880 --> 00:17:53,680
27 मई, 1964 के भइल.

246
00:17:53,760 --> 00:17:55,080
के निधन के बाद पं. नेहरू के...

247
00:17:55,160 --> 00:17:56,960
...कांग्रेस के अध्यक्ष,
आ सिंडिकेशन के नेता के नाम बा

248
00:17:57,040 --> 00:17:58,360
के कमराज फेर सक्रिय हो गइलन.

249
00:17:58,560 --> 00:18:00,120
आ उनुकर सामना के...
जिम्मेदारी के बा...

250
00:18:00,280 --> 00:18:01,520
...अगिला के चुने के
हमनी के देश के नेता।

251
00:18:01,640 --> 00:18:03,720
आ टूटल-फूटल के बात बा
घड़ी के खबर के...

252
00:18:03,840 --> 00:18:06,040
...उ विपक्ष के नेता ह
श्री श्यामसुन्दर त्रिपाठी जी के ह

253
00:18:06,160 --> 00:18:07,480
अनशन पर चलत होई।

254
00:18:07,560 --> 00:18:10,120
कइसे उम्मीद कइल जा सकेला
कुछ भी बदले के बा

255
00:18:10,200 --> 00:18:12,360
अगर हमनी के देश के नेता लोग
अनशन पर जाए के बा?

256
00:18:15,040 --> 00:18:16,560
रउरा आराम करे के जरूरत बा.

257
00:18:16,640 --> 00:18:20,920
जब हमरा लगे कवनो शक्ति ना होई त ना होई
बहुत कुछ जवन ब्लड प्रेशर कर सकेला.

258
00:18:21,920 --> 00:18:22,760
बईठऽ। बईठऽ।

259
00:18:23,680 --> 00:18:27,160
कइसे कइले श्री शास्त्री जी
पं. के बाद पीएम बन गईले। नेहरू के बा?

260
00:18:27,240 --> 00:18:28,480
उ उम्मीदवार तक ना रहले

261
00:18:29,560 --> 00:18:31,360
मोरारजी देसाई रहले
सबसे सीनियर के...

262
00:18:31,440 --> 00:18:32,920
...आ एगो हकदार बा
पीएम के उम्मीदवार बाड़े।

263
00:18:34,480 --> 00:18:36,280
त ओहिजा के राजा बनावे वाला के रहे?

264
00:18:37,200 --> 00:18:38,400
कमराज, याद बा?

265
00:18:39,360 --> 00:18:41,040
ना, हमरा नइखे मालूम।

266
00:18:41,520 --> 00:18:43,040
कुमारस्वामी कामराज के ह।

267
00:18:44,200 --> 00:18:47,080
आ श्री शास्त्री जी के निधन के बाद,
मोरारजी देसाई के होखे के चाहत रहे

268
00:18:47,160 --> 00:18:48,440
अगिला पीएम के बा.

269
00:18:49,240 --> 00:18:50,760
लेकिन एकरा बदला इंद्र गांधी रहले।

270
00:18:52,440 --> 00:18:53,880
कमराज फेरु से।

271
00:18:57,440 --> 00:18:59,280
राजा लोग के सबके याद बा।

272
00:19:01,000 --> 00:19:02,960
राजा बनावे वाला लोग ना।

273
00:19:15,960 --> 00:19:17,800
'मिस्टर शास्त्री के एजेंडा बा।'
एगो नया मोड़ ले लिहले बा.'

274
00:19:17,880 --> 00:19:19,920
'का एजेंडा बा।'
के मंत्री नटराजन के बा'।

275
00:19:20,000 --> 00:19:21,640
'आ श्याम सुन्दर त्रिपाठी के।'
बइठक कइले बानी?'

276
00:19:21,760 --> 00:19:23,720
'का ई सच्चाई खोजल ह।'
लाल बहादुर शास्त्री के निधन के पीछे'।

277
00:19:23,840 --> 00:19:25,600
'या कवनो तरह के पहुँचे खातिर।'
के समझौता के?'

278
00:19:30,440 --> 00:19:33,080
ई सब तनी अमीर बा।

279
00:19:34,320 --> 00:19:35,360
बस तनी सा...

280
00:19:36,560 --> 00:19:39,960
इहाँ रउआ जाइब...
- ना-ना...तले वस्तु के...

281
00:19:40,040 --> 00:19:44,000
मिस्टर नटराजन, बनल बा
शुद्ध घी में, आलू के साथ।

282
00:19:44,360 --> 00:19:45,640
एकरा से डेंट तक ना लागी।

283
00:19:45,840 --> 00:19:48,880
खैर, अगर रउरा जिद करीं त...
धन्यवाद बा रउरा सभे के.

284
00:19:49,400 --> 00:19:50,480
हमरा उत्सुकता बा...

285
00:19:51,040 --> 00:19:53,880
राउर का फायदा बा
समिति बनावे में?

286
00:19:54,200 --> 00:19:58,400
काहे कि रउरा बहुते बढ़िया से जानत बानी
कि हमरा पर कवनो असर ना पड़ सकेला.

287
00:20:07,960 --> 00:20:10,520
खाली दू गो बा
एह रिपोर्ट के प्रतिलिपि दिहल गइल बा.

288
00:20:12,200 --> 00:20:14,480
एक जस्टिस शाह के कार्यालय में,
आ दूसरका...ई ह।

289
00:20:16,560 --> 00:20:19,240
अंतिम रिपोर्ट के मसौदा ही बनावल जाई
जब हमार मंत्रालय बयान जारी करेला।

290
00:20:26,280 --> 00:20:32,840
त चेला चाहत बा
अपना गुरु के ब्लैकमेल करेला।

291
00:20:37,840 --> 00:20:41,200
का ई हाँ ह?

292
00:20:45,520 --> 00:20:46,960
सुनले बानी कि?

293
00:20:48,160 --> 00:20:50,920
एह गंदगी में हमहीं अकेले नइखीं,
रउआ भी बानी।

294
00:20:51,760 --> 00:20:55,680
रउरा हिल ना सकेनी
बिना हमरा मंजूरी के।

295
00:21:01,360 --> 00:21:03,040
एह समिति में 8 गो सदस्य होखीहें.

296
00:21:03,120 --> 00:21:04,720
हर तरफ से चार गो के बा।

297
00:21:05,240 --> 00:21:07,240
आ बेशक,
रउरा के वीटो पावर के संगे।

298
00:21:08,840 --> 00:21:14,160
रउरा त बहुते बढ़िया अनुभव बा
ओह 8 सदस्यन के कइसे संभालल जाव एह पर.

299
00:21:15,960 --> 00:21:17,720
अरे हँ...

300
00:21:19,000 --> 00:21:23,760
कवनो मीडिया ना होई
कवरेज भा वीडियो रिकार्डिंग के काम कइल जा सकेला.

301
00:21:44,000 --> 00:21:46,240
कवन दुविधा बा...

302
00:21:47,640 --> 00:21:50,120
हमनी के सब कुछ मिस्टर खातिर कर रहल बानी जा।
शास्त्री के...

303
00:21:51,200 --> 00:21:55,040
...लेकिन केहू उनका बारे में बात नइखे करत।

304
00:22:02,400 --> 00:22:05,240
का नाम रहे
ओह पत्रकार के?

305
00:22:12,680 --> 00:22:13,800
हाय...

306
00:22:13,880 --> 00:22:15,240
सुप्रभात बा...
- सुप्रभात बा।

307
00:22:16,040 --> 00:22:17,320
सुप्रभात बा...
- सुप्रभात बा।

308
00:22:39,360 --> 00:22:40,520
श्री त्रिपाठी जी के...

309
00:22:42,560 --> 00:22:43,520
श्री त्रिपाठी जी के...

310
00:22:45,200 --> 00:22:46,200
ओहह...

311
00:22:48,360 --> 00:22:50,720
खैर, तू त त एकदम जवान बाड़ू।

312
00:22:51,040 --> 00:22:52,520
आ जा, बइठ जा।

313
00:22:57,120 --> 00:23:00,640
रउरा अंदाजा लगा लिहले होखब
काहे हम तोहरा के ओहिजा बोलवले बानी।

314
00:23:02,520 --> 00:23:07,680
अगर कवनो राजनेता क...
पत्रकार के आ उनुका के ओवर...

315
00:23:08,280 --> 00:23:10,360
...तब त ई तय बा
कुछ बड़हन बात बा.

316
00:23:11,400 --> 00:23:12,880
तू देखला से बेसी परिपक्व बाड़ू।

317
00:23:14,320 --> 00:23:16,480
एकरा बावजूद,
चलीं बात पर आवत बानी.

318
00:23:17,760 --> 00:23:18,960
रउरा कइसे कइल चाहब?

319
00:23:19,520 --> 00:23:22,440
रोकड़ा? एहसान? भा दुनु के?

320
00:23:23,120 --> 00:23:25,160
निर्भर करेला।
का बा ऑफर बा?

321
00:23:27,760 --> 00:23:30,600
काहे एतना रुचि बा
में श्री शास्त्री जी के बा?

322
00:23:31,360 --> 00:23:33,080
हमरा त खाली सच्चाई में रुचि बा।

323
00:23:35,440 --> 00:23:37,520
राजनीति में, 1999 में भइल.
कुछुओ जइसन लागत बा ओइसन नइखे.

324
00:23:38,160 --> 00:23:39,320
आ इहे साँच बा.

325
00:23:40,800 --> 00:23:42,600
खैर मलिकार, अगर रउरा अइसन चाहीं त
से जुड़ल कुछुओ ना लिखेनी

326
00:23:42,680 --> 00:23:45,440
लाल बहादुर शास्त्री के निधन पर...

327
00:23:45,520 --> 00:23:46,640
...तब बता दीं कि...

328
00:23:51,120 --> 00:23:52,280
हम...हम बानी...

329
00:23:53,160 --> 00:23:54,880
...रउरा नाम के प्रस्ताव करत बानी.

330
00:23:56,800 --> 00:23:57,680
हमार नाम बा?

331
00:23:57,760 --> 00:24:00,600
खातिर ई बिल्कुल बहुते जरूरी बा
समिति में शामिल होखे वाला एगो पत्रकार के...

332
00:24:01,240 --> 00:24:05,200
...आ रउरा व्यापक काम कइले बानी
एह विषय पर शोध कइल गइल बा.

333
00:24:06,640 --> 00:24:11,720
तू त जवान बाड़ू,
बुद्धिमान, आ ओह पर एगो मेहरारू।

334
00:24:12,560 --> 00:24:13,720
इहाँ...

335
00:24:14,840 --> 00:24:16,120
असली मकसद का बा?

336
00:24:20,040 --> 00:24:25,760
रउरा त जानते बानी कि
नटराजन कैमरा में विश्वास करेले।

337
00:24:27,120 --> 00:24:33,320
जबकि हम एह बात के सम्मान करेनी
मानव आँख आ बुद्धि के बारे में बतावल गइल बा।

338
00:24:34,040 --> 00:24:35,720
आ रउरा लगे दुनु बा.

339
00:24:37,360 --> 00:24:42,960
हम चाहत बानी कि तू हमार होखऽ
समिति में कैमरा दिहल गइल बा.

340
00:24:47,360 --> 00:24:50,720
मतलब रउरा अधिका चिंतित बानी
मीडिया में राउर छवि के बारे में।

341
00:24:52,120 --> 00:24:56,520
इहे त एकमात्र बात बा
एगो राजनेता के...

342
00:24:58,320 --> 00:25:02,080
राजनीति एगो लड़ाई के मैदान ह।

343
00:25:03,080 --> 00:25:04,520
लोग नइखे
सच्चाई में रुचि बा...

344
00:25:04,600 --> 00:25:06,800
...केवल सच्चाई के कहानी।

345
00:25:07,880 --> 00:25:12,720
सर...हम एगो शौकिया पत्रकार हईं,
आ राउर महत्वाकांक्षा हमरा खातिर बहुते बड़हन बा.

346
00:25:14,960 --> 00:25:18,400
पत्रकारिता एगो अउरी बात बा
राजनीति खातिर नाम दिहल गइल बा.

347
00:25:19,520 --> 00:25:23,800
सुनले बानी कि तू देखत बाड़ू
रउरा न्यूज साइट खातिर फंडिंग खातिर.

348
00:25:25,560 --> 00:25:27,480
का लाल बहादुर शास्त्री
दिल के दौरा पड़ के मर गइल...

349
00:25:27,560 --> 00:25:28,800
...या ई साजिश रहे?

350
00:25:28,880 --> 00:25:31,200
त्रिपाठी समिति के ओर से...
जांच करावे के काम करी।

351
00:25:31,280 --> 00:25:34,400
आ एह समिति के मुखिया
ह श्री श्याम सुंदर त्रिपाठी जी।

352
00:25:45,800 --> 00:25:48,760
का रउरा कुछ अउरी बहा दिहल चाहब
त्रिपाठी समिति पर प्रकाश डाले के बा?

353
00:25:54,400 --> 00:25:56,920
सर...सर...

354
00:25:57,000 --> 00:25:59,560
पूर्व रॉ चीफ...जीकेएफ आनंद सुरेश के बा।

355
00:26:00,160 --> 00:26:02,480
ऊ त अनंतसुरेश ह जवना के एगो ‘एच’ बा.

356
00:26:02,560 --> 00:26:03,720
एक शब्द के बात बा।

357
00:26:03,800 --> 00:26:04,840
माफ करब मलिकार जी।

358
00:26:05,360 --> 00:26:07,840
सत्ताधारी के युवा नेता जी
पार्टी, श्री विश्वेन्द्र प्रताप सिंह जी के ह।

359
00:26:07,920 --> 00:26:08,960
...का ई समिति न्यायसंगत बा
एह सवाल के दफनावे के बहाना?

360
00:26:09,040 --> 00:26:10,280
त रउरा कच्चा पर भरोसा नइखे.

361
00:26:10,360 --> 00:26:11,680
सर...सर...

362
00:26:11,760 --> 00:26:14,800
सुप्रीम कोर्ट के पूर्व न्यायाधीश, 1999 में भइल.
रिटायर्ड जस्टिस कुरियन अब्राहम के ह।

363
00:26:14,880 --> 00:26:17,480
मलिकार, का रउरा लागत बा
कि मिस्टर शास्त्री के जहर दे दिहल गइल रहे?'

364
00:26:19,200 --> 00:26:21,320
मैम, हम दरवाजा खोल देब
अगिला एक-दू मिनट में।

365
00:26:21,400 --> 00:26:22,440
धन्यबाद।

366
00:26:23,520 --> 00:26:24,640
का रउरा लगे माचिस के लाठी बा?

367
00:26:24,720 --> 00:26:25,800
हँ, मैम जी।

368
00:26:28,040 --> 00:26:29,040
धन्यबाद।

369
00:26:38,640 --> 00:26:41,920
अभिलेखागार भारत के निदेशक श्री.
ओंकार कश्यप के भी।

370
00:26:42,920 --> 00:26:45,600
प्रसिद्ध समाजसेवी, 1999 में भइल रहे।
जे कई गो एनजीओ भी चलावेला...

371
00:26:45,680 --> 00:26:48,680
...आ के एगो कड़ा विरोधी
सरकार, इंदिरा जोसेफ रॉय के नाम से जानल जाला।

372
00:26:48,760 --> 00:26:49,520
बेशक...

373
00:26:49,600 --> 00:26:51,840
कइसे कुछुओ चल सकेला
जबले हम एहिजा बानी तबले गलत बानी.

374
00:26:52,480 --> 00:26:57,040
भारतीय अनुसंधान के निदेशक के ह
परिषद, श्री गंगाराम झा जी के ह।

375
00:26:57,120 --> 00:27:01,760
प्रसिद्ध इतिहासकार आ एगो विशेषज्ञ के रूप में काम कइले बानी
श्री शास्त्री, पद्मश्री आयशा अली पर।

376
00:27:01,840 --> 00:27:04,520
सबसे विवादित चयन, 1999 के बा।

377
00:27:04,600 --> 00:27:08,960
जवना के कहल जाला
आखिरी समय के फैसला भइल.

378
00:27:22,360 --> 00:27:24,240
रउरा का लागत बा कि रउरा का करत बानी?
एकरा के बंद कर दीं।

379
00:27:24,360 --> 00:27:25,760
का उनकर हीटर कमरा में नइखे?

380
00:27:25,920 --> 00:27:27,840
उ लोग काम ना करेले। हम त पहिलहीं से कर चुकल बानी
मेंटेनेंस के टीम के जानकारी दिहलस।

381
00:27:28,280 --> 00:27:29,440
जवन एकरा के तब निपटावेला।

382
00:27:29,800 --> 00:27:31,960
बात जारी रहे दीं
जवना तरह से उ लोग बाड़े।

383
00:27:32,400 --> 00:27:35,720
सर मैम, जमा कर दीं
हमरा साथे राउर मोबाइल फोन।

384
00:27:36,320 --> 00:27:37,800
मोबाइल फोन के...
इहाँ घुसे के अनुमति नइखे।

385
00:27:41,000 --> 00:27:41,960
कहाॅंं?

386
00:27:42,640 --> 00:27:43,800
ऊहाॅंं।

387
00:27:50,560 --> 00:27:52,880
का रउरा कवनो तथ्य खातिर जानत बानी, सुश्री.
आयशा, कि...

388
00:27:52,960 --> 00:27:56,320
हम एगो इतिहासकार हईं,
आ रउरा सोचला से बेसी हम जानत बानी.

389
00:27:57,800 --> 00:27:59,400
ओह, 1999 में भइल रहे।
नमस्कार बा।

390
00:28:00,200 --> 00:28:01,400
अरे, बकवास बा।

391
00:28:02,280 --> 00:28:04,400
हँ... बकवास बा।

392
00:28:04,720 --> 00:28:05,760
धन्यबाद।

393
00:28:06,120 --> 00:28:07,080
सिगरेट के बा?

394
00:28:07,920 --> 00:28:09,120
ना धन्यवाद कश्यप जी।

395
00:28:09,720 --> 00:28:12,360
काहें? हमरा त एगो तथ्य खातिर मालूम बा कि...
रॉ में सभे धूम्रपान करेला।

396
00:28:12,440 --> 00:28:14,360
धूम्रपान के अनुमति नइखे।

397
00:28:14,680 --> 00:28:16,240
हँ, हमरा मालूम बा.

398
00:28:16,520 --> 00:28:18,760
धूम्रपान के अनुमति नइखे।
- धन्यबाद।

399
00:28:20,120 --> 00:28:21,400
भगवान के भला करस।

400
00:28:22,240 --> 00:28:24,520
माफ करब,
का इहाँ फोन आवे के अनुमति बा?

401
00:28:25,640 --> 00:28:26,800
हम जमा कर देब।

402
00:28:26,920 --> 00:28:29,640
काहे कि हम आजुओ नइखीं करत
मोबाइल फोन के इस्तेमाल करीं.

403
00:28:29,720 --> 00:28:32,800
वैसे हम द ओंकार कश्यप हईं.
अभिलेखागार के सेवानिवृत्त निदेशक हउवें.

404
00:28:33,080 --> 00:28:34,800
ठीक बा।
नमस्कार, हम रागिनी फुले हईं।

405
00:28:34,880 --> 00:28:37,320
त रउरा त एकर कारण बानी
हमनी के सब केहू इहाँ काहे जुटल रहनी जा।

406
00:28:37,400 --> 00:28:38,480
सबके सुप्रभात बा।

407
00:28:38,560 --> 00:28:40,600
शुभ प्रभात श्री श्याम जी।
- सुप्रभात बा...

408
00:28:42,120 --> 00:28:43,680
एक सीट ले लीं सभे।

409
00:28:44,480 --> 00:28:46,800
ओंकार कश्यप के ह।
ओंकार कश्यप के ह।

410
00:28:49,200 --> 00:28:50,720
ठीक बा...

411
00:28:52,560 --> 00:28:54,320
केहू के लापता बा।

412
00:28:55,480 --> 00:28:57,720
कोरम पूरा हो गइल बा,
हमनी के बइठक शुरू कर सकेनी जा।

413
00:28:58,040 --> 00:28:59,720
का कोरम पूरा बा?
- हँ मलिकार।

414
00:29:01,720 --> 00:29:03,280
माफ करब-माफ करब-माफ करब...

415
00:29:03,600 --> 00:29:05,640
बम्बई से हमार फ्लाइट देर से उड़ान भरलस।
- मुंबई के बा।

416
00:29:05,880 --> 00:29:09,320
हँ, मुंबई के जानत बानी...हमरा खातिर,
ई हमेशा बंबई बनल रही.

417
00:29:10,000 --> 00:29:12,040
हम उच्चारण तक नईखी क सकत
दिल्ली ओह बात खातिर.

418
00:29:12,760 --> 00:29:15,800
असल में हमार एगो मुख्य संबोधन रहे
विश्व विज्ञान कांग्रेस में भइल.

419
00:29:16,680 --> 00:29:21,320
में सामान्य ज्ञान के प्रासंगिकता के बारे में बतावल गइल बा
आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के युग के बारे में बतावल गइल बा.

420
00:29:21,920 --> 00:29:25,440
बाकिर हमनी का एहिजा जुट गइल बानी जा
आज श्री शास्त्री जी के बारे में बात करे खातिर।

421
00:29:25,520 --> 00:29:26,440
ओह...

422
00:29:26,520 --> 00:29:27,880
सर...
सर...

423
00:29:30,440 --> 00:29:31,400
नमस्कार बा।

424
00:29:31,520 --> 00:29:32,520
रउरा सभे चर्चा शुरू कर सकेनी...

425
00:29:32,640 --> 00:29:34,800
...काहे कि ई आ जाई...
अपना आप में एगो निष्कर्ष निकलल।

426
00:29:35,160 --> 00:29:36,400
आ रउरा अइसन काहे कहत बानी?

427
00:29:36,480 --> 00:29:37,720
सर, अफवाह बा।

428
00:29:38,080 --> 00:29:40,360
आ का बा...
कवनो अफवाह के जीवन काल?

429
00:29:41,600 --> 00:29:42,840
अफवाह बा।
- हॅंं।

430
00:29:43,080 --> 00:29:45,640
रउरा मतलब ई समिति से बा
अफवाह के आधार प बनल रहे।

431
00:29:45,720 --> 00:29:46,880
इहे राउर राय बा।

432
00:29:47,040 --> 00:29:49,960
महोदय, हमनी के सामान्य ज्ञान के अनदेखी नईखी क सकत।

433
00:29:50,440 --> 00:29:52,920
हमरा विश्वास बा कि हमनी के पहुंचब जा
लंच टाइम तक के फैसला हो जाला।

434
00:29:53,520 --> 00:29:54,840
तब हमनी के सब केहू जा सकेनी जा
नीचे नॉर्थ ब्लॉक तक के बा...

435
00:29:55,000 --> 00:29:56,560
...आ कुछ दक्षिण भारतीय खाना खाईं।

436
00:29:56,880 --> 00:29:58,120
लागत बा कि रउरा तनी जल्दी में बानी.

437
00:29:58,680 --> 00:30:00,200
का रउवा भी आरक्षण करवले बानी?

438
00:30:00,440 --> 00:30:02,520
ना ना, हम केस के अध्ययन कईले बानी।

439
00:30:03,440 --> 00:30:06,240
ई त एकदम साधारण बा.
एकरा में कुछुओ नइखे।

440
00:30:06,880 --> 00:30:10,000
ना कवनो दस्तावेज, ना कवनो सबूत, ना कवनो तर्क.
सार्वजनिक धन के बर्बादी।

441
00:30:10,200 --> 00:30:11,800
ई एबीसीडी जइसन सरल बा.

442
00:30:11,960 --> 00:30:14,080
हमरा त नइखे लागत कि अइसन बा
एबीसीडी के रूप में सरल बा।

443
00:30:14,160 --> 00:30:18,440
जबले कि बेशक, शायद
रउरा कुछ अइसन जानत बानी जवन हमनी के नइखीं जानत.

444
00:30:18,520 --> 00:30:20,200
जइसे कि...एबीसीडी.

445
00:30:21,720 --> 00:30:22,720
कृपया...

446
00:30:24,800 --> 00:30:27,080
एजेंडा चालू बा
सबके मॉनिटर के बा।

447
00:30:28,120 --> 00:30:29,520
सूचना आ तथ्य के बारे में बतावल गइल बा।

448
00:30:30,120 --> 00:30:31,160
इनका से गुजरत जाइए।

449
00:30:31,600 --> 00:30:33,920
हमनी के हर पहलू प ध्यान देब।

450
00:30:34,400 --> 00:30:35,680
गवाह के सुनीं।

451
00:30:35,840 --> 00:30:39,520
आ अगर केहू के लगे क...
गवाह जेकरा लगे अउरी जानकारी बा...

452
00:30:40,200 --> 00:30:42,040
...तब रउरा सिफारिश कर सकेनी
उनकर नाम भी बा।

453
00:30:42,240 --> 00:30:45,000
लेकिन मलिकार, रजिस्ट्रेशन के बात बा
काहे कि गवाह पहिलहीं से बंद हो गइल बाड़े.

454
00:30:45,280 --> 00:30:49,000
हमरा लगे असाधारण शक्ति बा बेटा।

455
00:30:51,000 --> 00:30:54,960
अगर हमनी के मानत बानी जा कि उ...
कुछ अनोखा जानकारी बा...

456
00:30:55,800 --> 00:30:58,880
...तब हम खाली एकरा के स्वीकार ना करब,
बाकिर ओह लोग के बोलावे के भी।

457
00:30:59,200 --> 00:31:02,360
लेकिन तबे जब हमनी के बहुमत होखे।

458
00:31:02,720 --> 00:31:05,920
हमनी के सुनल-सुनल बात पर आपन समय ना गँवाएब जा।

459
00:31:06,640 --> 00:31:09,680
हमनी के जे सोचेनी जा
कि श्री शास्त्री के निधन

460
00:31:11,200 --> 00:31:15,520
स्वाभाविक रहे, मतलब कि
दिल के दौरा पड़ के उनकर मौत हो गइल...

461
00:31:15,920 --> 00:31:17,480
...कृपया हाथ उठाईं।

462
00:31:24,760 --> 00:31:28,280
श्री रॉय के ह।
काहे हाथ नीचे कइनी?

463
00:31:29,240 --> 00:31:31,520
श्री विश्ववेन्द्र जी, जब उहाँ
केतना शक बा

464
00:31:31,600 --> 00:31:33,520
के इर्द गिर्द घूमत बा
एगो प्रधानमंत्री के मौत के...

465
00:31:33,680 --> 00:31:37,080
...तब का रउरा ओहिजा महसूस ना होखे
एकरा पर कुछ बहस होखे के चाहीं.

466
00:31:37,160 --> 00:31:40,120
वैसे ई समिति के रहल बा
उनकर मौत के जांच खातिर बनावल गईल...

467
00:31:41,280 --> 00:31:44,360
...लेकिन बात कइल जाव
सबसे पहिले उनकर निजी जीवन।

468
00:31:45,040 --> 00:31:47,040
उनुकर उमिर महज 16 साल रहे, रउरा त जानते बानी.

469
00:31:47,720 --> 00:31:52,760
16 साल के उमिर में उ भाग लेले रहले
गांधीजी के सत्याग्रह आंदोलन में।

470
00:31:53,440 --> 00:31:55,880
आ ओकरा पहिले कि
जब उ महज 12 साल के रहले...

471
00:31:56,200 --> 00:32:02,920
...श्रीवास्तव के प्रयोग बंद कर दिहले,
जवन उनकर पारिवारिक नाम रहे काहे कि...

472
00:32:03,720 --> 00:32:05,600
उनुकर पुरजोर विरोध रहे
जाति व्यवस्था के बारे में बतावल गइल बा.

473
00:32:06,240 --> 00:32:10,240
आपन बियाह पोस्ट करीं, उ पूछले
उनकर पत्नी ललिता के खादी पहिरे खातिर...

474
00:32:10,480 --> 00:32:12,680
...आ उनकर मेहरारू मान लिहली
बिना कवनो आपत्ति के।

475
00:32:13,360 --> 00:32:14,760
उ एगो सच्चा गांधीवादी रहले।

476
00:32:14,840 --> 00:32:17,880
आ उनकर निधन के समय,
ओकरा लगे खाली एगो गाड़ी रहे...

477
00:32:17,960 --> 00:32:20,240
...जवना से उ खरीदले रहले
एगो सरकारी मंजूर लोन ह.

478
00:32:20,360 --> 00:32:22,520
आ हँ, भुलाए के ना
कि ऊ पाकिस्तान के हरा दिहले.

479
00:32:23,000 --> 00:32:24,320
ऊ का साबित करत बा?

480
00:32:24,680 --> 00:32:26,400
कब कहनी कि कुछ साबित हो जाला?

481
00:32:26,760 --> 00:32:27,840
हमरा इयाद बा...

482
00:32:28,800 --> 00:32:31,120
हम 20 साल के रहनी...

483
00:32:32,440 --> 00:32:33,760
युद्ध के दौरान, 1999 में भइल रहे।

484
00:32:34,960 --> 00:32:37,400
श्रीमान शास्त्री जी के...
सीमा के दौरा कइल,

485
00:32:38,160 --> 00:32:39,440
सैनिकन से भेंट कइल जाला.

486
00:32:39,520 --> 00:32:43,480
"अगर केहू कोशिश करे त."
के पवित्रता के खतरा बा

487
00:32:44,000 --> 00:32:46,200
हमनी के देश बंदूक भा बम के इस्तेमाल करत बा..."

488
00:32:46,280 --> 00:32:51,240
"...तब तोहार नेता के रूप में,
हमनी के सबसे बढ़िया जवाब इहे होई

489
00:32:51,680 --> 00:32:54,000
हमनी के दुश्मन से लड़त बानी जा
अपना हथियार के इस्तेमाल करत बाड़े."

490
00:32:54,640 --> 00:32:59,280
ई एगो जानल मानल तथ्य बा कि...
नीमन लोग जल्दी मर जाला।

491
00:32:59,960 --> 00:33:02,320
वैसे, 1999 में भइल रहे।
जब मर गइलन त ऊ बुढ़ा रहले. 62 के बा

492
00:33:02,400 --> 00:33:04,600
61 के बा...
उनुकर उमिर 61 साल रहे।

493
00:33:05,200 --> 00:33:07,360
ठीक बा।
लेकिन 58 साल के उमिर में लोग के मौत हो गईल बा ना?

494
00:33:07,440 --> 00:33:10,240
रोनाल्ड रेगन के उमिर 69 साल रहे
जब उ राष्ट्रपति बनले।

495
00:33:10,320 --> 00:33:11,320
बिल्कुल बा।

496
00:33:11,400 --> 00:33:13,320
आ हमनी के प्रधानमंत्री श्री.
मोरारजी देसाई के...

497
00:33:13,440 --> 00:33:17,560
प्रधानमंत्री बन गइलन
81 साल के उमिर में भइल.

498
00:33:17,640 --> 00:33:19,840
उमिर त बस संख्या ह.

499
00:33:20,520 --> 00:33:23,280
बाकिर शास्त्री एगो महान आदमी रहले,
बहादुर आदमी के बा।

500
00:33:23,360 --> 00:33:26,040
ई सब बतकही
अप्रासंगिक बाड़ी सऽ।

501
00:33:26,720 --> 00:33:28,280
प्रधानमंत्री एगो बहादुर आदमी रहले...

502
00:33:28,360 --> 00:33:31,000
...लेकिन एकर मतलब इ नईखे
कि उनकर दिल भी मजबूत रहे।

503
00:33:31,560 --> 00:33:34,280
अगर हमनी के पहुँच सकेनी जा
उनकर मेडिकल रिकार्ड,

504
00:33:34,400 --> 00:33:38,120
ईसीजी, बीपी के रिकार्ड से...
11 जनवरी से पहिले के...

505
00:33:38,640 --> 00:33:40,440
बाकिर ऊ सब सामान्य रूप से होला
डॉक्टर के डायरी में दर्ज बा...

506
00:33:40,520 --> 00:33:41,960
...जवना के सरकार के...
नइखे भइल.

507
00:33:42,040 --> 00:33:44,280
ओह, कृपया...
- का कृपा करीं अनंत ?

508
00:33:44,400 --> 00:33:45,960
बाकिर ई त एगो तथ्य बा कि...

509
00:33:47,400 --> 00:33:49,960
श्री शास्त्री के कष्ट भइल
एकरा से पहिले दिल के दौरा पड़ गईल।

510
00:33:50,040 --> 00:33:51,960
दू बेर मलिकार जी। दु बेर।

511
00:33:53,560 --> 00:33:54,840
केस बंद हो गइल,
चलीं कुछ खाए के ले आवल जाव.

512
00:33:55,000 --> 00:33:58,320
का ई साँच नइखे कि होटल...
जहाँ उनुका रहे के रहे...

513
00:33:58,400 --> 00:34:02,000
...अंतिम पल में बदल दिहल गइल

514
00:34:02,560 --> 00:34:04,840
आ रहे के कहल गइल
एकरा बदले एगो ‘दंचा’ पर भइल.

515
00:34:05,000 --> 00:34:07,240
'दंचा' शब्द बा...
बंगला खातिर रूसी भाषा।

516
00:34:08,720 --> 00:34:11,000
प्रोफेसर साहब, केस फेर से खुल गइल.

517
00:34:11,760 --> 00:34:14,360
हकीकत ई बा कि खातिर...
प्रधानमंत्री के ठहरला के बाद...

518
00:34:14,440 --> 00:34:18,200
...केंद्र सरकार के एगो डीआईजी के...
एकरा के मंजूरी देबे खातिर ताशकंद खातिर उड़ान भर दिहल गइल.

519
00:34:18,760 --> 00:34:20,640
होटल में एगो सीढ़ी रहे...

520
00:34:20,720 --> 00:34:22,120
दिल के मरीज खातिर खराब बा।

521
00:34:22,400 --> 00:34:24,040
बाकिर अइसनो रहले
'दंचा' में कवनो ना।

522
00:34:24,400 --> 00:34:26,040
एही से 'दंचा' के बा।

523
00:34:26,720 --> 00:34:31,160
जवन पढ़ले रहनी ओकरा हिसाब से
जवना के डीआईजी मंजूरी देले रहले...

524
00:34:31,240 --> 00:34:34,560
...दंचा ना रहे,
बाकिर एकरा बदले एगो इन-टूरिस्ट होटल.

525
00:34:34,640 --> 00:34:37,680
हम दोहरावत बानी... इन-टूरिस्ट होटल।

526
00:34:38,120 --> 00:34:40,480
के एगो प्रावधान के संगे
एगो अस्थायी ऑपरेशन थियेटर ह

527
00:34:40,560 --> 00:34:42,600
आ एकरा ग्राउंड फ्लोर में ऑक्सीजन के इस्तेमाल होला.

528
00:34:42,680 --> 00:34:45,560
ठीक दू दिन पहिले, बकाया...
एगो डाक्टर के हस्तक्षेप से आ...

529
00:34:45,640 --> 00:34:48,160
एगो उच्च पदस्थ के ह
मास्को से आइल अधिकारी के...

530
00:34:48,240 --> 00:34:53,520
...पीएम के ठहरल से शिफ्ट हो गइल
होटल में आ गइलन आ एही डंचा में आ गइलन.

531
00:34:53,920 --> 00:34:59,000
आ उनकर डंडा लगावल गइल
साइट से 11 किलोमीटर दूर बा।

532
00:34:59,200 --> 00:35:00,520
माफ करेबि।

533
00:35:03,440 --> 00:35:05,640
250 गज के दूरी पर बा।

534
00:35:06,560 --> 00:35:08,080
11 किलोमीटर ना मलिकार।

535
00:35:08,320 --> 00:35:10,920
कवनो ऑपरेशन ना भइल
ओह दंचा में रंगमंच भा ऑक्सीजन के काम होला.

536
00:35:11,000 --> 00:35:12,480
का ई बात सही नइखे?
- विश्वास ना होखे वाला बा।

537
00:35:12,560 --> 00:35:14,400
एगो प्रधानमंत्री के ह
जे दिल के मरीज ह...

538
00:35:14,480 --> 00:35:16,240
...आ पहिलहीं से कर चुकल बा
दू गो दिल के दौरा पड़ल,

539
00:35:16,480 --> 00:35:17,920
उनुका कमरा में ऑक्सीजन के टंकी नईखे।

540
00:35:18,280 --> 00:35:20,280
कुछ ना कुछ कहल जाला
एगो आधिकारिक प्रोटोकॉल के रूप में।

541
00:35:20,360 --> 00:35:23,200
साहब, कृपया,
रउरा अनुमति से...

542
00:35:23,280 --> 00:35:25,800
...हम त बस इहे चाहब
तथ्य के पढ़े खातिर।

543
00:35:25,960 --> 00:35:28,800
से लवटला के बाद...
आवास के स्वागत के...

544
00:35:28,960 --> 00:35:31,600
...लाल बहादुर शास्त्री के बा
सामान्य स्वास्थ्य में रहे,

545
00:35:31,680 --> 00:35:32,880
आ बढ़िया मूड में रहले...

546
00:35:32,960 --> 00:35:35,840
...आ टेलीफोन पर बात कइलस
दिल्ली में अपना रिश्तेदारन के साथे।

547
00:35:36,360 --> 00:35:38,880
उ प सुते गईले
आधा रात के करीब 12:30 बजे,

548
00:35:38,960 --> 00:35:42,480
11 जनवरी के भइल.
सबेरे करीब 1:20 बजे...

549
00:35:42,560 --> 00:35:46,360
...मिस्टर के बा। सहाई, कपूर, आ शर्मा के नाम बा
प्रधानमंत्री के डॉक्टर से संपर्क कईले...

550
00:35:46,440 --> 00:35:48,280
...जे उनका बगल के कमरा में रहे

551
00:35:48,360 --> 00:35:50,880
आ ओकरा के बतवले कि...
प्रधानमंत्री अस्वस्थ महसूस करत रहले।

552
00:35:51,400 --> 00:35:54,160
डॉ. चुग एके बेर में नजदीक आ गइलन
प्रधानमंत्री के ह

553
00:35:54,240 --> 00:35:55,800
जे बइठल रहे
अपना बिछौना पर खांसी करत...

554
00:35:55,920 --> 00:35:57,920
...आ शिकायत करत रहे
साँस के कमी के।

555
00:35:58,080 --> 00:36:00,920
डाक्टर साहब प्राइम लगा दिहले
मंत्री लेट के स्थिति में...

556
00:36:01,000 --> 00:36:03,400
...आ ओकरा के एगो...
इंट्रा-मस्कुलर इंजेक्शन दिहल जाला।

557
00:36:03,480 --> 00:36:04,560
अगिला तीन मिनट के भीतर,

558
00:36:04,680 --> 00:36:06,920
प्रधानमंत्री शास्त्री के बा
होश खो गइल, .

559
00:36:07,080 --> 00:36:08,360
नाड़ी गायब हो गइल...

560
00:36:08,480 --> 00:36:11,200
...साँस रुक गइल आ...
दिल के धड़कन ना सुनाई देत रहे।

561
00:36:11,440 --> 00:36:15,600
मौत 1:32 इंच के समय भईल
11 जनवरी, 1966 के सबेरे भइल.

562
00:36:17,920 --> 00:36:20,400
जवना के बाद 6 गो अउरी डाक्टर...
मौका पर पहुंच गईले...

563
00:36:21,720 --> 00:36:27,960
...एकरा बाद एगो लेडी डाक्टर के नाम बा
येरेंको के नाम से जानल जाला।

564
00:36:28,040 --> 00:36:29,360
येरेमेन्को, मलिकार जी।

565
00:36:29,680 --> 00:36:31,800
सही बा, येरेमेन्को।

566
00:36:32,320 --> 00:36:34,600
उ सब मौका प पहुंचले,
मरीज के जांच कईले...

567
00:36:34,960 --> 00:36:38,080
...आ घोषणा कइले कि श्री.
शास्त्री के अब साँस ना चलत रहे।

568
00:36:39,040 --> 00:36:40,640
ओह घरी दू गो रिपोर्ट बनत रहे.

569
00:36:41,120 --> 00:36:43,240
एक रिपोर्ट थमा दिहल गईल
भारत सरकार के दिहल गइल.

570
00:36:43,320 --> 00:36:47,600
आ दोसरका,
मौजूदा सोवियत सरकार के दिहल गइल

571
00:36:47,880 --> 00:36:50,520
एकर एगो तथ्य बा
जवना के हमनी के सब केहू के कमी बा।

572
00:36:50,600 --> 00:36:52,440
हमनी के कइसे कुछुओ छूट जाई
जबले रउरा एहिजा बानी, सुश्री इंदिरा?

573
00:36:52,520 --> 00:36:57,880
एगो बहुते जरूरी बिन्दु जवन...
इहाँ तक कि...इतिहासकार लोग एकरा से चूक गईल।

574
00:36:58,520 --> 00:37:02,880
मिस्टर शास्त्री के कमरा में...कवनो घंटी ना रहे।

575
00:37:03,440 --> 00:37:05,880
ना कवनो बजर।
- ना घंटी...ना बजर ना।

576
00:37:05,960 --> 00:37:07,720
का?
- एक मिनट रुकऽ।

577
00:37:07,840 --> 00:37:11,120
हमार सामान्य ज्ञान कह रहल बा
कि इहाँ कुछ गड़बड़ बा।

578
00:37:11,200 --> 00:37:14,400
कवनो दिक्कत नइखे. उहाँ के बा
कवनो दिक्कत नइखे. कवनो दिक्कत नइखे.

579
00:37:14,880 --> 00:37:17,080
रउरा सभे के लगे एकर कॉपी बा
रिपोर्टन के, सही बा?

580
00:37:17,440 --> 00:37:19,280
कृपया आपन मेडिकल रिकार्ड के जांच करीं।

581
00:37:19,360 --> 00:37:21,760
हर डाक्टर के हवाला देले बा।
तर्क कहाँ बा?

582
00:37:22,200 --> 00:37:25,680
एह रिपोर्ट में के हस्ताक्षर दिहल गइल बा
6 गो डाक्टरन के छोड़ के डॉ. आर.एन. चुग के बा।

583
00:37:25,760 --> 00:37:27,600
बाकिर अइसनो रहले
कुल 8 गो डाक्टर बाड़े।

584
00:37:35,200 --> 00:37:36,360
सर...
- हँ, हँ...

585
00:37:36,440 --> 00:37:37,680
मलिकार सबके ह
हस्ताक्षर ठीक इहाँ बा...

586
00:37:37,760 --> 00:37:41,240
...लेकिन गृह मंत्री आ विदेश मंत्री
मंत्री संसद में स्वीकार कइले...

587
00:37:41,320 --> 00:37:46,520
...कि सीनियर डॉ. ई.जी. येरेमेन्को के बा
पहिले मौका प पहुंच गईले।

588
00:37:46,600 --> 00:37:48,160
तब उ काहे नईखी
दस्तावेज पर हस्ताक्षर करे के बा?

589
00:37:48,240 --> 00:37:50,640
का ई संभव बा कि...
उ हस्ताक्षर करे से मना क देली?

590
00:37:50,720 --> 00:37:51,960
शायद एहसे कि उनुका कवनो शक रहे।

591
00:37:52,040 --> 00:37:53,640
काहे पूछत बाड़ू
बेवकूफी भरल सवाल बा?

592
00:37:53,720 --> 00:37:55,280
सर, हमरा लागता कि उहे
समिति में बा,

593
00:37:55,360 --> 00:37:57,080
ओकरा के अनुमति दिहल जाव
उनुकर बात कहे खातिर।

594
00:37:57,160 --> 00:38:00,560
मलिकार, बिन्दु नंबर 1 के बा। 2 बा कि काहे ना रहले मिस्टर.
शास्त्री के ऑक्सीजन दिहल गईल।

595
00:38:00,640 --> 00:38:02,000
ऑक्सीजन के कवनो जिक्र नइखे.

596
00:38:02,080 --> 00:38:03,280
रिपोर्ट में लिखल बा।

597
00:38:03,360 --> 00:38:05,560
रिपोर्ट में साफ-साफ जिक्र बा
कि ओकरा के ऑक्सीजन दिहल गइल.

598
00:38:05,640 --> 00:38:07,360
ना, मैम। माफ करब मलिकार जी।

599
00:38:08,080 --> 00:38:11,800
इहाँ कहल गईल बा कि उनुका के प्रशासित कईल गईल रहे
एगो इंट्रामस्कुलर इंजेक्शन, 1999 में भइल रहे।

600
00:38:12,400 --> 00:38:14,440
कृत्रिम श्वसन, 1999 के बा।
आ मालिश के काम कइल जाला.

601
00:38:14,520 --> 00:38:17,280
बाकिर एकर कवनो जिक्र नइखे
एगो इंट्यूबुलर ऑक्सीजन के...

602
00:38:17,440 --> 00:38:18,800
...जवन अनिवार्य बा
एगो दिल के मरीज खातिर

603
00:38:18,880 --> 00:38:22,520
जे पहिलहीं से कष्ट उठा चुकल बा
दू गो दिल के दौरा पड़ गइल.

604
00:38:22,640 --> 00:38:26,120
शायद उनुका के ना दिहल गईल रहे
ऑक्सीजन काहे कि कवनो ना रहे...

605
00:38:26,200 --> 00:38:27,400
मलिकार साहब, बस एक मिनट के।

606
00:38:27,560 --> 00:38:29,920
ई हम कइसे ना देख पवनी।
आम ज्ञान के बात बा।

607
00:38:30,000 --> 00:38:32,000
इहाँ लिखल बा श्रीमान शास्त्री

608
00:38:32,080 --> 00:38:36,560
के इंट्रामस्क्युलर दिहल गइल
इंजेक्शन मेफ्थांटिन सल्फेट 15 मिलीग्राम के...

609
00:38:36,840 --> 00:38:40,560
...जबकि उनकर दिल पहिलहीं से रुक गइल रहे
मारपीट आ ब्लड प्रेशर शून्य रहे।

610
00:38:40,960 --> 00:38:44,800
अइसन हालात में डाक्टर लोग के...
इंट्रा-वीनस इंजेक्शन देवे के बा।

611
00:38:45,120 --> 00:38:48,400
आम आदमी के शब्दन में कहल जाव त इंजेक्शन
नस में दिहल जाला...

612
00:38:48,480 --> 00:38:50,040
...ताकि दवाई पहुंचे
सिस्टम के तुरंत दे दिहल जाला

613
00:38:50,120 --> 00:38:51,160
आ असर देखावे लागेला.

614
00:38:51,240 --> 00:38:55,600
जबकि, श्री शास्त्री जी के...
इंट्रामस्कुलर इंजेक्शन दिहल जाला।

615
00:38:56,200 --> 00:38:58,160
ताकि दवाई के...
सिस्टम में देर से पहुँच जाला।

616
00:38:58,760 --> 00:38:59,760
का हम पूछ सकीले?

617
00:38:59,840 --> 00:39:03,600
का डाक्टर साहब के अइसन ना मालूम रहे
मेडिकल साइंस में एगो आम बात बा?

618
00:39:03,960 --> 00:39:05,640
भा इरादा से भइल रहे?

619
00:39:07,360 --> 00:39:10,480
का ई संभव हो सकेला कि...
श्री शास्त्री जी पहिलही मर चुकल रहले

620
00:39:10,560 --> 00:39:12,520
आ इंजेक्शन लगावल जाला
बाद में प्रशासित कइल गइल रहे?

621
00:39:12,600 --> 00:39:15,920
आ एही से
डॉ. ई.जी. येरेमेन्को हस्ताक्षर करे से मना कर दिहले.

622
00:39:16,000 --> 00:39:18,280
सर, केहू के कुछ प्राइमा फेसिया होखे के चाहीं
एह परिकल्पना के समर्थन करे वाला सबूत बा।

623
00:39:18,360 --> 00:39:21,800
ठीक। - शायद सबूत होखे
के गायब कर दिहल गइल.

624
00:39:22,480 --> 00:39:23,640
भा जरावल, अउरी का।

625
00:39:23,720 --> 00:39:25,960
ना ना ना, हम मजबूत लेत बानी
एह पर आपत्ति बा मलिकार।

626
00:39:26,040 --> 00:39:27,400
बेशक, रउरा त करबे करेनी.

627
00:39:28,200 --> 00:39:31,600
वैसे श्री विश्ववेन्द्र जी, हम...
सभे राउर इतिहास के काफी बढ़िया से जानत बा।

628
00:39:31,680 --> 00:39:33,320
अरे मैडम, 1999 के बा।
हमनी के सब केहू राउर इतिहास के भी जानत बानी जा...

629
00:39:33,400 --> 00:39:35,560
...लेकिन चलीं ना मिले के चाहीं
ओहमें अबहीं ले. कृप्या।

630
00:39:35,640 --> 00:39:37,280
इहे राउर समस्या बा।
इहे राउर समस्या बा...

631
00:39:37,360 --> 00:39:39,560
ई तहार पुरान आदत ह।

632
00:39:40,520 --> 00:39:42,000
रिकार्ड से चीजन के उतारत बानी.

633
00:39:42,080 --> 00:39:43,800
जवना के चलते हमनी के ना
उचित रिकार्ड होखे के चाहीं.

634
00:39:45,880 --> 00:39:47,560
हमनी से रउरा का मतलब बा?

635
00:39:49,680 --> 00:39:53,040
राजनेता लोग के कहनाम बा।
उ लोग ए देश के बर्बाद क देले बाड़े।

636
00:39:53,120 --> 00:39:54,240
आपत्ति के बात बा।

637
00:39:55,360 --> 00:39:57,440
एह बयान पर हम आपत्ति लेत बानी.

638
00:39:59,400 --> 00:40:00,800
इहाँ तक कि हम राजनेता हईं।

639
00:40:01,000 --> 00:40:04,560
वैसे त राउर भी...
ससुर राजनीति में रहले।

640
00:40:04,640 --> 00:40:05,720
पहिला बियाह से ही।

641
00:40:05,800 --> 00:40:07,080
ना, ना, ना...

642
00:40:07,160 --> 00:40:08,520
जवन कि नारी-विरोधी बा।

643
00:40:08,600 --> 00:40:09,800
ना, ना, ना...

644
00:40:09,880 --> 00:40:11,240
जवन कि नारी-विरोधी बा।

645
00:40:11,360 --> 00:40:12,960
हमरा त ओह बात से नाराजगी होला.

646
00:40:13,880 --> 00:40:15,080
एकर अनुमति नइखे.

647
00:40:15,160 --> 00:40:16,600
हम जवन कहे के चाहत बानी उहे कहब।

648
00:40:16,680 --> 00:40:18,000
बात इहे बा।

649
00:40:19,280 --> 00:40:20,480
ना, हमरा एकर कवनो परवाह नइखे.

650
00:40:38,920 --> 00:40:40,400
बधाई बा रागिनी जी

651
00:40:42,840 --> 00:40:44,240
रउरा त पहिलहीं से सेलिब्रिटी बन गइल बानी.

652
00:40:45,480 --> 00:40:46,520
आ जा मलिकार।

653
00:40:50,640 --> 00:40:54,200
ज़ी न्यूज के आह्वान कइल गइल
एगो प्राइम टाइम टॉक शो ह.

654
00:40:55,720 --> 00:40:58,080
उ लोग हमरा के ना, तोहरा के बोलावल चाहतारे।

655
00:40:59,360 --> 00:41:01,840
प्राइम टाइम टॉक शो खातिर.

656
00:41:03,120 --> 00:41:06,240
हम रउरा खातिर लड़नी, एह लेख खातिर.

657
00:41:07,000 --> 00:41:08,120
आपन नौकरी के जोखिम में डाल दिहलस।

658
00:41:11,880 --> 00:41:13,480
राऊर खूब-खूब धन्यवाद।

659
00:41:15,600 --> 00:41:17,160
ठीक बा यार लोग, चलीं रोल कर लीं।

660
00:41:17,240 --> 00:41:22,320
5...4...3...2...1... जा।

661
00:41:24,800 --> 00:41:28,200
प्रणाम। रागिनी, 1999 में भइल.
ई मुद्दा बहुत पहिले भुला गइल रहे.

662
00:41:29,200 --> 00:41:31,040
सब बहस हो चुकल बा।

663
00:41:31,120 --> 00:41:33,480
त अब पुरान कब्र काहे खोदल जाव?

664
00:41:33,920 --> 00:41:35,000
पुरान कब्र के...

665
00:41:36,480 --> 00:41:39,200
के बारे में सवाल पूछत बानी
द्वितीय प्रधानमंत्री के निधन

666
00:41:39,400 --> 00:41:40,840
स्वतंत्र भारत के, 1999 के बा।
श्री लाल बहादुर शास्त्री जी के...

667
00:41:40,920 --> 00:41:46,280
...आ सच्चाई के मांग करत बा
तोहरा खातिर पुरान कब्र खोद रहल बा?

668
00:41:46,600 --> 00:41:47,680
हमरा खातिर ना।

669
00:41:47,760 --> 00:41:49,160
का रउरा मानत बानी कि रउरा बानी
सच्चाई के मसीहा के ह?

670
00:41:51,760 --> 00:41:54,600
खूनी टीवी रिपोर्टर के बा।

671
00:41:55,240 --> 00:41:57,800
का ई साँच बा कि...
रउरा लगे महज एक हफ्ता के समय रहे...

672
00:41:58,000 --> 00:42:01,200
...आ चूंकि ई कइल असंभव बा
एक हफ्ता में एगो जांच कहानी...

673
00:42:01,320 --> 00:42:02,640
...तू हताश हो गइलू।

674
00:42:02,720 --> 00:42:04,840
आ आपन नौकरी बचावे खातिर,
रउरा त बस गूगल पर गइल बानी,

675
00:42:04,920 --> 00:42:06,320
षड्यंत्र सिद्धांतन के खोज कइल गइल...

676
00:42:06,400 --> 00:42:07,880
जवना के शोध कहल जाला।
ई त हमार काम ह...

677
00:42:07,960 --> 00:42:10,880
आ रउरा एगो नया कहानी मिल गइल.
एकरा के फेक न्यूज कहल जाला।

678
00:42:12,520 --> 00:42:14,160
हमरा के जवाब दीं, तू अयीसन काहें कईले बाड़ू?

679
00:42:14,800 --> 00:42:16,000
काहे अइसन कइनी?

680
00:42:16,360 --> 00:42:17,320
हमरा के बताईं।

681
00:42:17,520 --> 00:42:20,480
रागिनी, तू ई काहे कइलऽ?
तू का चाहत बाड़ऽ?

682
00:42:22,560 --> 00:42:25,040
हमरा त बस इहे चाहीं कि...
सच्चाई के बाहर होखे के चाहीं.

683
00:42:28,240 --> 00:42:29,920
का हमनी के लगे कवनो नईखे
सच्चाई के सही बा?

684
00:42:30,240 --> 00:42:31,840
ई सच्चाई बंद कर दीं.

685
00:42:33,720 --> 00:42:36,200
हुह कैसर, 1999 के बा।
ई बेवकूफ लइकी का सोचत बिया?

686
00:42:37,560 --> 00:42:38,840
कि हमनी के सच्चाई से डेरात बानी जा।

687
00:42:41,320 --> 00:42:44,040
खाली बेवकूफ लोग ही होला
सच्चाई से डेरात बानी।

688
00:42:44,120 --> 00:42:45,480
अफवाह से डेराए के चाहीं।

689
00:42:46,160 --> 00:42:47,440
अफवाह बा।

690
00:42:48,560 --> 00:42:51,120
काहे कि अगर अफवाह बा त...
समय रहते ना रोकल जाला...

691
00:42:51,200 --> 00:42:55,280
...तब ई सच्चाई के भी धज्जी उड़ा सकेला।

692
00:42:57,240 --> 00:42:58,600
ई कवन ढंकल ह?

693
00:42:58,680 --> 00:43:00,120
का हमनी के कवनो अधिकार नइखे
सच्चाई के जाने खातिर?

694
00:43:00,200 --> 00:43:02,640
हम जानल चाहत बानी कि का का बा
श्री शास्त्री जी के साथे भइल।

695
00:43:02,800 --> 00:43:05,120
का ई हार्ट अटैक रहे, भा...

696
00:43:06,880 --> 00:43:09,560
भा ई राज्य प्रायोजित हत्या रहे.

697
00:43:09,960 --> 00:43:12,360
एह लइकी के एजेंडा का बा?

698
00:43:35,200 --> 00:43:36,920
नमस्कार, अनजान फोन करे वाला साहब जी।

699
00:43:37,160 --> 00:43:39,440
बधाई बा रागिनी जी। बधाई।

700
00:43:40,320 --> 00:43:41,200
धन्यबाद।

701
00:43:41,280 --> 00:43:44,000
साक्षात्कार सनसनीखेज रहे।
- धन्यबाद।

702
00:43:44,320 --> 00:43:46,560
समिति के मांग करत बानी
एगो असली ट्रम्प कार्ड रहे।

703
00:43:47,200 --> 00:43:49,000
अब रउरा त स्टार पत्रकार हो गइल बानी.

704
00:43:49,560 --> 00:43:51,680
ना हम कवनो स्टार पत्रकार ना हईं.

705
00:43:51,760 --> 00:43:52,880
हम त केहू ना हईं.

706
00:43:53,200 --> 00:43:55,800
बाकिर हम तोहरा से मिले के चाहत बानी,
आ हम रउरा सभे के धन्यवाद देबे के चाहत बानी.

707
00:43:55,960 --> 00:43:58,240
तू जे भी बाड़ू,
मलिकार, हम रउआ से मिले के चाहत बानी।

708
00:43:59,520 --> 00:44:00,560
केहू ना?

709
00:44:00,920 --> 00:44:02,360
फेर काहे सभे के नजर रउरा पर बा?

710
00:44:02,440 --> 00:44:04,040
सब नजर हमरा पर बा?

711
00:44:05,440 --> 00:44:06,560
बाहर देखल जाव।

712
00:44:08,640 --> 00:44:09,600
बहरी?

713
00:44:09,960 --> 00:44:11,000
बाहर...

714
00:44:12,120 --> 00:44:13,280
बालकनी से निकलल बा।

715
00:44:35,640 --> 00:44:37,520
केहू के कइसे जानत बाड़ू
हमरा घर के बहरी।

716
00:44:39,400 --> 00:44:41,120
प्रणाम। का हमरा पर नजर राखल जा रहल बा?

717
00:44:42,440 --> 00:44:44,080
का हम निगरानी में बानी। हमरा के बताईं।

718
00:44:44,440 --> 00:44:45,520
हमरा के के देखत बा?

719
00:44:45,600 --> 00:44:46,800
हमरा घर में कैमरा बा का?

720
00:44:47,640 --> 00:44:49,000
बतावऽ हमरा के गॉडडमनिट।
हमरा मालूम बा कि ई कइसे काम करेला.

721
00:44:49,080 --> 00:44:50,160
हमरा मालूम बा कि...

722
00:44:51,080 --> 00:44:52,120
हमरा से बात करीं।

723
00:44:52,200 --> 00:44:53,520
अगर रउरा असली बानी त अपना के देखाईं.

724
00:44:55,040 --> 00:44:57,720
रागिनी, तू त अभी पास हो गईल बाड़ू
एह खेल के लेवल दू के बा.

725
00:44:57,800 --> 00:44:59,240
राउर खेल के साथ नरक के ओर!

726
00:45:06,320 --> 00:45:07,200
रागिनी, 1999 में भइल.

727
00:45:09,880 --> 00:45:13,120
का रउवा कवनो क्रिकेट स्टार के जानत बानी...

728
00:45:13,200 --> 00:45:14,800
...जे के बाद रिटायर हो गइल
एके गो सदी बनावत बा

729
00:45:14,880 --> 00:45:16,760
काहे कि ऊ डेरा गइल रहले
बाउंसर के सामना करे के?

730
00:45:17,120 --> 00:45:20,600
भा कवनो फिल्म स्टार,
जे कवनो भूमिका के खारिज कर दिहले.

731
00:45:21,720 --> 00:45:24,640
का तू पूरा रास्ता दिल्ली तक आ गईल बाड़ू
पुणे से एक शतक बनावे के बा?

732
00:45:26,120 --> 00:45:28,800
99 सदी ना ह, रागिनी।

733
00:45:28,920 --> 00:45:30,480
ई त एगो युद्ध ह।

734
00:45:30,560 --> 00:45:33,320
आ रउरा रुक नइखीं सकत
एके जीत के बाद।

735
00:45:33,600 --> 00:45:35,040
राउर परिचय?

736
00:45:35,720 --> 00:45:37,080
राउर स्रोत बा।

737
00:45:38,880 --> 00:45:40,640
रउरा खाली स्रोत ना हो सकेनी.

738
00:45:41,240 --> 00:45:42,680
रउरा का जानत बानी?

739
00:45:45,720 --> 00:45:47,360
तू हमरा पीछे काहे बाड़ू?

740
00:45:49,560 --> 00:45:52,680
काहे हमरा के?
- काहे कि हम चाहत बानी कि तू जीत जा रागिनी।

741
00:45:53,440 --> 00:45:56,600
काहे कि हारल लोग के केहू ध्यान ना देला.

742
00:45:57,600 --> 00:45:59,200
रात के शुभकामना रगिनी जी।

743
00:45:59,440 --> 00:46:01,280
रउआ सभे के बहुत बहुत शुभकामना रागिनी।

744
00:46:13,000 --> 00:46:16,120
"दिन पर दिन..."

745
00:46:17,280 --> 00:46:20,880
"...हमार उम्मीद हमरा साथे मर जाला."

746
00:46:23,840 --> 00:46:26,640
"लापता..."

747
00:46:28,240 --> 00:46:31,400
"...हमरा भीतर हमार अंतरात्मा बा।"

748
00:46:32,680 --> 00:46:37,120
"आ भगवान के का कहल जाव..."

749
00:46:39,200 --> 00:46:42,200
"...अइसन मानल जाला।"
हमनी के दुख कम करे खातिर।"

750
00:46:43,520 --> 00:46:45,640
"इंसान अबहियों काहे हार रहल बा."

751
00:46:45,720 --> 00:46:50,040
उ कहले कि, हमार आत्मसम्मान खतम हो गईल बा।
हम गिरत रहेनी।"

752
00:46:50,160 --> 00:46:53,880
"हमरा शब्दन के नुकसान होखत बा."

753
00:46:54,160 --> 00:46:57,840
"हमरा शब्दन के नुकसान होखत बा."

754
00:47:00,440 --> 00:47:02,880
"सब कुछ चल जाला."

755
00:47:04,840 --> 00:47:07,440
"सब कुछ चल जाला."

756
00:47:08,960 --> 00:47:12,000
"सब कुछ चल जाला."

757
00:47:13,400 --> 00:47:16,000
"सब कुछ चल जाला."

758
00:47:16,680 --> 00:47:19,920
"सब कुछ चल जाला."

759
00:47:22,360 --> 00:47:25,000
"सब कुछ चल जाला."

760
00:48:39,760 --> 00:48:43,240
साँच बा कि श्री शास्त्री के...
मेडिकल रिपोर्ट दफना दिहल गइल.

761
00:48:45,320 --> 00:48:46,600
का इहो साँच बा कि...

762
00:48:47,040 --> 00:48:50,320
मेडिकल डाक्टरन में से एगो के
ओह रिपोर्ट पर हस्ताक्षर करे से मना कर दिहलसि?

763
00:48:51,200 --> 00:48:53,760
इहे बात हमार पूर्व मालिक हमरा के बतवले।

764
00:48:54,680 --> 00:48:55,600
के पूर्व मालिक ह?

765
00:48:55,680 --> 00:48:57,480
महान संपादक बक्षी साहब जी।

766
00:48:58,120 --> 00:48:59,200
बक्षी के...

767
00:49:00,360 --> 00:49:02,280
हम उनका से मिले के चाहत बानी। उ कहाँ बाड़े?

768
00:49:03,720 --> 00:49:06,120
भगवान जाने बक्शी सर कहाँ बाड़े।
- काहें?

769
00:49:06,800 --> 00:49:09,040
उ त बस गायब हो गईले। गायब हो गइल।

770
00:49:12,600 --> 00:49:15,080
लेकिन मलिकार, कुछ सीसा जरूर बा।
कवनो चीजु।

771
00:49:15,160 --> 00:49:17,440
हम एकरा के दरार डालल चाहत बानी.
रउरा सभे से निहोरा बा कि हमार मदद करीं.

772
00:49:19,480 --> 00:49:24,360
उनुका लगे पूरा फाइल चालू रहे
श्री शास्त्री जी के मेडिकल रिपोर्ट।

773
00:49:24,800 --> 00:49:25,920
हँ...

774
00:49:26,400 --> 00:49:27,920
ओकरा के एगो भारतीय जासूस दिहलस।

775
00:49:28,520 --> 00:49:29,600
जासूस बा?

776
00:49:35,080 --> 00:49:37,480
कि ऊ केजीबी के तिल रहले.

777
00:49:37,920 --> 00:49:40,280
आ केजीबी के दावा बा कि
ऊ एगो कच्चा तिल रहले.

778
00:49:40,960 --> 00:49:42,040
इहाँ...

779
00:49:43,240 --> 00:49:47,400
आ ओकर मौत एगो सिलेंडर में हो गइल
मास्को के एगो कारखाना में धमाका भइल.

780
00:49:47,720 --> 00:49:48,840
अस्वीकृत कइल गइल बा.

781
00:49:49,280 --> 00:49:53,680
आ फेर, दू साल पहिले
ताशकंद में केहू उनका के देखलस।

782
00:49:58,440 --> 00:49:59,560
मुख्तार के ह।

783
00:49:59,960 --> 00:50:01,960
हॅंं। एहसे मदद मिली।

784
00:50:06,560 --> 00:50:07,640
बहुत बहुत धन्यवाद मलिकार जी।

785
00:50:08,360 --> 00:50:09,800
रउरा त बहुते बढ़िया सपोर्ट रहल बानी.

786
00:50:12,520 --> 00:50:13,520
रागिनी के...

787
00:50:15,320 --> 00:50:16,920
ई काम हमरा नइखे बुझात कि कइसे कइल जाव.

788
00:50:18,040 --> 00:50:21,720
प्रबंधन के लागत बा
कि रउरा इस्तीफा दे दीं.

789
00:50:24,280 --> 00:50:26,000
जब भी रउरा मदद के जरूरत होखे त हम उहाँ बानी।

790
00:50:38,080 --> 00:50:39,800
"सब केहू के नींद आ गइल बा."

791
00:50:39,880 --> 00:50:41,400
"कुछ लोग जागल बा."

792
00:50:41,480 --> 00:50:44,680
"सबके एगो कारण होला..."
"ई सब बेवजह बा."

793
00:50:44,760 --> 00:50:49,360
"सब कुछ चल जाला."

794
00:50:51,320 --> 00:50:56,160
"सब कुछ चल जाला."

795
00:50:57,920 --> 00:51:02,480
"सब कुछ चल जाला."

796
00:51:04,520 --> 00:51:06,520
कुछ त पक्का बा
रउरा साथे भइल बा.

797
00:51:09,200 --> 00:51:11,080
10 जनवरी के का भइल?

798
00:51:14,640 --> 00:51:15,720
सच्चाई का ह?

799
00:51:17,160 --> 00:51:18,200
रउरा सभे से निहोरा बा कि हमार मदद करीं.

800
00:51:19,880 --> 00:51:21,040
कृपया...

801
00:51:23,320 --> 00:51:26,520
"केकर खून बा."
नस में जमल बा."

802
00:51:26,600 --> 00:51:29,800
"सबके एगो कारण होला..."
"ई सब बेवजह बा."

803
00:51:30,240 --> 00:51:31,480
प्रणाम।

804
00:51:31,600 --> 00:51:34,680
"सब कुछ चल जाला."

805
00:51:36,440 --> 00:51:39,920
"सब कुछ चल जाला."

806
00:51:40,040 --> 00:51:41,200
अकबर के बा?

807
00:51:41,760 --> 00:51:44,640
हम एगो शोध कर रहल बानी
लाल बहादुर शास्त्री पर भइल.

808
00:51:46,840 --> 00:51:48,120
का रउवा एह आदमी के पहचानत बानी?

809
00:51:50,760 --> 00:51:51,880
अकबर के !

810
00:51:52,800 --> 00:51:53,800
अकबर के !

811
00:52:33,120 --> 00:52:34,480
राउर परिचय?

812
00:52:35,720 --> 00:52:38,360
रउरा का जानत बानी
लाल बहादुर शास्त्री के निधन?

813
00:52:43,200 --> 00:52:44,680
केकरा खातिर काम करेनी?

814
00:52:45,600 --> 00:52:46,640
सच्चाई के बात बा।

815
00:52:47,160 --> 00:52:48,920
भोला-भाला लागे के कोशिश मत करीं.

816
00:52:50,560 --> 00:52:52,280
का रउवा जानत बानी कि रउवा केकरा खिलाफ बानी?

817
00:52:53,040 --> 00:52:55,560
ई सब इंटरनेशनल ह
गुप्त एजेंट लोग के बा।

818
00:52:56,000 --> 00:52:59,000
तू चेहरा से गायब हो जइबऽ
के धरती के एहसास तक होखे से पहिले...

819
00:52:59,440 --> 00:53:00,520
हमेशा खातिर।

820
00:53:01,480 --> 00:53:04,240
आपन जान बचा के भागीं।

821
00:53:04,320 --> 00:53:05,440
दउरीं!

822
00:53:05,800 --> 00:53:07,040
का ई सीआईए के बात रहे?

823
00:53:11,920 --> 00:53:13,760
तब काहें जरि गइलू
खुदे दू बेर मुख्तार जी?

824
00:53:15,640 --> 00:53:20,520
का जानत बाड़ू कि तू हउवऽ
हमेशा भागत रहेला, हमेशा लुकाइल रहेला।

825
00:53:21,920 --> 00:53:23,680
ई शीत युद्ध के समय के बात ह।

826
00:53:26,000 --> 00:53:29,680
अमेरिका लोकतंत्र के प्रसार करत रहे आ...
पूरा दुनिया में पूंजीवाद के...

827
00:53:30,320 --> 00:53:32,920
...आ सोवियत संघ फइलत रहे
समाजवाद आ साम्यवाद के बारे में बतावल गइल बा.

828
00:53:33,840 --> 00:53:34,760
देखल जाव...

829
00:53:35,160 --> 00:53:36,360
ई त लोहा के पर्दा ह।

830
00:53:38,160 --> 00:53:40,480
एह पर सगरी देशन के
पक्ष अमेरिका के साथे गठजोड़ रहे|

831
00:53:41,160 --> 00:53:42,880
आ देशन के पर...
ई पक्ष सोवियत संघ के साथे रहे|

832
00:53:43,120 --> 00:53:45,520
आ ई शीत युद्ध रहे
कुछ सेना के बीच ना...

833
00:53:46,080 --> 00:53:48,080
...एकरा के चलावल जात रहे
दू गो गुप्त एजेंसियन के ओर से दिहल गइल बा.

834
00:53:48,720 --> 00:53:50,800
सीआईए आ केजीबी के नाम से जानल जाला.

835
00:53:51,720 --> 00:53:53,520
1970 के दशक के बा।

836
00:53:53,880 --> 00:53:55,400
जासूस के जमाना रहे।

837
00:53:55,840 --> 00:53:59,200
आ भारत सबसे महत्वपूर्ण रहे
दुनु जने खातिर देश के बात बा.

838
00:53:59,760 --> 00:54:03,120
सीआईए के दर्शन रहे कि अगर...
रउरा कवनो देश के गुलाम बनावल चाहत बानी...

839
00:54:03,200 --> 00:54:04,720
...फिर बस पईसा से खरीद लीं।

840
00:54:04,960 --> 00:54:08,920
बाकिर केजीबी के मानना ​​रहे कि
अगर रउरा लोग के दिमाग पर काबू राखत बानी त

841
00:54:09,600 --> 00:54:11,240
तब उ लोग राउर गुलाम बन जइहें।

842
00:54:12,000 --> 00:54:16,200
लेकिन इ संभव ना रहे
जबले श्री शास्त्री जिंदा रहले।

843
00:54:16,960 --> 00:54:20,120
त का सच्चाई बा मिस्टर के बारे में।
शास्त्री के बा?

844
00:54:21,520 --> 00:54:22,640
सच्चाई।

845
00:54:25,840 --> 00:54:27,640
जब हम गुप्त एजेंसी में शामिल भइनी त

846
00:54:27,720 --> 00:54:29,760
सबसे रोचक कला सीखनी।

847
00:54:29,840 --> 00:54:32,040
कला...बिलाप होखे के।

848
00:54:33,640 --> 00:54:34,760
लोग के...

849
00:54:36,240 --> 00:54:37,400
आइटम के...

850
00:54:38,800 --> 00:54:39,920
दस्तावेज के बा...

851
00:54:41,440 --> 00:54:43,000
बस अइसहीं बा.

852
00:54:43,680 --> 00:54:44,760
देखल जाव...

853
00:54:52,400 --> 00:54:54,880
आ...इहाँ तक कि सच्चाई भी।

854
00:55:01,400 --> 00:55:03,920
विरोधी, बुद्धिजीवी, नेता,

855
00:55:04,600 --> 00:55:07,280
गवाह लोग के,
सीटी बजावे वाला, प्रोफेसर लोग के.

856
00:55:08,120 --> 00:55:09,480
हम ओह लोग के गायब कर दिहनी
आँख के पलक झपकते ही।

857
00:55:10,400 --> 00:55:14,400
दंगा, हत्या, 1999 में भइल।
कूस, अशांति, सब कुछ।

858
00:55:15,320 --> 00:55:20,480
दस्तावेज, सरकार, 1999 के बा।
तथ्य, आंकड़ा, जासूस, सच्चाई के...

859
00:55:23,160 --> 00:55:24,560
उ सब हमरा खातिर एगो चिंच रहे।

860
00:55:27,160 --> 00:55:28,760
हम अपना के भगवान समझत रहनी।

861
00:55:32,440 --> 00:55:33,920
हमनी के कुछुओ ना हईं जा।

862
00:55:34,320 --> 00:55:35,200
कुछुओ ना...

863
00:55:36,840 --> 00:55:38,640
केहू अउरी के बा
तार खींचत बानी।

864
00:55:40,520 --> 00:55:41,600
कऊन?

865
00:55:43,480 --> 00:55:44,920
रउरा ओकरा के नइखीं देख सकत.

866
00:55:45,680 --> 00:55:48,360
ओकर कवनो ठिकाना नइखे.

867
00:55:50,520 --> 00:55:52,280
बाकिर हमनी का सभे उनुका धुन पर नाचत बानी जा.

868
00:55:52,360 --> 00:55:53,720
लगभग कवनो भगवान के तरह।

869
00:55:55,080 --> 00:55:56,280
रउरा का लागत बा?

870
00:55:57,280 --> 00:56:03,040
जब हमरा जइसन लोग ना कर सकल
ओकरा के खोज लीं, रउरा जइसन केहू मिल सकेला.

871
00:56:04,760 --> 00:56:07,320
हम तहरा जइसन कायर ना हईं.

872
00:56:12,480 --> 00:56:15,080
का रउवा कबो अयीसन सुनले बानी
खातिर दू गो मेडिकल रिपोर्ट बनावल गइल

873
00:56:15,160 --> 00:56:16,440
उहे मरल आदमी के बा।

874
00:56:23,280 --> 00:56:24,760
"उ हमेशा लाल रंग के डायरी लेके चलत रहले..."

875
00:56:24,840 --> 00:56:26,920
"...जवन ना रहे।"
अपना सामान के बीच में।"

876
00:56:27,160 --> 00:56:29,480
"उ रिकार्डिंग करत रहले."
एकरा में रोजमर्रा के घटनाक्रम के बारे में बतावल गईल बा।"

877
00:56:29,760 --> 00:56:32,040
उ कहले कि, हमार माई भी बयान देले रहली कि हमनी के...
फ्लास्क भी कबो ना मिलल..."

878
00:56:32,200 --> 00:56:34,800
"...जवना के उ दूध पीयत रहले।"
भा पानी से, आखिरी बेर खातिर."

879
00:56:35,120 --> 00:56:36,600
इहाँ तक कि श्रीमती एस.
ललिता भी इहे बयान देली...

880
00:56:36,680 --> 00:56:37,880
...उनकर साक्षात्कार के दौरान
धर्मयुग के साथे।

881
00:56:38,040 --> 00:56:39,720
धर्मयुग के एगो...
साप्ताहिक हिंदी पत्रिका के ह।

882
00:56:39,960 --> 00:56:42,280
आ एकर संपादक धर्मवेर वर्ती रहले.

883
00:56:42,600 --> 00:56:45,360
काहे रहे श्रीमान शास्त्री जी
फ्लास्क के ओर इशारा करत बा?

884
00:56:46,600 --> 00:56:48,880
का उ पानी मांगत रहले?

885
00:56:49,120 --> 00:56:50,240
पानी कि दूध?

886
00:56:50,320 --> 00:56:52,240
असली सवाल बा कि का
ओह फ्लास्क के सामग्री रहे?

887
00:56:52,320 --> 00:56:54,920
शास्त्री सर नियमित रूप से करत रहले
रात में रेचक दवाई लेवे के चाही।

888
00:56:55,560 --> 00:56:59,000
आ हमेशा का तरह उनकर परिचर भी
फ्लास्क में दूध परोसलस।

889
00:56:59,320 --> 00:57:00,800
ई सब हमरा किताब में दर्ज बा।

890
00:57:00,920 --> 00:57:02,000
सहमत हो गइल.

891
00:57:02,160 --> 00:57:04,520
उनकर परिचर सेवा कइले
ओकरा के फ्लास्क में दूध दिहल जाला।

892
00:57:05,280 --> 00:57:06,680
लेकिन फ्लास्क सपाट पड़ल रहे...

893
00:57:07,120 --> 00:57:08,000
मतलब खाली रहे।

894
00:57:08,080 --> 00:57:10,000
एकर सामग्री चाहे जवन होखे,
दूध भा पानी के...

895
00:57:10,080 --> 00:57:11,360
...पहिले से खपत हो गइल रहे।

896
00:57:12,040 --> 00:57:15,160
का श्री शास्त्री जी के हो सकत रहे
कहे के कोशिश करत रहल बा...

897
00:57:15,240 --> 00:57:18,640
...कि उनकर हालत के कारण रहे
फ्लास्क के सामग्री के पी रहल बा?

898
00:57:21,400 --> 00:57:23,120
का ओकरा में जहर रहे?

899
00:57:25,760 --> 00:57:27,080
फ्लास्क काहे के?

900
00:57:27,800 --> 00:57:29,240
हवा में भी जहर हो सकेला।

901
00:57:29,320 --> 00:57:31,720
पता लगावल राउर काम बा।
रउरा त इतिहासकार हईं.

902
00:57:32,240 --> 00:57:34,080
ना, ना, ई त बा
हँसी के बात ना ह।

903
00:57:34,280 --> 00:57:35,200
इहाँ देखऽ झा।

904
00:57:35,280 --> 00:57:38,600
हर इतिहासकार के काम
घटना के रिकार्ड करे के बा...

905
00:57:38,840 --> 00:57:40,440
...आ ओकरा के नया रूप ना दिहल जाव
हमनी के सुविधा के हिसाब से।

906
00:57:40,640 --> 00:57:43,640
आ हर ऐतिहासिक के...
तथ्य के पुनर्गठन हो रहल बा।

907
00:57:44,600 --> 00:57:45,960
फ्लास्क सीधा रहे
भा सपाट पड़ल होखे के चाहीं.

908
00:57:46,040 --> 00:57:48,960
फ्लास्क के कोण का रहे?
ई सब कइसे मायने राखेला?

909
00:57:49,680 --> 00:57:52,160
कइसे फरक पड़ेला अगर...
पीएम साहब ओकरा ओर इशारा करत रहले?

910
00:57:53,000 --> 00:57:56,320
एगो आदमी जे अनुभव कर रहल बा
दिल के दौरा पड़ल हो सकेला कि ऊ डुबकी लगावत होखे

911
00:57:56,960 --> 00:57:59,120
कवनो दिशा में ओकर हाथ।

912
00:57:59,640 --> 00:58:00,760
आम ज्ञान के बात बा?

913
00:58:02,360 --> 00:58:04,680
इतिहासकार लोग करत आइल बा
50 साल से अधिका समय से उनकर शोध...

914
00:58:04,760 --> 00:58:06,560
...लेकिन केहू ना उठवलस
अइसन सवाल पहिले के बात बा.

915
00:58:07,280 --> 00:58:10,080
डंचा केतना दूर रहे?
का ओह लोग के ऑक्सीजन रहे कि ना?

916
00:58:10,160 --> 00:58:12,840
के सामग्री कईसे करेला
फ्लास्क से कवनो फर्क पड़ेला?

917
00:58:13,080 --> 00:58:14,880
सभे एह बात से सहमत बा
उनुका दिल के दौरा पड़ गईल।

918
00:58:14,960 --> 00:58:17,520
हॅंं...
- इहाँ हम फेरु से चलत बानी। इहाँ हमनी के फेर से चलत बानी जा।

919
00:58:17,600 --> 00:58:19,800
अगर सब लोग मान गईल त फिर इ काहे भईल
समिति के गठन पहिला जगह पर भइल.

920
00:58:19,880 --> 00:58:22,600
हमनी के सब केहू इहाँ का कर रहल बानी जा?
- हमरा नइखे मालूम, तू बताईं।

921
00:58:22,680 --> 00:58:25,000
सवाल त होखे के चाहीं
रहल बा कि...

922
00:58:25,200 --> 00:58:27,760
...फ्लास्क के सामग्री काहे ना रहे
फोरेंसिक जांच खातिर भेजल गइल?

923
00:58:27,920 --> 00:58:30,880
कइसे कर सकत रहले अनंत?
काहे कि फ्लास्क गायब हो गइल.

924
00:58:31,000 --> 00:58:32,560
उहे जइसे डाक्टर के डायरी।

925
00:58:32,640 --> 00:58:34,120
त जवन सवाल उठत बा ऊ ई कि...

926
00:58:34,200 --> 00:58:35,960
...का भइल
अपना निजी डायरी में दिहल गइल?

927
00:58:36,720 --> 00:58:40,400
काहे हर बेर हमरा ओर देखत बाड़ू
रउरा दिमाग में कवनो संदेह बा?

928
00:58:40,480 --> 00:58:43,080
मलिकार, का कमी बा
के सबूत इशारा करेला?

929
00:58:43,160 --> 00:58:46,760
देख कश्यप, सबूत के कमी
खुद सबूत ना हो सकेला.

930
00:58:47,120 --> 00:58:47,960
बिल्कुल।
- ठीक हमार बात बा।

931
00:58:48,040 --> 00:58:49,000
रउआ ओही पर वापस आ जाइब...

932
00:58:51,320 --> 00:58:52,320
ठंडा हो जाइए।

933
00:58:52,480 --> 00:58:55,360
शांत हो जाइए। - सवाल बा कि
का उचित संदेह रहे कि ना।

934
00:58:55,440 --> 00:58:56,760
शांत हो जाइए।
- ऊ सबसे अनुभवी बाड़े।

935
00:58:56,840 --> 00:58:58,240
हम ओकरा से काहे नइखी पूछत?
- शांत हो जाइए।

936
00:58:58,320 --> 00:59:00,120
चिल्लात आ चिल्लात बा
कवनो बात के ओर ना ले जाई।

937
00:59:00,720 --> 00:59:02,320
एकर समाधान त नइखे.

938
00:59:05,920 --> 00:59:10,600
खैर, कम से कम हमनी के सभे एकरा से सहमत बानी
मेडिकल रिपोर्ट सही बा...

939
00:59:11,120 --> 00:59:15,560
...आ हमनी के लगे दोसर कवनो नइखे
एकरा के गलत साबित करे खातिर सबूत दिहल गइल बा.

940
00:59:16,000 --> 00:59:17,360
कवन मेडिकल रिपोर्ट मलिकार?

941
00:59:18,280 --> 00:59:19,240
का?

942
00:59:19,440 --> 00:59:20,760
कवन मेडिकल रिपोर्ट मलिकार?

943
00:59:20,840 --> 00:59:21,840
भारतीय कि सोवियत?

944
00:59:22,600 --> 00:59:24,240
एकरा से कवन फर्क पड़ेला?
- राउर का मतलब बा?

945
00:59:24,320 --> 00:59:25,360
उहाँ के...

946
00:59:25,920 --> 00:59:30,880
हमनी के भारतीय आ सोवियत बतावल गईल
हर केहू के मेडिकल रिपोर्ट दिहल गइल.

947
00:59:30,960 --> 00:59:32,120
समान।

948
00:59:32,200 --> 00:59:33,760
उहे से उहे।
- हँ, हँ...

949
00:59:34,000 --> 00:59:35,160
बाकिर ऊ जानकारी गलत बा.

950
00:59:35,440 --> 00:59:36,960
काहे कि दुनु एक जइसन ना रहले.

951
00:59:37,040 --> 00:59:39,840
काहे कि एगो रिपोर्ट में कहल गइल बा
कि एकरा पर विचार कइल जा सकेला...

952
00:59:39,920 --> 00:59:43,680
...कि मौत एगो...
इन्फार्क-मायोकार्डियो के तीव्र हमला होला।

953
00:59:43,760 --> 00:59:46,600
जबकि दोसरका रिपोर्ट में कहल गइल बा
के कहनाम बा कि एकरा पर विचार कइल जा सकेला...

954
00:59:46,800 --> 00:59:50,040
...कि मौत के कारण बनल बा
मायोकार्डियल इन्फार्क्शन से होला।

955
00:59:50,120 --> 00:59:52,200
ऊ कइसे एके जइसन हो सकेला?
- भगवान, ई सब का ह?

956
00:59:52,280 --> 00:59:55,440
वर्तनी में गलती हो सकेला भा...
अनुवाद में कवनो गलती होखे भा कुछ अउर.

957
00:59:55,520 --> 00:59:59,160
अगर ई रिपोर्ट एके जइसन रहित त
तब गलती कइसे हो सकेला?

958
00:59:59,240 --> 01:00:01,680
ठीक हमार बात बा, धन्यवाद।
धन्यवाद मलिकार जी।

959
01:00:01,760 --> 01:00:03,000
इहाँ देखऽ मलिकार।

960
01:00:03,080 --> 01:00:05,480
एगो रिपोर्ट में कहल गइल बा कि...
ओकरा के ग्लूकोज दिहल गइल,

961
01:00:05,600 --> 01:00:07,840
एड्रेनालाईन, आ पोटेशियम क्लोराइड के इस्तेमाल होला.

962
01:00:07,920 --> 01:00:09,920
दूसरा रिपोर्ट में कहल गईल बा
कि ओकरा के ग्लूकोज दिहल गइल,

963
01:00:10,000 --> 01:00:11,560
एड्रेनालाईन, आ कैल्शियम क्लोराइड के इस्तेमाल होला.

964
01:00:11,640 --> 01:00:12,720
त, का कवनो अंतर नइखे
पोटेशियम क्लोराइड के बीच में बा

965
01:00:12,800 --> 01:00:14,320
आ कैल्शियम क्लोराइड के बारे में बतावल गइल बा?

966
01:00:14,400 --> 01:00:15,520
हँ, ई दू गो अलग अलग बात ह.

967
01:00:15,600 --> 01:00:17,680
अफवाह बा। बस निराधार अफवाह बा।

968
01:00:17,760 --> 01:00:18,600
हम बतावत बानी।

969
01:00:18,680 --> 01:00:23,000
पोटेशियम आ कैल्शियम खातिर शब्द
रूसी में बहुत मिलत जुलत बा।

970
01:00:23,440 --> 01:00:27,480
'काली' के मतलब होला पोटेशियम
आ ‘कैल्सी’ के मतलब होला कैल्शियम.

971
01:00:28,000 --> 01:00:30,320
त ऊ लौंडा जे अनुवाद कइले बा
रूस के रिपोर्ट में कहल गइल बा कि...

972
01:00:30,520 --> 01:00:34,800
...'कलसी' के गलत अनुवाद कइले बा,
आ ऊ पोटेशियम लिखले बाड़न,

973
01:00:34,880 --> 01:00:36,560
जबकि कैल्शियम के होखे के चाहीं।

974
01:00:36,640 --> 01:00:37,520
ठीक बा मैम।

975
01:00:37,680 --> 01:00:39,200
तब ई बताईं...

976
01:00:39,280 --> 01:00:42,480
खाली 6 गो सोवियत डाक्टर बाड़े
तइयार रिपोर्ट पर हस्ताक्षर कइले बाड़न

977
01:00:42,720 --> 01:00:45,000
भारतीय डॉक्टर डॉ. चुग के द्वारा कइल गइल।

978
01:00:45,080 --> 01:00:48,720
लेकिन ठीक 3 दिन बाद जब...
सोवियत रिपोर्ट तइयार हो गइल रहे...

979
01:00:50,000 --> 01:00:51,680
...एह पर हस्ताक्षर हो गइल रहे
8 सोवियत डॉक्टरन के द्वारा कइल गइल।

980
01:00:51,760 --> 01:00:54,160
दू गो अउरी डाक्टर एह रिपोर्ट पर हस्ताक्षर कइले बाड़न.
- ऊ त एगो बात बा।

981
01:00:54,240 --> 01:00:57,440
आ ओहमें से एगो रहे...
- डॉ. शमिर्जेन के ह।

982
01:00:57,520 --> 01:00:58,480
डॉ. शमिर्जेन के ह।

983
01:00:58,560 --> 01:01:01,560
आ दोसरका रहे...
हँ...डॉ. ईजी येरेमेन्को के ह।

984
01:01:01,760 --> 01:01:04,080
सीनियर डाक्टर जे...
पहिले मौका प पहुंच गईले।

985
01:01:04,240 --> 01:01:06,720
आ जब ऊ जिंदा ना हो पवली
श्री शास्त्री जी के...

986
01:01:07,000 --> 01:01:10,600
जब प्रीमियर कोसिगिन पूछले
येरेमेन्को काहे ना ओकरा के जिंदा कर पवली...

987
01:01:10,680 --> 01:01:12,360
...उ ई बतवली...

988
01:01:12,520 --> 01:01:16,520
"अइसन त संभव हो जाईत."
अगर दिल के फेल होखे के चलते मौत होखे त।"

989
01:01:18,720 --> 01:01:20,520
पुनरुद्धार संभव हो जाता

990
01:01:20,600 --> 01:01:23,160
तबे जब श्री शास्त्री जी के रहित
दिल के दौरा पड़ला से मौत हो गइल.

991
01:01:23,240 --> 01:01:24,920
मतलब कि उ रहली
बाहर-बाहर संदेह में बा...

992
01:01:25,000 --> 01:01:27,840
...जवना के चलते उ साइन कईली
रिपोर्ट जवन संदिग्ध के रूप में बा।

993
01:01:28,480 --> 01:01:30,680
स्रोत का बा
के जानकारी के बा?

994
01:01:32,680 --> 01:01:34,360
उहे जगह रउरा लगे होखे के चाहीं.

995
01:01:39,360 --> 01:01:42,080
फेक न्यूज लिखे वाला लोग
कवनो स्रोत नइखे.

996
01:01:43,880 --> 01:01:45,440
ओह, आयशा मैम...

997
01:01:45,800 --> 01:01:48,360
जब रउरा रहनी त मैम के जानत बानी
2012 में पद्मश्री से सम्मानित कइल गइल...

998
01:01:48,640 --> 01:01:50,880
...हम सबसे पहिले...
ट्विटर पर रउरा सभे के बधाई देत बानी.

999
01:01:50,960 --> 01:01:52,000
राऊर खूब-खूब धन्यवाद।

1000
01:01:52,120 --> 01:01:55,160
बाकिर एकर मतलब ई ना होखे कि रउरा त...
इतिहास पर किताब लिखे वाला ही।

1001
01:01:55,400 --> 01:01:57,160
का रउवा दुनु जाना ट्विटर पर बानी?

1002
01:01:57,480 --> 01:01:58,440
आ जा, झा।

1003
01:01:58,520 --> 01:02:03,320
हम जवन कुछ कहले रहनी...अइसन बा
एह किताब पर उपलब्ध बा।

1004
01:02:03,400 --> 01:02:04,720
इहाँ एकर सब जिक्र बा।

1005
01:02:04,920 --> 01:02:05,920
मलकनी के बा।

1006
01:02:06,480 --> 01:02:07,440
के.आर. मलकनी के बा।

1007
01:02:07,520 --> 01:02:08,920
पांडिचेरी के गवर्नर के कहनाम बा।

1008
01:02:12,840 --> 01:02:17,720
सर का ई संभव बा, संसद के दौरान
16 फरवरी, 1966 के कार्यवाही भइल...

1009
01:02:18,000 --> 01:02:20,800
...विदेश मंत्री के कहनाम बा
स्वरण सिंह एगो बयान देले

1010
01:02:21,040 --> 01:02:22,360
मेडिकल रिपोर्ट के भी शामिल कईल गईल।

1011
01:02:22,840 --> 01:02:25,440
लेकिन जब एगो कॉपी के...
उहे प्रक्रिया प्रकाशित भइल रहे...

1012
01:02:25,600 --> 01:02:27,760
...मेडिकल रिपोर्ट के बारे में बतावल गइल बा
लापता रहले। काहें?

1013
01:02:27,840 --> 01:02:29,680
शायद उ लोग एकरा के जोड़ल भूल गईल होई।

1014
01:02:29,880 --> 01:02:32,200
केहू से भी गलती हो सकेला।

1015
01:02:32,280 --> 01:02:33,880
मलिकार संसद में गलती हो गईल
- ना, ना, ना...

1016
01:02:33,960 --> 01:02:35,480
आगे बढ़ रहल बा...

1017
01:02:35,560 --> 01:02:38,560
ऊ एगो महत्वपूर्ण बात बा,
हमनी के एकरा के नजरअंदाज नईखी क सकत।

1018
01:02:38,880 --> 01:02:42,320
जब सरकार के...
व्यवस्थित रूप से श्री शास्त्री के अनदेखी कर दिहले...

1019
01:02:42,560 --> 01:02:43,680
...तब ई ना होला
बिल्कुल भी कवनो बात कहे के बा?

1020
01:02:43,760 --> 01:02:45,200
माफ करब सुश्री रॉय जी।

1021
01:02:45,280 --> 01:02:46,840
रउरा का कहे के मतलब बा
"व्यवस्थित रूप से अनदेखी कइल"?

1022
01:02:46,920 --> 01:02:51,560
हमरा लागता कि कुछुओ नईखे
एह मुद्दा पर बहस करे खातिर छोड़ दिहल गइल.

1023
01:02:52,160 --> 01:02:53,280
आ तबहियो...

1024
01:02:53,360 --> 01:02:57,600
तबो...अगर रउरा मानत बानी कि हमनी का...
जारी राखे के चाहीं...

1025
01:02:57,840 --> 01:03:02,280
हमार मतलब बा कि एकरा पर बहस जारी राखीं,
फेर हाथ उठाईं।

1026
01:03:08,080 --> 01:03:09,840
मलिकार, राउर इज्जत।

1027
01:03:11,360 --> 01:03:12,880
काहे हाथ उठवनी ?

1028
01:03:16,960 --> 01:03:22,240
सबकुछ के बाद,
इहाँ सुनले बानी आ पढ़ले बानी...

1029
01:03:22,760 --> 01:03:28,480
...हमरा पूरा विश्वास बा कि कुछुओ बा
श्री शास्त्री के मौत के बारे में फिश।

1030
01:03:29,480 --> 01:03:31,680
हँ...ई बात पक्का बा।

1031
01:04:17,160 --> 01:04:19,080
इमरान, का जानत बाड़ू
श्री शास्त्री के बारे में?

1032
01:04:21,040 --> 01:04:23,520
ऊ एगो ईमानदार रहले
आ एगो बड़हन प्रधानमंत्री के.

1033
01:04:24,080 --> 01:04:25,600
पाकिस्तान के खिलाफ जंग जीत गईल।

1034
01:04:28,560 --> 01:04:30,240
लेकिन अगर युद्ध ना भईल रहित त...

1035
01:04:30,320 --> 01:04:31,320
बइठल बानी...

1036
01:04:32,160 --> 01:04:33,360
बइठल बानी।

1037
01:04:33,560 --> 01:04:35,600
बाकिर अगर युद्ध ना भइल रहित त
पहिला बेर भइल रहे...

1038
01:04:35,680 --> 01:04:37,480
...उ त अबहियों रहते
एगो ईमानदार प्रधानमंत्री के ह।

1039
01:04:37,880 --> 01:04:41,480
बाकिर का ऊ तबो
एगो 'महान' पीएम होखे के चाहीं...

1040
01:04:41,680 --> 01:04:44,680
...अगर उ ना मरले रहित
ओह रात ताशकंद में भइल?

1041
01:04:46,080 --> 01:04:51,160
लोग आपन के भुला जाला
गलती आ कमजोरी के...

1042
01:04:51,760 --> 01:04:53,200
...एक जीत के बाद।

1043
01:04:53,480 --> 01:04:54,960
ऊ बात केहू के याद नइखे

1044
01:04:55,360 --> 01:04:58,520
के खिलाफ अविश्वास प्रस्ताव रहे
संसद में श्री शास्त्री जी।

1045
01:04:58,720 --> 01:05:00,560
आ ऊ विजयलक्ष्मी रहली
पंडित जे एकरा के गति में ले अइले।

1046
01:05:01,200 --> 01:05:03,640
उ कहले रहली कि मंत्री जी
आ उनकर सहयोगी लोग बन गइल रहे

1047
01:05:04,560 --> 01:05:07,680
अनिर्णय के कैदी लोग के बा।

1048
01:05:10,320 --> 01:05:12,440
लेकिन इ सब लोग
याद राखीं ओकर जीत ह.

1049
01:05:13,400 --> 01:05:16,640
अगर ई लइकी सफल हो जाव त...

1050
01:05:18,040 --> 01:05:20,720
...केहू के याद ना आई
कि ऊ फेक न्यूज लिखेली.

1051
01:05:24,240 --> 01:05:25,800
सब ठीक बा इमरान?

1052
01:05:30,520 --> 01:05:33,840
उनुकर मुलाकात एगो गद्दार से हो जाला

1053
01:05:34,600 --> 01:05:37,400
ताशकंद में भइल...
आ केहू हमरा के सूचित करे के कष्ट ना करेला.

1054
01:05:40,400 --> 01:05:43,400
तू कहले रहलू कि तू
अपना मेहरारू के संभाल सकेला.

1055
01:05:43,920 --> 01:05:45,320
हमार मतलब बा राउर पूर्व पत्नी से।

1056
01:05:46,280 --> 01:05:48,760
"सब बाबूजी कहले।"
रहे का खबर बा."

1057
01:05:48,840 --> 01:05:52,360
"जवना प उ जवाब देले।"
कि जनता खिसियाइल लउकत बा..."

1058
01:05:52,560 --> 01:05:55,600
"...रउरा कइसे साइन कर सकेनी।"
ताशकंद घोषणा के बारे में बतावल गइल बा?"

1059
01:05:55,800 --> 01:05:58,880
"लेकिन बाबूजी जवाब देले।"
मुस्कुरा के साथे..."

1060
01:05:59,000 --> 01:06:00,720
"...कुछ नइखे।"
के चिंता होखे के चाहीं."

1061
01:06:00,800 --> 01:06:03,800
"हमरा के अपना देश लवट आवे दीं..."

1062
01:06:04,080 --> 01:06:08,200
"जब हम ओह लोग के बताइब."
असली कारण बा..."

1063
01:06:08,280 --> 01:06:12,600
"...हमरा पूरा भरोसा बा।"
देश हमरा पक्ष में रही।"

1064
01:06:12,920 --> 01:06:15,400
एगो बेटा के रूप में हमरा एगो बड़ सवाल बा...

1065
01:06:15,640 --> 01:06:18,040
उ का महत्वपूर्ण रहे
टुकड़ा के खबर बाबूजी के रहे?

1066
01:06:18,160 --> 01:06:20,040
का ई कवनो बड़हन राज रहे?

1067
01:06:23,000 --> 01:06:24,400
का ऊ राज इहे हो सकेला?

1068
01:06:25,640 --> 01:06:26,680
फेक न्यूज के बात बा।

1069
01:06:27,080 --> 01:06:28,680
सुश्री आयशा, वापस ओह जमाना में...

1070
01:06:28,760 --> 01:06:31,200
...कवनो ना रहे
फेक न्यूज भा फोटोशॉप के बारे में बतावल गइल बा.

1071
01:06:31,280 --> 01:06:34,160
ई एगो आम साजिश सिद्धांत ह।

1072
01:06:35,040 --> 01:06:39,200
कि श्री शास्त्री आ नेताजी बोस जी
ताशकंद में एगो गुप्त मुलाकात भइल रहे.

1073
01:06:39,360 --> 01:06:40,640
अरे आ जा श्याम।

1074
01:06:41,000 --> 01:06:43,760
बोस के मौत 1945 में एगो हवाई दुर्घटना में हो गईल रहे।

1075
01:06:44,240 --> 01:06:46,960
शास्त्री 1966 में ताशकंद गइल रहले.

1076
01:06:47,200 --> 01:06:48,480
खाई के देखल जाव?

1077
01:06:48,560 --> 01:06:49,400
21 साल के बा।

1078
01:06:49,520 --> 01:06:51,320
ना ना, नेताजी ना कइले
हवाई जहाज दुर्घटना में मौत हो जाला।

1079
01:06:51,400 --> 01:06:52,400
उ जिंदा रहले।

1080
01:06:52,520 --> 01:06:54,280
ई त बस एगो कहानी ह
जवन एह देश के बेचल गइल रहे...

1081
01:06:54,360 --> 01:06:56,240
...आ हमनी के सब केहू जानत बानी जा
जे हमनी के बेच देले बा।

1082
01:06:56,440 --> 01:06:59,800
हँ, हमहूँ मानत बानी कि नेताजी
भारत में जरूर आइल रहले, बाकिर चुपके से.

1083
01:06:59,880 --> 01:07:00,880
गज्जब।

1084
01:07:01,080 --> 01:07:03,200
आगे रउरा बात करब
गुमनामी बाबा के बारे में भी।

1085
01:07:03,480 --> 01:07:04,960
गुमनामी बाबा के हवें?

1086
01:07:05,120 --> 01:07:07,440
नेताजी के लापता होखला के बाद...

1087
01:07:08,640 --> 01:07:12,240
...नेताजी बोस अयोध्या आ गईले
गुमनामी बाबा के भेस में।

1088
01:07:13,000 --> 01:07:14,760
में एकर जिक्र बा
जस्टिस शाह के रिपोर्ट बा।

1089
01:07:14,840 --> 01:07:18,720
एहसे निश्चित रूप से साबित होखता कि हमनी के...
सच्चाई जाने खातिर इहाँ ना जुटल रहले...

1090
01:07:19,040 --> 01:07:21,680
...लेकिन एगो पौराणिक कथा बनावे खातिर।

1091
01:07:21,840 --> 01:07:23,320
भगवान के शुक्र बा मैम।

1092
01:07:23,480 --> 01:07:25,800
कम से कम हम त लिखत नइखीं
इतिहास के नाम पर पौराणिक कथा के बारे में बतावल गइल बा।

1093
01:07:28,400 --> 01:07:29,560
माफ करेबि।

1094
01:07:29,760 --> 01:07:32,880
सुश्री आयशा, डॉ. होमी.जे. भाभा...

1095
01:07:33,120 --> 01:07:36,920
...जेकरा के भारत के प्रभार दिहल गइल
श्री शास्त्री जी के ओर से परमाणु कार्यक्रम के...

1096
01:07:37,640 --> 01:07:44,640
...उनकर विमान आल्प्स में दुर्घटनाग्रस्त हो जाला, ठीक से
श्री शास्त्री जी के निधन के 13 दिन बाद।

1097
01:07:44,760 --> 01:07:47,520
का ई खाली संजोग ह?

1098
01:07:48,440 --> 01:07:50,360
ना, ई एगो दुर्घटना रहे।

1099
01:07:50,600 --> 01:07:51,680
सच्चो?

1100
01:07:51,880 --> 01:07:53,160
सर, हमरा लगे कुछ बा
रउरा सभे के देखावे खातिर।

1101
01:07:53,240 --> 01:07:55,960
एह किताब के...
जवना के नाम बा कन्वर्सेशंस विद द क्रू.

1102
01:07:56,520 --> 01:08:02,760
सीआईए के एगो उच्च पदस्थ अधिकारी रॉबर्ट क्राउली
ग्रेगरी डगलस के साक्षात्कार दिहले रहले.

1103
01:08:03,240 --> 01:08:05,960
हम त एगो छोट पढ़े जा रहल बानी, बाकिर...
एह साक्षात्कार के महत्वपूर्ण स्निपेट बा.

1104
01:08:06,640 --> 01:08:09,160
साक्षात्कार के दौरान डगलस के...
पूछले कि ई मजाकिया के हवें।

1105
01:08:09,240 --> 01:08:10,560
उ लोग के हवें?

1106
01:08:10,720 --> 01:08:13,480
आ क्राउली इहे जवाब दिहले
अब उनुकर अस्तित्व नइखे रहि गइल.

1107
01:08:14,400 --> 01:08:16,200
आ उनकर नाम भाभा रहे।

1108
01:08:16,960 --> 01:08:20,760
आ जब भाभा के सफर करत रहली त...
वियना, 747 बोइंग हवाई जहाज पर...

1109
01:08:21,280 --> 01:08:24,720
...जब कवनो विस्फोट भइल
विमान के कार्गो सेक्शन में बा।

1110
01:08:25,360 --> 01:08:28,400
हवाई जहाज, इ सवारी लोग के बा
आ चालक दल, गायब हो गइल.

1111
01:08:28,680 --> 01:08:30,800
क्राउली इहाँ तक कहत बाड़े
कि कवनो असली सबूत के रूप में उहाँ

1112
01:08:30,880 --> 01:08:32,440
आ दुनिया के हालत रहे
एकरा से बहुत सुरक्षित जगह बा।

1113
01:08:32,520 --> 01:08:34,000
अरे आ जा कश्यप।

1114
01:08:34,880 --> 01:08:36,120
कवन कूड़ा-करकट बा।

1115
01:08:38,360 --> 01:08:41,640
एक भा भा के निधन
दुनिया के बहुते सुरक्षित जगह बना दिहलसि.

1116
01:08:41,720 --> 01:08:43,000
डॉ. होमी के बा...

1117
01:08:43,080 --> 01:08:44,600
डॉ. होमी भाभा के बा।

1118
01:08:44,680 --> 01:08:45,600
एक भाभा...

1119
01:08:45,680 --> 01:08:46,880
जवन होखे!

1120
01:08:47,240 --> 01:08:50,600
बाकिर हम अमेरिका के बात करत बानी,
दुनिया के सबसे बड़ देश ह।

1121
01:08:50,920 --> 01:08:53,960
आ ओह लोग के सीआईए मजबूरी में हो गइल
हमनी के एगो वैज्ञानिक के मारे खातिर,

1122
01:08:54,040 --> 01:08:55,720
दुनिया के सुरक्षित जगह बनावे खातिर।

1123
01:08:56,120 --> 01:08:57,120
डिवाइस एगो साजिश रचल जाव
एतना बड़ पैमाना प?

1124
01:08:57,200 --> 01:08:58,360
का रउरा गंभीर बानी?

1125
01:08:59,320 --> 01:09:01,720
उ लोग धांधली क सकत रहले
विस्फोटक के साथे उनकर गाड़ी...

1126
01:09:02,440 --> 01:09:04,480
...या पार्क में ओकरा के मार दिहलस भा...
इहाँ तक कि भगवान के खातिर आपन मिठाई तक नशा में डाल देले रहले।

1127
01:09:04,560 --> 01:09:06,680
कुछुओ होखे...
- कवन संजोग बा...

1128
01:09:07,360 --> 01:09:08,560
विश्वास ना होखे वाला बा.

1129
01:09:08,760 --> 01:09:09,960
इहे सवाल बा।

1130
01:09:10,080 --> 01:09:11,160
समान।

1131
01:09:11,240 --> 01:09:13,080
जइसे रउरा कहले बानी मलिकार. समान।

1132
01:09:13,240 --> 01:09:16,440
डगलस क्राउली से पूछले
इहे सवाल बा।

1133
01:09:17,120 --> 01:09:18,640
आ का रउरा मालूम बा कि का
क्राउली जवाब दिहले...

1134
01:09:20,160 --> 01:09:24,960
गाय-प्रेमी के, 1999 में भइल।
चीथड़ा-चीथड़ा देखाई देवे वाला, बेवकूफ नेता...

1135
01:09:25,040 --> 01:09:29,200
...एक के निर्माण के काफी करीब आ गईल रहे
परमाणु बम, भाभा के मदद से।

1136
01:09:29,520 --> 01:09:32,120
आ ई बहुते जरूरी हो गइल रहे
हमनी खातिर ओकरा के रास्ता से हटावे खातिर।

1137
01:09:32,760 --> 01:09:35,560
आ हमनी के ओह गाय-प्रेमी से छुटकारा मिल गइल,

1138
01:09:35,800 --> 01:09:40,440
चीथड़ा-चीथड़ा देखाई देत बा, नेता
आ भाभा पलक झपकते।

1139
01:09:44,160 --> 01:09:45,160
त मलिकार...

1140
01:09:45,720 --> 01:09:49,000
जे के हिसाब से...
सीआईए ऊ गाय-प्रेमी रहे,

1141
01:09:49,880 --> 01:09:53,280
चीथड़ा-चीथड़ा देखाई देवे वाला, बेवकूफ नेता?

1142
01:09:56,480 --> 01:10:03,120
इ दूसरा प्रधानमंत्री रहले
भारत के श्री लाल बहादुर शास्त्री जी।

1143
01:10:07,320 --> 01:10:10,000
आ हम पढ़त बानी
क्राउली के सटीक लाइन रउरा के.

1144
01:10:10,240 --> 01:10:11,360
इहे उहाँ के लिखले बानी।

1145
01:10:12,680 --> 01:10:13,920
इहाँ...

1146
01:10:14,680 --> 01:10:17,360
"हम भाभा के खटखटा देनी।"
आ कील ठोक के शास्त्री के !"

1147
01:10:18,560 --> 01:10:20,760
हम भाभा के खटखटा देनी
आ कील ठोक दिहल शास्त्री?

1148
01:10:20,840 --> 01:10:21,880
हँ, हँ...

1149
01:10:23,280 --> 01:10:25,080
ई का ह?
कवनो तरह के वीडियो गेम?

1150
01:10:26,360 --> 01:10:27,800
खूनी पूंजीपति लोग के बा।

1151
01:10:29,720 --> 01:10:33,840
साम्राज्यवादी ठंडा खून वाला
हत्यारा, जंगली लोग के बा।

1152
01:10:34,360 --> 01:10:36,720
अमीर के, अउरी अमीर बनाईं
आ गरीब, गरीब, अउरी गरीब।

1153
01:10:36,800 --> 01:10:37,960
इहे बा।

1154
01:10:39,720 --> 01:10:41,120
आ हमनी का का करीं जा?

1155
01:10:41,960 --> 01:10:44,280
हम ओह लोग के द...
रेड कार्पेट के इलाज के बारे में बतावल गईल।

1156
01:10:44,520 --> 01:10:47,840
वैश्वीकरण के नाम पर,
आ उदारीकरण के काम कइल जाला. हमार गोड़।

1157
01:10:48,600 --> 01:10:52,280
ई त बस एगो घोटाला ह जवना के साथे...
हमनी के देश के आबादी के...

1158
01:10:52,360 --> 01:10:55,080
...ओकनी के गुलाम बनावे खातिर
अमेरिकी कॉर्पोरेट संस्कृति के दिहल गइल.

1159
01:10:55,440 --> 01:11:00,360
रउरा त जानते बानी कि वैश्वीकरण बस बा
कॉर्पोरेट गुलामी खातिर एगो अउरी शब्द।

1160
01:11:01,080 --> 01:11:03,280
उ लोग हमनी प आपन बंदूक के इस्तेमाल ना करीहे...

1161
01:11:03,360 --> 01:11:06,440
...लेकिन हमनी के अपना से मार दीं
बर्गर, आ फ्राइज़, आ कोलास के नाम से जानल जाला।

1162
01:11:08,240 --> 01:11:10,920
रउरा त जानते बानी कि हमनी के एकरा के खतम करे के जरूरत बा
पूंजीवाद से पहिले कि ऊ हमनी सभे के खतम कर देव.

1163
01:11:11,000 --> 01:11:14,560
समाजवाद के दावा जरूर भईल होई

1164
01:11:16,040 --> 01:11:17,840
कम से कम 6 करोड़ निर्दोष लोग के जान जाला।

1165
01:11:18,720 --> 01:11:19,960
क्राउली झूठ बोलत रहले।

1166
01:11:20,040 --> 01:11:22,360
ओह सचमुच...
- किताब त रउरा ठीक सामने बा...

1167
01:11:22,440 --> 01:11:24,760
किताब के भुला जाइए।
उ एगो रिटायर्ड आदमी रहले...

1168
01:11:24,840 --> 01:11:27,320
केहू भी कवनो नंबर बना सकेला
सीआईए से बाहर निकलला के बाद दावा के।

1169
01:11:27,400 --> 01:11:30,080
रउरा त बस तथ्य के इस्तेमाल करीं
जवन राउर कहानी के सूट करेला।

1170
01:11:30,160 --> 01:11:32,880
अइसन बात के केहू झूठ काहे बोली
दुनिया के एगो प्रमुख हस्ती?

1171
01:11:33,000 --> 01:11:35,320
का रउरा लगे एकरा खातिर कवनो तर्क बा?
- पहिचान।

1172
01:11:36,800 --> 01:11:38,200
मान्यता।

1173
01:11:40,200 --> 01:11:45,000
रिटायर भइला का बाद आदमी हार जाला
ओकर शक्ति के साथे-साथे ओकर पहचान भी।

1174
01:11:49,360 --> 01:11:54,200
आ एकरा के वापस पावे के चक्कर में,

1175
01:11:57,000 --> 01:12:00,360
...उ लोग कवनो लंबाई तक जा सकेला।

1176
01:12:01,640 --> 01:12:02,680
बिल्कुल भी कुछुओ ना।

1177
01:12:04,360 --> 01:12:07,560
इहाँ तक कि झूठ बोले के सहारा लेत बानी।

1178
01:12:07,880 --> 01:12:09,000
हँ, हँ...

1179
01:12:43,720 --> 01:12:45,080
राउर पासवर्ड का बा?

1180
01:12:46,640 --> 01:12:47,840
रउरा इहाँ ना हो सकेनी.

1181
01:12:48,440 --> 01:12:49,520
रउरा त एकरा के बदल दिहले बानी.

1182
01:12:49,920 --> 01:12:52,000
तू त भुला रहल बाड़ू
कोर्ट के आदेश बा, इमरान?

1183
01:12:52,160 --> 01:12:54,960
रउरा क के भीतर ना हो सकेनी
हमरा घर के 500 मीटर के त्रिज्या में।

1184
01:12:55,240 --> 01:12:58,560
रउरा भीतर ना हो सकेनी
हमार मंत्री के 5 मीटर के त्रिज्या।

1185
01:12:58,720 --> 01:13:00,000
हम पुलिस के फोन करे जात बानी।

1186
01:13:02,440 --> 01:13:03,760
पुलिस के फोन करऽ, हँ।

1187
01:13:04,200 --> 01:13:06,000
बात जारी रहे दीं
जवना तरह से उ लोग बाड़े।

1188
01:13:06,360 --> 01:13:09,000
तू कबो ना होखे वाला बाड़ू
एह खेल में जीत हासिल करीं. बुझायिल।

1189
01:13:09,200 --> 01:13:10,200
त एकरा के रोक दीं।

1190
01:13:11,720 --> 01:13:13,120
आ ना करब त का होई।

1191
01:13:14,400 --> 01:13:17,720
एकर नतीजा भी होई
हमनी के राह में बाधा डाले खातिर।

1192
01:13:18,600 --> 01:13:22,880
आवत आदमी से जे...
एक बेर कहले रहले कि उ हमार रक्षा करीहे।

1193
01:13:23,560 --> 01:13:25,520
तू अब ऊ मेहरारू नइखऽ।

1194
01:13:26,840 --> 01:13:28,120
तू कबो मरद ना रहलू।

1195
01:13:32,000 --> 01:13:33,400
नटराजन के कुकुर के।

1196
01:13:40,880 --> 01:13:43,320
पुलिस जा रहल बा
24/7 रउरा साथे रहे खातिर.

1197
01:13:44,720 --> 01:13:46,280
जबले रउरा खतरा में बानी.

1198
01:13:52,880 --> 01:13:55,520
"उनका विश्वास नइखे होत"।

1199
01:13:55,600 --> 01:14:00,120
"तू का कहत बाड़ू राधा."

1200
01:14:00,360 --> 01:14:05,280
"...तू का कहत बाड़ू राधा."

1201
01:14:05,360 --> 01:14:08,000
"...तू का कहत बाड़ू राधा."

1202
01:14:08,080 --> 01:14:11,160
स्वागत। स्वागत।
- स्वागत बा मलिकार। स्वागत।

1203
01:14:11,520 --> 01:14:14,480
सालगिरह के शुभकामना बा।
- धन्यबाद। राऊर खूब-खूब धन्यवाद।

1204
01:14:17,360 --> 01:14:19,600
पूछताछ कईसे आ रहल बा?

1205
01:14:21,240 --> 01:14:22,840
खैर, ...उ लोग त यूनियन बना लेले बा।

1206
01:14:24,560 --> 01:14:26,520
का कवनो अखरोट बा जवन दरार ना पड़ित?

1207
01:14:32,720 --> 01:14:34,280
हमनी के इंदिरा के अपना ओर झूल सकेनी जा...

1208
01:14:34,680 --> 01:14:37,800
...अगर कर-जांच के खिलाफ होखे त
ओकर एनजीओ वापस ले लिहल गइल बा.

1209
01:14:38,960 --> 01:14:40,440
रउरा सभे से निहोरा बा कि आपन मदद करीं. प्रणाम।

1210
01:14:40,520 --> 01:14:41,600
हाय, मैम के बा।

1211
01:14:42,800 --> 01:14:46,520
"...तू का कहत बाड़ू राधा."

1212
01:14:46,600 --> 01:14:49,480
एगो बात होखे के जरूरत बा
समिति के साथे मिलल बा.

1213
01:14:50,160 --> 01:14:52,000
हँ, हम त इंतजार करत रहनी हँ सब...

1214
01:14:52,560 --> 01:14:53,800
मैम के बा?

1215
01:14:54,000 --> 01:14:55,080
रूकीं।

1216
01:14:55,280 --> 01:14:56,680
श्री नटराजन जी के ह

1217
01:15:00,680 --> 01:15:01,920
का हो गइल बा.

1218
01:15:06,160 --> 01:15:07,240
इहाँ का कर रहल बाड़ू?

1219
01:15:07,560 --> 01:15:08,800
श्री नटराजन से मिले खातिर।
- ना, रउरा केहू से नइखीं मिलत.

1220
01:15:08,880 --> 01:15:11,480
ना, हमरा ओकरा से मिले के बा...
- तू केहू से नइखीं मिलत।

1221
01:15:11,720 --> 01:15:13,240
इमरान... इमरान के...

1222
01:15:14,440 --> 01:15:15,640
हम उनुका के बोलवले बानी।

1223
01:15:19,800 --> 01:15:20,960
का हम तोहरा के कुछ पीये के काम करा सकत बानी?

1224
01:15:21,040 --> 01:15:22,240
काहे ना मारत बाड़ू हमरा के?

1225
01:15:23,720 --> 01:15:24,920
हमार प्रियतम,

1226
01:15:25,960 --> 01:15:27,400
हमनी के कानून से चलत बानी जा।

1227
01:15:28,960 --> 01:15:31,760
काहे डेरात बाड़ू अगर रउरा...
कुछ गलत नइखे कइले?

1228
01:15:32,280 --> 01:15:35,160
बुराई करे वाला लोग भी होला
कबो केहू से ना डेराए के चाहीं।

1229
01:15:37,200 --> 01:15:38,320
केकर बात करत बाड़ू?

1230
01:15:38,400 --> 01:15:40,240
श्री शास्त्री के हत्या करे वाला लोग।

1231
01:15:41,280 --> 01:15:43,920
aरउरा समिति के संचालन हो रहल बा
एकरा बारे में एगो जांच करावल गइल.

1232
01:15:44,200 --> 01:15:45,120
समिति के ह।

1233
01:15:45,200 --> 01:15:47,360
ई त बस एगो प्रहसन ह,
जइसे कि कवनो रियलिटी शो होखे.

1234
01:15:47,720 --> 01:15:49,560
सब कुछ पटकथा आ मंचन कइल गइल बा.

1235
01:15:49,920 --> 01:15:52,200
इनकर एजेंडा नइखे मिलत
सच्चाई, लेकिन झूठ पैदा करे खातिर...

1236
01:15:52,280 --> 01:15:53,920
...काहे कि रउरा में से केहू के नइखे
सच्चाई के सामना करे के हिम्मत...

1237
01:15:54,000 --> 01:15:56,200
अरे आ जा, .
हिम्मत के बात ना कइल जाव.

1238
01:15:56,840 --> 01:16:02,200
हिम्मत सामने बोले के ना होला
के कैमरा के, लेकिन चुप रह के।

1239
01:16:03,760 --> 01:16:05,880
...ई तय करे खातिर कि का बा

1240
01:16:06,120 --> 01:16:09,920
सही बा आ का नइखे
1.25 अरब लोग के आबादी बा।

1241
01:16:12,280 --> 01:16:17,000
...अपना खुजली के बलिदान देवे खातिर
बड़हन भलाई खातिर।

1242
01:16:19,160 --> 01:16:20,920
...आ परहेज करे के बा
साँच बोलला से,

1243
01:16:22,360 --> 01:16:25,480
भले रउरा एकरा के जानत होखीं.

1244
01:16:29,360 --> 01:16:32,960
एगो अइसन देश जवन पकड़ाइल बा
अपना अतीत में ऊपर कबो प्रगति ना हो सके.

1245
01:16:33,040 --> 01:16:36,480
हिम्मत के जरूरत बा
अतीत से अलग होखे के।

1246
01:16:36,720 --> 01:16:37,680
अतीत के...

1247
01:16:39,760 --> 01:16:42,760
केहू बीतल बात के भुला सकेला,
बाकिर ओकरा से ना भागल.

1248
01:16:43,360 --> 01:16:47,480
काहे कि कबो आमने सामने आ जाला,
जइसे कि एह मामिला में होखी.

1249
01:16:49,800 --> 01:16:52,360
आ ओह दिन हमनी के...
फेर से हिम्मत के बात करीं.

1250
01:16:52,800 --> 01:16:56,240
का तू हमरा के धमकावे के कोशिश करत बाड़ू?

1251
01:16:59,400 --> 01:17:00,520
ना मलिकार।

1252
01:17:01,400 --> 01:17:04,840
हम रउरा सभे के ई जानकारी देत बानी
हम राउर पुलिस के सुरक्षा के नकारत बानी.

1253
01:17:05,480 --> 01:17:07,480
काहे कि ई बात मिस्टर के नइखे.
शास्त्री अब अब...

1254
01:17:08,720 --> 01:17:10,360
...लेकिन एगो नागरिक के अधिकार।

1255
01:17:12,720 --> 01:17:14,000
सच्चाई के हमार अधिकार।

1256
01:17:23,760 --> 01:17:27,280
रागिनी फुले एह बात से इनकार कइले बाड़ी
पुलिस के सुरक्षा के बा।

1257
01:17:27,440 --> 01:17:30,320
उ अपना फेसबुक पोस्ट में जिक्र कईले बाड़ी
कि उनुका पर दबाव बनावल जा रहल बा...

1258
01:17:30,480 --> 01:17:33,240
...के गुमराह करे खातिर
समिति के निष्कर्ष के बारे में बतावल गईल बा।

1259
01:17:35,840 --> 01:17:38,360
बहुते हो गइल रहे
संजोग से एह मामला में...

1260
01:17:38,440 --> 01:17:44,240
...जइसे कि डॉ. चुग के कवनो दुर्घटना से भेंट भइल,
जहाँ उनुकर आ उनुकर मेहरारू के मौत हो गइल.

1261
01:17:44,880 --> 01:17:46,640
आ कवनो जांच के आदेश ना दिहल गइल.

1262
01:17:47,000 --> 01:17:49,480
इहाँ तक कि रामनाथ,
उनकर निजी सहायक के...

1263
01:17:49,560 --> 01:17:52,440
...एक बेर दुर्घटना से भेंट भइल,
जहाँ उ बच गईले।

1264
01:17:52,520 --> 01:17:56,120
बाकिर तब उनुका एगो अउरी दुर्घटना से भेंट भइल,
जवन ठीक इहाँ जनपथ में भइल रहे...

1265
01:17:56,760 --> 01:17:57,960
...जवना से ऊ अपंग हो गइल.

1266
01:17:58,560 --> 01:18:00,080
बाद में उनकर निधन हो गइल।

1267
01:18:00,400 --> 01:18:05,080
खाली दू गो गवाह रहले
लाल बहादुर शास्त्री के मामला में।

1268
01:18:06,520 --> 01:18:09,840
उनकर निजी सहायक रामनाथ।

1269
01:18:10,800 --> 01:18:13,360
आ दोसरका रहले डॉ. चुग.

1270
01:18:14,040 --> 01:18:16,320
दुनु जाना, संजोग से,
दुर्घटना में मौत हो गइल...

1271
01:18:16,640 --> 01:18:20,040
...दू अलग-अलग दिन पर, बेशक।

1272
01:18:21,120 --> 01:18:22,160
दू गो गवाह बाड़े.

1273
01:18:23,320 --> 01:18:24,400
आ दुनु जाना के मौत हो गईल।

1274
01:18:26,280 --> 01:18:27,280
एक बेर फेरु से...

1275
01:18:28,680 --> 01:18:32,320
ना गवाह, ना केस... ना कुछुओ!

1276
01:18:35,800 --> 01:18:36,840
हड़ताली संजोग के बात बा।

1277
01:18:37,360 --> 01:18:39,840
इहाँ तक कि विज्ञान अवुरी सामान्य ज्ञान तक
एकर जवाब नइखे मिलत.

1278
01:18:40,280 --> 01:18:41,600
एकरा के रउरा का कहब?

1279
01:18:42,000 --> 01:18:44,560
ई...बिल्कुल फिक्शन जइसन बा।

1280
01:18:44,920 --> 01:18:46,440
जिनिगी फिक्शन ह, इंदिरा।

1281
01:18:47,440 --> 01:18:49,400
हमरा मालूम बा, लेकिन हम इहाँ बानी
सच्चाई के खोजे खातिर, ना?

1282
01:18:49,680 --> 01:18:51,600
बाकिर सच्चाई त एगो विलासिता ह, हमार प्रियतम।

1283
01:18:54,200 --> 01:18:57,280
एही से कुछ...
केस कबो सुलझ ना पावेला।

1284
01:18:58,440 --> 01:19:03,360
जीप केस, मनी लांड्रिंग, 1999 के बा।
हेलीकाप्टर-घोटाला, वोट के बदले नकद घोटाला।

1285
01:19:04,760 --> 01:19:07,400
बेलारी माइनिंग केस, तेलगी केस, 1999 के बा।

1286
01:19:09,120 --> 01:19:10,880
सच्चाई वाकई में क...
हमनी के देश में विलासिता के भाव बा।

1287
01:19:11,240 --> 01:19:13,960
एक दू गो अउरी बाड़ी सऽ
विलासिता के जिक्र रउरा भुला गइल बानी.

1288
01:19:14,720 --> 01:19:16,320
ललित नारायण मिश्रा के हत्या।

1289
01:19:16,400 --> 01:19:18,600
शामा प्रसाद मुखर्जी के नाम से जानल जाला।
दीन दयाल उपाध्याय केस।

1290
01:19:18,800 --> 01:19:21,880
सीडब्ल्यूजी, 2जी, यूनियन कार्बाइड, बोफोर्स के बा।

1291
01:19:22,040 --> 01:19:23,160
इहाँ तक कि गुमनामी बाबा।

1292
01:19:23,440 --> 01:19:25,600
कश्यप, हमरा ओर मत देखऽ।

1293
01:19:26,080 --> 01:19:29,440
ई तहरा जइसन लोग के हाथ के काम ह।
- कृपया मलिकार जी। बहुते चिढ़ावे वाला बा.

1294
01:19:30,440 --> 01:19:34,880
खुफिया एजेंसियन के हमेशा...
विस्तृत सबूत पेश करे के बा।

1295
01:19:36,440 --> 01:19:40,800
हमनी के सब केहू जानत बानी जा कि के...
ओह लोग के गायब कर देला.

1296
01:19:41,080 --> 01:19:49,280
जब जूरी दुश्मन गवाहन पर मुकदमा चलावेला
या सबूत गायब होखे वाला मामला ...

1297
01:19:50,440 --> 01:19:51,680
...तब त कुछुओ नइखे
बहुत कुछ उ लोग कर सकेला।

1298
01:19:51,760 --> 01:19:53,000
हुजूर।

1299
01:19:53,680 --> 01:19:55,760
का रउरा अइसन कहे के कोशिश करत बानी

1300
01:19:56,160 --> 01:20:00,120
से जुड़ल सभे गवाह के श्री.
शास्त्री के मामला के हत्या हो गईल...

1301
01:20:00,520 --> 01:20:02,120
...आ सगरी सबूत,
दस्तावेज गायब हो गईल।

1302
01:20:02,200 --> 01:20:05,000
आपन व्यवहार करऽ, जवान लइकी।
अपना के व्यवहार करीं!

1303
01:20:05,360 --> 01:20:06,720
हम कबो अयीसन ना कहले रहनी।

1304
01:20:06,800 --> 01:20:08,160
ना, हम कबो ना कहनी।

1305
01:20:08,240 --> 01:20:10,120
मलिकार, हमरा नइखे लागत
उनुकर मतलब रहे कि ऊ रउरा के अपमानित करसु.

1306
01:20:10,240 --> 01:20:13,840
हम...हम नइखी जात
एहमें से कवनो बात के रिकार्ड करे खातिर.

1307
01:20:14,440 --> 01:20:16,640
आ रउरा...
इहाँ आ जाइए।

1308
01:20:23,440 --> 01:20:27,360
तू कुछ ना कहबऽ
अइसन कबो फेरु से।

1309
01:20:28,360 --> 01:20:30,680
भारत कवनो निरंकुशता ना ह...

1310
01:20:31,600 --> 01:20:34,960
...एकर एगो सफल बा
दुनिया में लोकतंत्र के माहौल बनल बा.

1311
01:20:35,920 --> 01:20:37,720
- लोकतंत्र।
- हॅंं।

1312
01:20:38,640 --> 01:20:40,120
- सच्चो?
- हँ, हँ...

1313
01:20:41,480 --> 01:20:44,800
शायद एही से केहू से ना
हमार पीढ़ी जानत बिया कि...

1314
01:20:45,440 --> 01:20:47,720
परमाणु कार्यक्रम, 1999 के बा।
हरित क्रांति के...

1315
01:20:47,800 --> 01:20:53,160
...गोरा क्रांति, ई तथ्य कि भारत...
दूध उत्पादन में विश्व के अग्रणी कंपनी बा...

1316
01:20:53,240 --> 01:20:55,200
...शुरुआत श्री शास्त्री जी कइले रहले.

1317
01:20:56,400 --> 01:20:59,440
श्री शास्त्री जी सबसे पहिले रहले
भारत के आर्थिक सुधारक।

1318
01:21:00,120 --> 01:21:01,640
आ ई बात केहू के नइखे मालूम.

1319
01:21:02,520 --> 01:21:05,840
आ एगो अउरी बात बा
हम रउआ सभे के बतावल चाहत बानी।

1320
01:21:05,920 --> 01:21:07,800
इंदिरा जोसेफ रॉय के रूप में ना...

1321
01:21:09,720 --> 01:21:11,160
...लेकिन एगो महतारी के रूप में।

1322
01:21:13,480 --> 01:21:17,720
ई त अतना शर्म के बात बा,
कि हमार बेटा भी अनजान बा...

1323
01:21:17,800 --> 01:21:21,560
...कि 2 अक्टूबर के भी बा
श्री शास्त्री जी के जन्मदिन पर।

1324
01:21:29,320 --> 01:21:31,040
उहे राउर लोकतंत्र ह मलिकार।

1325
01:21:32,320 --> 01:21:34,400
इहे राउर शिक्षा व्यवस्था ह।

1326
01:21:39,880 --> 01:21:45,080
हमरा मन में सबसे कम शक बा
कि हम श्री शास्त्री के दू बेर मार देले रहनी।

1327
01:21:47,320 --> 01:21:48,720
ताशकंद में पहिला बेर,

1328
01:21:50,200 --> 01:21:54,840
आ फेर हमनी का व्यवस्थित तरीका से मिटा दिहनी जा
ओकरा के एह देश के याद से।

1329
01:21:58,760 --> 01:21:59,680
सर, हम देखत आइल बानी कि...

1330
01:21:59,760 --> 01:22:01,920
...कुछ लोग के मंशा के
इहाँ सच्चाई के खोजल नइखे।

1331
01:22:02,160 --> 01:22:03,240
उ लोग राजनीति कईल चाहतारे।

1332
01:22:04,520 --> 01:22:05,720
गंदा राजनीति बा।

1333
01:22:08,160 --> 01:22:09,680
कइसे...

1334
01:22:10,640 --> 01:22:14,120
हमनी के कइसे भुला जाईं जा कि का
श्री शास्त्री जी हमनी के देश खातिर कईले?

1335
01:22:15,080 --> 01:22:18,080
हमनी के ओकरा के कइसे मेटावल जा सकेला
हमनी के दिल आ मन से?

1336
01:22:19,520 --> 01:22:22,000
काहे कि ई एगो देश ह
सच्चाई आ अहिंसा के।

1337
01:22:23,240 --> 01:22:25,240
ई एगो देश ह
गांधी आ नेहरू के ह।

1338
01:22:25,480 --> 01:22:26,680
शास्त्री के काहे ना ?

1339
01:22:30,400 --> 01:22:31,480
का?

1340
01:22:35,720 --> 01:22:36,720
का कहले बाड़ू?

1341
01:22:38,280 --> 01:22:40,480
शास्त्री के काहे ना ?

1342
01:22:40,560 --> 01:22:41,640
बहुते!

1343
01:22:42,120 --> 01:22:43,120
कइसे हिम्मत बा?

1344
01:22:43,200 --> 01:22:44,640
ई पूरा तरह से...

1345
01:22:44,800 --> 01:22:45,760
कइसे हिम्मत बा?

1346
01:22:45,840 --> 01:22:46,880
का रउवा जानत बानी कि हम के हईं...

1347
01:22:46,960 --> 01:22:49,000
रउरा के का लागत बा?
- कृपया ओकरा के रोक दीं।

1348
01:22:52,920 --> 01:22:53,680
बइठ जाइए।

1349
01:22:53,760 --> 01:22:54,680
राउर परिचय?

1350
01:22:54,760 --> 01:22:56,120
रउरा के का लागत बा?

1351
01:22:56,240 --> 01:22:57,400
रउरा लागत बा कि...
का रउवा जानत बानी कि हम के हईं?

1352
01:22:57,480 --> 01:22:59,120
का रउवा जानत बानी कि हम कहाँ से आइल बानी?
- श्री राणा जी के...

1353
01:22:59,200 --> 01:23:00,840
कृपया...

1354
01:23:14,120 --> 01:23:15,640
नमस्कार बा।
- रागिनी, हमरा पता चलल।

1355
01:23:15,720 --> 01:23:18,240
केपी बक्शी, दिग्गज पत्रकार।

1356
01:23:18,520 --> 01:23:19,920
बक्षी एगो रिपोर्ट लिखले

1357
01:23:20,240 --> 01:23:23,680
बतावत कि सीक्रेट सर्विस के कुछ रहे
शास्त्री के निधन से जुड़ाव।

1358
01:23:23,840 --> 01:23:25,640
सीआईए के बा?
- हम ना जनेलीं।

1359
01:23:26,360 --> 01:23:28,720
अगर केपी बक्शी गवाह के रूप में साइन अप करस त
जवन सबके मुँह पर मुहर लगा दी।

1360
01:23:28,800 --> 01:23:31,600
अधीर मत रहऽ रागिनी।
बक्शी रउरा से संपर्क करीहें, खुदे.

1361
01:23:31,720 --> 01:23:34,160
बाकिर तबले रउरा करे के चाहीं
अध्ययन लाल बहादुर शास्त्री के लाश।

1362
01:23:34,280 --> 01:23:35,840
उहे राउर लेवल 3 होई।

1363
01:23:43,080 --> 01:23:45,760
"जब हम उनकर मरल देखनी।"
हवाई अड्डा पर लाश के..."

1364
01:23:46,000 --> 01:23:50,160
"...हम देखनी कि उनकर...
चेहरा नीला हो गईल रहे।"

1365
01:23:50,600 --> 01:23:52,280
"आ बाद में जब हमनी के...
कुछ कार्डियोलॉजिस्ट से बात कइले,

1366
01:23:52,360 --> 01:23:53,840
कुछ बहुते नामी बा
कार्डियोलॉजिस्ट लोग के..."

1367
01:23:53,960 --> 01:23:57,240
...उ लोग एकर पुष्टि कईले
उनकर मंदिर पर उज्जर धब्बा,

1368
01:23:57,800 --> 01:23:59,520
के साथ निष्कर्षात्मक बा
या त साँप काट के..."

1369
01:23:59,600 --> 01:24:03,600
"...या कवनो जहर जवन दिमाग पैदा करेला।"
रक्तस्राव भा दिमाग के नुकसान होखे."

1370
01:24:03,880 --> 01:24:05,000
बस सुनीं कि हमरा का कहे के बा.

1371
01:24:05,080 --> 01:24:07,360
पहिले हमार बात सुन लीं...

1372
01:24:07,440 --> 01:24:08,800
इ पर्याप्त सबूत नईखे।

1373
01:24:08,880 --> 01:24:10,400
ई पर्याप्त सबूत नइखे...

1374
01:24:10,480 --> 01:24:12,480
पर्याप्त सबूत नइखे...

1375
01:24:12,600 --> 01:24:17,160
जब श्री शास्त्री के लाश
पालम हवाई अड्डा पर पहुंचे के बा...

1376
01:24:17,240 --> 01:24:20,520
...पूरी तरह से सूज गईल रहे
ऊपर आ करिया हो गइल।

1377
01:24:20,600 --> 01:24:22,480
करिया ना होके नीला हो गइल।

1378
01:24:22,760 --> 01:24:25,040
जब देह सड़ जाला
ऊ नीला हो जाला।

1379
01:24:25,160 --> 01:24:27,760
एकर त्वचा के रंग बदलल,
एकरा से का फर्क पड़ेला?

1380
01:24:27,840 --> 01:24:28,920
एक सेकंड के बा। मलिकार, एक सेकंड के बा।
- अधिकतर करिया रंग के रहे आ..

1381
01:24:29,000 --> 01:24:30,200
एक सेकंड के बा।
- सफेद तस्वीर बा।

1382
01:24:30,360 --> 01:24:32,280
ई देखल जाव,
रउरा नील रंग के फैसला करीं कि करिया.

1383
01:24:33,200 --> 01:24:34,120
आ बस एतने नइखे...

1384
01:24:34,520 --> 01:24:37,320
शास्त्री के पर कई गो कटौती भइल
ओकरा से देह आ खून बहत रहे।

1385
01:24:37,400 --> 01:24:39,800
ना ना, एकरा से कवनो रिकार्ड नइखे.

1386
01:24:39,920 --> 01:24:43,400
रउरा देखत बानी कि अइसनका हालात में

1387
01:24:44,400 --> 01:24:47,200
परिवार के सदस्यन के कहल जाला
बहुते भावुक हो जाला.

1388
01:24:47,720 --> 01:24:52,360
आ पोस्टमार्टम करावे के चक्कर में,
उचित संदेह होखे के चाहीं.

1389
01:24:52,960 --> 01:24:57,440
उनकर सबसे करीबी दोस्त सीपी श्रीवास्तव,
दू गो ब्रिटिश डाक्टरन से सलाह लिहले रहले.

1390
01:24:57,520 --> 01:24:59,640
डॉ. लियाम वेस्ट, आ डॉ. स्पाइरो के नाम बा.

1391
01:24:59,880 --> 01:25:02,240
आ ऊ दुनु जने के
पुष्टि कइले बा कि रंग नीला बा

1392
01:25:02,320 --> 01:25:04,760
के साथे काफी सुसंगत बा
प्राकृतिक कारण से मौत हो जाला।

1393
01:25:04,840 --> 01:25:06,800
आ का कहल जाव कि...
कटौती आ खून के?

1394
01:25:07,320 --> 01:25:09,440
का ऊ सुसंगत बा
प्राकृतिक मौत के साथे भी?

1395
01:25:10,160 --> 01:25:13,440
अगर कटौती भइल रहित त
उनकर देह आ खून बहत रहे...

1396
01:25:13,520 --> 01:25:15,000
...तब दाग लागल होई
उनकर कपड़ा भी बा।

1397
01:25:15,320 --> 01:25:17,320
आ उनकर परिवार के जरूर...
अबहियों उनकर कपड़ा बा।

1398
01:25:17,760 --> 01:25:19,280
त ओह लोग से भेजे के कह दीं.

1399
01:25:20,400 --> 01:25:23,320
सर, का ई हो सकेला कि केहू पहिलहीं से
सोवियत संघ में पोस्टमार्टम करावल गइल.

1400
01:25:23,400 --> 01:25:27,520
सब कुछ पढ़ के आ गईनी
निष्कर्ष निकलल कि कवनो फाउल प्ले ना भइल...

1401
01:25:27,600 --> 01:25:29,520
...आ दिल के दौरा पड़ के उनुकर मौत हो गईल।

1402
01:25:29,600 --> 01:25:30,600
अयीसन के कहलस?

1403
01:25:31,040 --> 01:25:33,400
चूँकि केहू के नइखे
एगो इतिहासकार के मानत बानी...

1404
01:25:34,280 --> 01:25:37,360
...हमरा लागल कि रउरा शायद
एगो पत्रकार के मान लीं.

1405
01:25:39,520 --> 01:25:40,560
इहाॅंं।

1406
01:25:45,520 --> 01:25:48,680
कुलदीप नायर, 1999 में भइल.
भारत के सबसे वरिष्ठ पत्रकार।

1407
01:25:49,000 --> 01:25:50,560
आ शास्त्री के प्रेस सचिव के.

1408
01:25:50,640 --> 01:25:52,320
ओह घरी उहाँ उहाँ मौजूद रहले।

1409
01:25:53,720 --> 01:25:56,000
आ हमरा के ई जवाब दीं, अगर ऊ लोग...
फाउल प्ले के कवनो शक रहे...

1410
01:25:56,080 --> 01:25:58,520
...का उ लोग संचालन ना करित
सोवियत संघ में उनकर पोस्टमार्टम करावल जाव?

1411
01:25:58,840 --> 01:26:00,360
का हमनी के ना होईत
सरकार कइले रहे?

1412
01:26:01,400 --> 01:26:03,480
हम सच्चाई के खोज करे वाला हईं,
कवनो षड्यंत्र सिद्धांतकार ना होखे.

1413
01:26:03,560 --> 01:26:05,120
के मुताबिक...
संसद के कार्यवाही, 1999 के बा।

1414
01:26:05,200 --> 01:26:06,720
सोवियत सरकार के दिहल गइल
पोस्टमार्टम रिपोर्ट के निहोरा कइले बा...

1415
01:26:06,800 --> 01:26:09,400
...विदेश मंत्री के ओर से,
आ गृहमंत्री के नाम से जानल जाला.

1416
01:26:09,480 --> 01:26:11,080
लेकिन उ लोग इनकार क देले।

1417
01:26:11,160 --> 01:26:12,880
ई बात सुनत आइल बानी
बहुत दिन तक कूड़ा-करकट के काम करेला।

1418
01:26:13,720 --> 01:26:15,200
एकरा प पहिलही चर्चा हो चुकल रहे
संसद में भइल...

1419
01:26:15,280 --> 01:26:17,280
...आ सरकार पहिलही दे देले रहे
संसद के श्वेत पत्र दिहल गइल.

1420
01:26:17,400 --> 01:26:19,320
आ श्वेत पत्र आखिरी शब्द ह?
- हॅंं!

1421
01:26:23,480 --> 01:26:26,400
श्वेत पत्र के...
संसद के आखिरी बात।

1422
01:26:28,040 --> 01:26:31,840
संसद के...
लोकतंत्र के मंदिर।

1423
01:26:37,000 --> 01:26:38,360
लोकतंत्र के मंदिर।

1424
01:26:39,320 --> 01:26:42,040
त लोकतंत्र के ओह मंदिर में, जब...
के.एन.सिंह, एच.वी.कमथ,

1425
01:26:42,120 --> 01:26:44,160
कृष्णकांत, 1999 में भइल.
आ अटल बिहारी वाजपेयी के...

1426
01:26:44,240 --> 01:26:46,160
...एह के मांग कइले रहले
के खातिर लोकतंत्र के मंदिर

1427
01:26:46,320 --> 01:26:48,760
एगो न्यायिक जांच, 1999 में भइल रहे।
तब काहे ना दिहल गइल ओह लोग के.

1428
01:26:49,160 --> 01:26:51,880
का सरकार के
कइले भा ना कइले

1429
01:26:51,960 --> 01:26:53,520
तब ना कर सकत रहे
आज हमार चिंता होखे।

1430
01:26:55,920 --> 01:26:57,600
इहे हमनी के चिंता होखे के चाही।

1431
01:27:04,160 --> 01:27:04,920
सर...

1432
01:27:05,000 --> 01:27:06,720
में एगो सवाल उठल
ओह जमाना के संसद के...

1433
01:27:06,800 --> 01:27:08,760
...जवन अभी भी बा
अनुत्तरित बा...

1434
01:27:09,000 --> 01:27:11,720
जे श्री शास्त्री के दूध परोसले
ओह दिन फ्लास्क में लागल रहे।

1435
01:27:11,960 --> 01:27:14,320
उनकर आपन रसोइया,
भा राजदूत के रसोइया के.

1436
01:27:14,400 --> 01:27:17,200
अगर राजदूत के रसोइया रहित त
तब ओह खास दिन काहे?

1437
01:27:17,560 --> 01:27:18,960
ओह रसोइया के नाम का रहे?

1438
01:27:21,720 --> 01:27:22,600
जान मोहम्मद के ह।

1439
01:27:25,640 --> 01:27:28,760
एगो कहानी सुनावत बानी
सामान्य ज्ञान के बारे में बतावल गइल बा.

1440
01:27:30,520 --> 01:27:36,440
छत से एगो आदमी लटकल रहे।

1441
01:27:37,080 --> 01:27:38,480
रस्सी 10 फीट लंबा रहे।

1442
01:27:39,440 --> 01:27:40,520
कमरा खाली रहे, .

1443
01:27:41,640 --> 01:27:44,480
आ 10 इंच के दूरी रहे
गोड़ आ फर्श के बीच में।

1444
01:27:45,680 --> 01:27:47,920
ना मल, टेबुल, ना रहे।

1445
01:27:48,480 --> 01:27:49,960
भा कवनो दोसर चीज
जवन कि 10 फीट लंबा रहे।

1446
01:27:50,040 --> 01:27:51,640
बस तनी पानी के
चारों ओर बिखराइल बा।

1447
01:27:53,200 --> 01:27:55,880
त ऊ आदमी कइसे आत्महत्या कइलसि?

1448
01:28:06,320 --> 01:28:08,520
एहमें कवनो विज्ञान के बात नइखे
एहमें बा. आम ज्ञान के बात बा।

1449
01:28:08,800 --> 01:28:10,720
ओकरा बर्फ के पट्टी मिल गईल
जवन 10 इंच लंबा रहे।

1450
01:28:10,800 --> 01:28:11,800
बर्फ के एगो स्लैब...

1451
01:28:12,040 --> 01:28:13,040
...जवन धीरे-धीरे पिघलत गइल।

1452
01:28:14,240 --> 01:28:17,560
त अध्यक्ष महोदय, हमनी के जरूरत बा
एह मामला में बर्फ के ऊ स्लैब खोजीं।

1453
01:28:17,960 --> 01:28:19,720
एकर जड़ बा
केस पोस्टमार्टम बा।

1454
01:28:20,000 --> 01:28:22,240
पोस्टमार्टम काहे ना भइल
श्री शास्त्री पर संचालित कइल गइल...

1455
01:28:23,520 --> 01:28:24,520
बतावे के अनुमति दीं।

1456
01:28:25,560 --> 01:28:28,480
काहे कि पोस्टमार्टम हो गइल होखी
साबित कर दिहलसि कि ओकरा के जहर दिहल गइल बा.

1457
01:28:28,560 --> 01:28:29,640
कईसे?

1458
01:28:30,120 --> 01:28:32,520
दूध में, .
जवन फ्लास्क में रहे...

1459
01:28:32,600 --> 01:28:34,840
...जवना के श्री शास्त्री जी
के ओर इशारा करत रहले।

1460
01:28:35,280 --> 01:28:38,400
त सवाल बा कि के...
ओह दिन ओकरा खातिर खाना बनवले रहे,

1461
01:28:38,520 --> 01:28:40,480
जे ओकरा के दूध परोसलस,
ओह फ्लास्क में बा?

1462
01:28:40,560 --> 01:28:41,640
के रहे?

1463
01:28:42,280 --> 01:28:43,400
जान मोहम्मद के ह।

1464
01:28:45,160 --> 01:28:46,040
जान मोहम्मद के ह।

1465
01:28:46,120 --> 01:28:47,240
जान मोहम्मद, के?

1466
01:28:47,440 --> 01:28:50,120
जे कबो खाना ना परोसलस
एकरा से पहिले श्री शास्त्री के दिहल गइल.

1467
01:28:50,200 --> 01:28:51,640
कबो ओकरा खातिर खाना ना बनवले।

1468
01:28:51,840 --> 01:28:53,440
अरे आ जा, .
ई सब गूगल के जानकारी ह।

1469
01:28:53,840 --> 01:28:56,040
उनुका खातिर खाना बनवले रहले
ओकरा के एक बेर पहिले...

1470
01:28:56,120 --> 01:28:58,880
...जब 1965 में शास्त्री में भइल रहे
सोवियत संघ में चल गइल रहले.

1471
01:28:59,120 --> 01:29:01,440
ऊ त रिहर्सल हो सकत रहे.
- अरे भगवान...

1472
01:29:02,440 --> 01:29:03,480
ना...

1473
01:29:03,600 --> 01:29:07,000
रामनाथ श्री शास्त्री के रसोइया रहले।
उ हमेशा उनुका संगे रहले।

1474
01:29:07,080 --> 01:29:09,920
उनुका खातिर रोज खाना बनावत रहले।
त ओह दिन काहे ना?

1475
01:29:10,200 --> 01:29:11,360
जान मोहम्मद काहे कइले
ओह दिन ओकरा खातिर खाना बनावे के?

1476
01:29:11,440 --> 01:29:12,440
काहें?

1477
01:29:12,560 --> 01:29:14,080
का एकरा पीछे कवनो साजिश रहे?

1478
01:29:15,040 --> 01:29:15,920
भा केहू रहे
एकरा पीछे दोसरो बा

1479
01:29:16,800 --> 01:29:21,120
जान मोहम्मद, आ एगो अउरी...

1480
01:29:21,360 --> 01:29:25,440
रउरा त अतना आत्मविश्वासी लागत बानी
जान मोहम्मद के बारे में बतावल गइल बा

1481
01:29:25,520 --> 01:29:27,240
जइसे रउरा हिट के आदेश देले होखीं.

1482
01:29:27,320 --> 01:29:28,560
ना, ई हम ना रहनी।

1483
01:29:28,800 --> 01:29:30,640
बाकिर हमनी के सब केहू जानत बानी जा कि ई के रहे।
हमनी के बस नाम लेवे के पसंद नईखे...

1484
01:29:30,760 --> 01:29:32,400
रउरा का इशारा कइल चाहत बानी?
अधिका विशिष्ट होखे के चाहीं.

1485
01:29:32,480 --> 01:29:33,760
देखऽ...समस्या इहे बा।

1486
01:29:34,560 --> 01:29:38,000
अगर रउरा कवनो बात कहत बानी जवना से जुड़ल...
ओह लोग के ई अइसन बा जइसे रउरा कवनो पाप कइले बानी.

1487
01:29:38,440 --> 01:29:39,240
विशिष्ट होखे के चाहीं.

1488
01:29:42,160 --> 01:29:46,840
केतना शर्म के बात बा कि रउरा...
अइसन स्तर पर झुक गइल।

1489
01:29:46,960 --> 01:29:49,720
एगो प्रधानमंत्री के हत्या के मामला
रउरा खातिर शर्म के बात नइखे...

1490
01:29:49,800 --> 01:29:52,520
...लेकिन रउरा लाज लागत बा
काहे कि हम एह स्तर पर झुक गइनी.

1491
01:29:52,640 --> 01:29:54,560
एगो आदमी के मामला
जे आपन उपनाम गिरा दिहले

1492
01:29:54,640 --> 01:29:57,360
12 साल के उमिर में काहे कि...
ऊ पूरा तरह से रहले

1493
01:29:57,440 --> 01:30:00,240
जातिगत भेदभाव के खिलाफ...

1494
01:30:01,320 --> 01:30:03,480
तू त बढ़िया काम कर रहल बाड़ू
भारत के धर्मनिरपेक्षता के सेवा दिहल जाला।

1495
01:30:03,640 --> 01:30:06,600
ई...ई...
ई... धर्मनिरपेक्षता के बा।

1496
01:30:07,800 --> 01:30:11,160
एह एक शब्द से अउरी नुकसान भइल बा
एह देश के सबकुछ से बेसी.

1497
01:30:11,240 --> 01:30:12,120
मलिकार, उ का कहत बाड़े?

1498
01:30:12,200 --> 01:30:15,880
ना कश्यप साहब, सुनीं।
रउरा सभे जरूर सुनीं.

1499
01:30:16,360 --> 01:30:18,200
एगो प्रधानमंत्री के जहर दिहल जाला,

1500
01:30:18,600 --> 01:30:20,000
संसद पर हमला होला,

1501
01:30:20,080 --> 01:30:21,440
मुंबई में धमाका भइल...

1502
01:30:22,440 --> 01:30:24,920
कुछ ना कहें
धर्मनिरपेक्षता के बा।

1503
01:30:29,040 --> 01:30:31,760
दयनीय इंसान के...
बेशर्म के...

1504
01:30:35,240 --> 01:30:38,360
देखऽ...उ खिसिया के चल गइली।

1505
01:30:40,440 --> 01:30:43,000
उ लोग के हालत अयीसने बा।
गरम खून से लथपथ।

1506
01:30:43,720 --> 01:30:45,840
समस्या बस एतने बा कि...
लोग तोहरा पीठ के पीछे बोलेला,

1507
01:30:45,920 --> 01:30:47,240
आ गंगाराम झा के नाम बा
तोहरा चेहरा से कहत बा।

1508
01:30:47,800 --> 01:30:50,400
कबो उ लोग अगिला बेर बईठल होईहे
बस, ट्रेन, भा फ्लाइट में रउरा के...

1509
01:30:50,480 --> 01:30:53,240
...कवनो तरह के जहर के साथे।

1510
01:30:53,640 --> 01:30:55,600
इनका के रोक दीं।
उ लोग एगो खतरा बा।

1511
01:31:00,280 --> 01:31:01,960
रउरा त जानते बानी अनंत साहब.

1512
01:31:02,200 --> 01:31:03,320
कुछ करऽ।

1513
01:31:03,840 --> 01:31:08,120
रोक दीं ओह लोग के...ना त कबो रोक दीहें
हमनी के सब के मारे खातिर आपन सेना ले आवऽ।

1514
01:31:08,680 --> 01:31:10,720
का रउरा बस चुप रहब?

1515
01:31:14,440 --> 01:31:16,720
गंगाराम के चुप कर सकेनी,

1516
01:31:17,720 --> 01:31:19,400
बाकिर तू कइसे ओह लोग के चुप करा देबऽ?

1517
01:31:25,360 --> 01:31:26,560
माफी चाहत बानी मलिकार।

1518
01:31:28,160 --> 01:31:33,920
अइसन कबो ना देखले रहनी
पहिले एक जगह गंदगी रहे।

1519
01:32:03,560 --> 01:32:06,480
का हम कृपया वापस आ सकेनी
के आज हमनी के सब केहू इहाँ काहे बानी जा?

1520
01:32:10,520 --> 01:32:14,280
अटल बिहारी वाजपेयी अउर...
अउरी कई गो नेता लोग के उठावल

1521
01:32:14,360 --> 01:32:16,120
जान मोहम्मद के बात के बा
संसद में भइल...

1522
01:32:16,200 --> 01:32:17,920
ई सब इहाँ बा।
- अटल बिहारी वाजपेयी

1523
01:32:18,000 --> 01:32:19,320
विपक्ष में रहले।

1524
01:32:19,400 --> 01:32:22,160
ई उनकर काम रहे कि...
सरकार के विरोध करे के बा।

1525
01:32:22,240 --> 01:32:23,560
ठीक बा,
मलकानी के किताब के का कहल जाव?

1526
01:32:23,640 --> 01:32:24,800
इहाँ लिखल बा
मलकानी के किताब में कि...

1527
01:32:24,920 --> 01:32:27,560
आ जा, ई एगो आत्मकथा ह,
ऊ कुछुओ लिख सकेला.

1528
01:32:28,280 --> 01:32:30,720
ठीक ओइसहीं जइसे रउरा अपना किताब में लिखले बानी.
कवनो चीज।

1529
01:32:30,880 --> 01:32:33,920
हम आपन किताब अपना योग्यता पर लिखले बानी।

1530
01:32:35,680 --> 01:32:37,640
आ हमरा नींद ना आवे के पड़ल
केहू के साथे जिए खातिर।

1531
01:32:37,800 --> 01:32:38,960
ओहह...

1532
01:32:41,920 --> 01:32:43,080
अभी का कहले बानी?

1533
01:32:48,840 --> 01:32:50,000
ई का हऽ?

1534
01:32:51,240 --> 01:32:52,560
ई कवन जगह ह?

1535
01:32:54,640 --> 01:32:56,360
मलिकार, हम बहुत लेत बानी
कड़ा आपत्ति बा...

1536
01:32:56,440 --> 01:32:59,560
आ हम बहुते कड़ा आपत्ति लेत बानी
के रउरा लोग इहाँ का कर रहल बानी!

1537
01:33:00,800 --> 01:33:03,400
रउरा त कोशिश करत बानी
भ्रम पैदा करेला। अव्यवस्था।

1538
01:33:05,440 --> 01:33:08,120
का रउरा एह बात से अनजान बानी
इहाँ का हो रहल बा?

1539
01:33:09,600 --> 01:33:14,960
हमनी के मामूली बात पर बहस कर रहल बानी जा
मुद्दा पर त सभे उलझन में पड़ जाला.

1540
01:33:16,040 --> 01:33:19,320
एगो नंबर के ढीला छोड़ दिहल
के सिद्धांतन के बाहर बा...

1541
01:33:19,400 --> 01:33:21,440
...ताकि के एगो अवधि के दौरान
समय लोग एकरा के सही मानेला।

1542
01:33:22,480 --> 01:33:26,640
जइसे कबो केहू चाँद पर ना उतरल होखे,
सरकार 9/11 के योजना बनवले रहे...

1543
01:33:26,880 --> 01:33:28,840
गांधी के दूसरा बेर गोली मारल गईल।

1544
01:33:28,920 --> 01:33:31,200
बोस गुमनामी बाबा रहले।

1545
01:33:31,800 --> 01:33:33,920
शास्त्री के जहर दे दिहल गईल।

1546
01:33:34,160 --> 01:33:36,240
एह सब के कहल जाला...

1547
01:33:36,680 --> 01:33:38,120
एकरा के डिम लाइटिंग कहल जाला।

1548
01:33:39,000 --> 01:33:42,600
कमरा में रोशनी कम कर के...
एगो हद तक जहाँ सब कुछ फीका हो जाला...

1549
01:33:42,680 --> 01:33:45,640
...आ केहू के ना मिलेला
सच्चाई भा झूठ के बाहर निकालल जाला.

1550
01:33:46,400 --> 01:33:50,520
शास्त्री के दिल के दौरा पड़ के मौत हो गईल!
बाकी सब कुछ झूठ बा!

1551
01:33:50,600 --> 01:33:52,440
काहे कि रउरा अपना किताब में अयीसन कहले बानी।

1552
01:33:52,520 --> 01:33:54,560
तू त आखिरी शब्द हउअ। एही से।

1553
01:34:06,840 --> 01:34:07,920
सुश्री आयशा के...

1554
01:34:21,240 --> 01:34:23,280
ई त कथ्य के लड़ाई ह।

1555
01:34:26,280 --> 01:34:30,000
हम आपन जान समर्पित क देनी
इतिहास के रिकार्डिंग में बा।

1556
01:34:31,640 --> 01:34:34,280
आ रउरा लोग चाहत बानी
अब एगो नया कथ्य बनाईं.

1557
01:34:35,520 --> 01:34:36,720
आ का आधार पर?

1558
01:34:36,800 --> 01:34:39,680
राउर नकली लेख,
फेक न्यूज, आ फेक तथ्य के बारे में बतावल गइल बा.

1559
01:34:40,440 --> 01:34:41,960
ठीक ओइसहीं जइसे राउर नकली विचारधारा.

1560
01:34:43,880 --> 01:34:48,080
आ ई एगो खतरनाक रुझान बा,
हम बतावत बानी।

1561
01:34:48,880 --> 01:34:50,960
इ एगो बड़ मुद्दा बा।

1562
01:34:53,320 --> 01:34:55,280
ई तहरा आ हमरा बारे में बा.

1563
01:34:55,880 --> 01:34:58,880
ई हमनी के बारे में बा
आवे वाली पीढ़ी के...

1564
01:35:00,800 --> 01:35:04,560
का लोग कवनो विशेषज्ञ के मानत बा
राय भा कवनो गैर विशेषज्ञ के फेक न्यूज.

1565
01:35:06,040 --> 01:35:08,360
आ हमनी के बात करत बानी जा
भगवान के खातिर इतिहास।

1566
01:35:09,800 --> 01:35:11,720
इतिहासकार लोग के होखे दीं
तय करीं कि का सही बा.

1567
01:35:14,000 --> 01:35:18,320
आ इतिहास साबित हो जाव त का होई
भविष्य में रउरा गलत बानी?

1568
01:35:27,640 --> 01:35:31,080
प्रणाम।
- बक्षी बोलत बानी।

1569
01:35:31,440 --> 01:35:33,720
गवाह के फार्म भरले बानी।

1570
01:35:34,840 --> 01:35:35,960
धन्यबाद।

1571
01:35:36,160 --> 01:35:37,560
राऊर खूब-खूब धन्यवाद।

1572
01:35:37,920 --> 01:35:40,880
हमरा लागता कि अब समय आ गईल बा,
साँच कहल जाव त.

1573
01:35:41,440 --> 01:35:43,360
हमनी के मिले के बा।

1574
01:35:43,960 --> 01:35:46,880
अतवार के सबेरे संसद के गली में।

1575
01:35:59,160 --> 01:36:00,040
धन्यबाद।

1576
01:36:02,200 --> 01:36:05,600
2 वां प्रधानमंत्री के ह
दुनिया के सबसे बड़ लोकतंत्र के...

1577
01:36:07,160 --> 01:36:08,200
...ताशकंद में जाला

1578
01:36:09,200 --> 01:36:10,960
युद्ध संधि पर हस्ताक्षर करेला

1579
01:36:11,800 --> 01:36:12,880
आ मर जाला।

1580
01:36:15,120 --> 01:36:17,040
हजारन के शंका लागल बा
उठावल गइल बा...

1581
01:36:18,160 --> 01:36:19,120
बाकिर...

1582
01:36:19,640 --> 01:36:20,680
ना कवनो सीबीआई,

1583
01:36:21,440 --> 01:36:22,320
ना आईबी, 1999।

1584
01:36:23,240 --> 01:36:24,320
ना कवनो एसआईटी...

1585
01:36:25,000 --> 01:36:27,880
इहाँ तक कि जांच आयोग तक ना।

1586
01:36:30,560 --> 01:36:32,360
श्री शास्त्री के हत्या के बारे में
जांच के काम हो रहल बा...

1587
01:36:32,480 --> 01:36:35,400
अभी तक हत्या साबित नईखे भईल।

1588
01:36:36,240 --> 01:36:37,360
जरूरे।

1589
01:36:38,600 --> 01:36:41,240
बाकिर ओह जमाना में वापस,

1590
01:36:41,360 --> 01:36:47,080
एगो इंटरनेशनल पर हिट के आदेश देत बा
नेता कवनो बड़ बात ना रहे।

1591
01:36:47,800 --> 01:36:48,960
सीआईए, ना?

1592
01:36:49,120 --> 01:36:50,400
का रउवा लोग सचमुच विश्वास करेला...

1593
01:36:51,600 --> 01:36:53,800
...कि सीआईए के...
सब हिट के आदेश देला?

1594
01:36:54,240 --> 01:36:55,680
अउरी एजेंसी भी बाड़ी स।

1595
01:36:56,000 --> 01:36:58,400
राउर मतलब बा...केजीबी।

1596
01:36:59,000 --> 01:37:00,600
बाकिर मलिकार, केजीबी काहे?

1597
01:37:01,360 --> 01:37:03,120
शास्त्री सर के ताशकंद में निधन हो गईल।

1598
01:37:03,240 --> 01:37:05,920
केजीबी पर सभका शक होखी.

1599
01:37:07,160 --> 01:37:11,480
1966 में 1966 में भइल रहे।
जब पाकिस्तान आत्मसमर्पण कर दिहलस...

1600
01:37:12,760 --> 01:37:14,960
...दुनिया भर के सब जासूस

1601
01:37:15,360 --> 01:37:17,440
जानत रहले कि ई बात

1602
01:37:18,840 --> 01:37:24,920
श्री शास्त्री के होई
पीएम के रूप में बहुत लंबा समय तक सेवा देवे वाला।

1603
01:37:27,240 --> 01:37:33,240
आ कुछ इकाई के भी
भारत में चिंतित लागत रहे।

1604
01:37:34,200 --> 01:37:36,240
लाल बहादुर के मामला में...

1605
01:37:36,880 --> 01:37:41,520
...सबसे बड़का ढक-ढाक बा
भारत के इतिहास में बा।

1606
01:37:42,560 --> 01:37:47,120
हमरा लागता कि रउरा नइखीं कइले
मित्रखिन अभिलेखागार पढ़ल जाव.

1607
01:37:48,320 --> 01:37:52,440
मित्रखिन अभिलेखागार दुनिया के ह
सबसे बढ़िया काउंटर इंटेलिजेंस रिपोर्ट बा।

1608
01:37:52,720 --> 01:37:55,760
एकरा चलते कई गो कानूनी कार्रवाई भईल
ब्रिटेन आ इटली में भइल.

1609
01:37:56,040 --> 01:37:58,760
अगर भारतीय लोग पढ़े
मित्रोखीन अभिलेखागार के...

1610
01:38:00,000 --> 01:38:01,520
...एहसे गृहयुद्ध शुरू हो जाई।

1611
01:38:01,920 --> 01:38:03,400
जब हमार सरकार

1612
01:38:04,640 --> 01:38:07,720
मित्रखीं चक के कहलस
डस्टबिन में अभिलेखागार के...

1613
01:38:09,080 --> 01:38:10,240
...हमरा शक हो गइल।

1614
01:38:11,760 --> 01:38:15,000
आ एह पर आपन शोध शुरू कइनी.

1615
01:38:16,920 --> 01:38:20,040
अगर हमार किताब रहित त...
ओह घरी प्रकाशित भइल रहे,

1616
01:38:20,960 --> 01:38:22,160
एकरा से सनसनी पैदा हो जाता।

1617
01:38:22,560 --> 01:38:25,640
काहे कि रउरा मालूम रहे कि मिस्टर.
शास्त्री के हत्या हो गईल।

1618
01:38:30,280 --> 01:38:32,120
ई हमार किताब के पाण्डुलिपि ह।

1619
01:38:33,120 --> 01:38:35,480
एकरा के ध्यान से पढ़ीं।

1620
01:38:36,160 --> 01:38:38,280
एकरा से बहुत लोग के जवाब मिली
राउर सवालन के बारे में बतावल गइल बा.

1621
01:38:39,480 --> 01:38:42,440
आ अगर अब हम आसपास नइखीं त...

1622
01:38:43,840 --> 01:38:45,240
...फिर हमरा खातिर प्रकाशित करा लीं.

1623
01:38:46,360 --> 01:38:47,680
मंगल होखे।

1624
01:38:57,440 --> 01:38:59,080
का श्री शास्त्री जी भी कइले
उहे किस्मत से मिले के बा?

1625
01:39:05,800 --> 01:39:08,920
रागिनी फुले कोशिश कइली
श्री बक्षी से मिले खातिर

1626
01:39:09,040 --> 01:39:11,360
शास्त्री के बाहर के बा
समिति के जानकारी के बा...

1627
01:39:11,880 --> 01:39:15,000
...जहाँ बक्षी के मुलाकात एगो...
दुर्घटनाग्रस्त हो गइल आ बस ओकरा से टकरा गइल.

1628
01:39:15,560 --> 01:39:17,600
पूरा तरह से हो गईल रहे
बस ड्राइवर के गलती बा।

1629
01:39:17,720 --> 01:39:18,640
मदद!
- बाकिर...

1630
01:39:18,760 --> 01:39:20,160
ना करे के चाहीं रागिनी फुले
अधिका जिम्मेदार रहल बाड़े?

1631
01:39:20,280 --> 01:39:21,360
मदद!

1632
01:39:21,560 --> 01:39:23,760
का ई असंवैधानिक नइखे
बाहर कवनो गवाह से मिले खातिर

1633
01:39:23,880 --> 01:39:25,320
समिति के जानकारी के बा?

1634
01:39:25,560 --> 01:39:26,280
का ई देशद्रोह ना ह?

1635
01:39:26,400 --> 01:39:27,040
मदद!

1636
01:39:27,160 --> 01:39:29,440
का हमनी के संविधान हो सकेला
रेलवे से बस सच्चाई जाने खातिर?

1637
01:39:30,000 --> 01:39:33,040
आज रात 9 बजे हमनी के चर्चा करब जा
में एगो पत्रकार के भूमिका के...

1638
01:39:33,480 --> 01:39:36,040
सच्चाई के खोजे के उनकर खोज।

1639
01:39:37,600 --> 01:39:38,680
जानत बाड़ऽ कैसर.

1640
01:39:39,600 --> 01:39:45,720
श्री त्रिपाठी जी के छात्र के...
आधिकारिक सीक्रेट के एक्ट के तोड़ दिहलस।

1641
01:39:47,520 --> 01:39:49,640
ठहरीं। ठहरीं। रहऽ बेटा।

1642
01:39:50,760 --> 01:39:58,600
उ गैरकानूनी तरीका से प्रभावित कर रहल बाड़ी,
गवाहन के डेरवावल जाला.

1643
01:40:01,160 --> 01:40:03,760
ई राष्ट्रीय सुरक्षा के जोखिम बा.

1644
01:40:07,880 --> 01:40:09,040
ई जोखिम भरल रहे।

1645
01:40:11,480 --> 01:40:14,320
अगर उनुका लगे रहित त का होईत
एकरा बदले मरल खतम हो गइल?

1646
01:40:18,160 --> 01:40:19,200
लेकिन...

1647
01:40:21,480 --> 01:40:25,520
राजनीति में सबकुछ परिशुद्धता के बात होला.

1648
01:40:25,640 --> 01:40:27,200
चारो ओर लोग के लोग
देश में विरोध प्रदर्शन भइल

1649
01:40:27,320 --> 01:40:29,400
समिति के खिलाफ बा
सदस्य रागिनी फुले के ह।

1650
01:40:29,600 --> 01:40:33,560
उनुका प आरोप लगावल गईल बा
के भ्रामक गवाह बक्षी के...

1651
01:40:33,680 --> 01:40:35,640
...आ एकरा खातिर भी
उनकर मौत के साजिश रचत रहे।

1652
01:40:35,880 --> 01:40:36,960
अब हमनी के इंतजार करे के पड़ी

1653
01:40:37,080 --> 01:40:40,240
आ देखल जाव कि का होखी
समिति के अध्यक्ष के अगिला कदम

1654
01:40:40,360 --> 01:40:41,600
श्याम सुन्दर त्रिपाठी के ह।

1655
01:40:41,720 --> 01:40:46,360
एह समिति के साथे...
बहुमत से तय हो गइल बा कि,

1656
01:40:47,040 --> 01:40:50,760
गंभीर के चलते
रागिनी फुले पर आरोप लगावल गइल...

1657
01:40:51,320 --> 01:40:55,400
...उनुका के निकाल दिहल गइल बा
एह समिति से मिलल बा.

1658
01:40:56,480 --> 01:40:57,560
धन्यवाद बा...

1659
01:40:57,840 --> 01:40:59,000
सर...

1660
01:41:02,360 --> 01:41:07,680
समिति के अध्यक्ष का होई
श्याम सुंदर त्रिपाठी के अगला कदम?

1661
01:41:44,680 --> 01:41:46,280
काहे कइनी मलिकार?

1662
01:41:49,560 --> 01:41:50,600
भाग जा।

1663
01:41:51,080 --> 01:41:52,880
रउरा एहिजा ना होखे के चाहीं.

1664
01:41:53,120 --> 01:41:55,000
रउरा त जानते बानी कि ई एगो साजिश रहे.

1665
01:41:55,960 --> 01:41:57,440
कोर्ट के फैसला अयीसन होखे के चाही।

1666
01:41:59,040 --> 01:42:00,480
हम गवाह बन के आवे के चाहत बानी।

1667
01:42:01,040 --> 01:42:05,160
समिति के मिल जाला
तय करीं कि के गवाह होई।

1668
01:42:05,320 --> 01:42:06,280
भाग जा।

1669
01:42:06,760 --> 01:42:09,720
अगर कवनो नागरिक के...
सच्चाई जाने के कवनो अधिकार नइखे...

1670
01:42:09,840 --> 01:42:11,480
...तब कम से कम ओह लोग के चाहीं
साँच बोले के अनुमति दिहल जाव.

1671
01:42:15,160 --> 01:42:16,120
रउरा त जानते बानी मलिकार,

1672
01:42:17,800 --> 01:42:19,160
कठपुतली ही एकमात्र बा
कला एह दुनिया में...

1673
01:42:19,280 --> 01:42:23,400
...जहाँ कठपुतली के ई बात नइखे मालूम
केहू अउरी तार खींच रहल बा।

1674
01:42:24,840 --> 01:42:30,520
आ हमरा लागत बा कि रउरा बहुते बानी
कठपुतली होखे से बेसी योग्य होखे के चाहीं.

1675
01:42:33,840 --> 01:42:38,440
त ई रउरा पर बा कि...
रउआ हमार मदद करब, भा...

1676
01:42:51,640 --> 01:42:55,440
"सब कुछ चल जाला..."

1677
01:42:56,360 --> 01:42:58,640
रागिनी फुले...
- नीचे-नीचे के बा...

1678
01:42:58,760 --> 01:43:01,160
रागिनी फुले...
- नीचे-नीचे के बा...

1679
01:43:01,280 --> 01:43:03,400
रागिनी का ई साँच बा कि
रउरा गद्दारन से मिलल बानी.

1680
01:43:03,520 --> 01:43:05,480
रउरा त कोशिश कइनी
गवाह के डेरवावे के काम करेला।

1681
01:43:05,600 --> 01:43:06,720
रउरा त काहूट में बानी
गद्दारन के साथे भइल।

1682
01:43:06,840 --> 01:43:08,280
रउरा गद्दारन से मिलत बानी.

1683
01:43:08,400 --> 01:43:10,200
तू खूनी राष्ट्र विरोधी बाड़ू।

1684
01:43:10,440 --> 01:43:13,640
रागिनी के !

1685
01:43:13,720 --> 01:43:15,960
रागिनी, जनता जानल चाहत बा!

1686
01:43:16,040 --> 01:43:18,600
रागिनी, जनता जानल चाहत बा!

1687
01:44:03,800 --> 01:44:05,480
अब तक हमरा पक्का विश्वास हो गईल बा
रउरा त ई बात समझ गइल बानी

1688
01:44:05,600 --> 01:44:08,520
एगो भ्रष्ट व्यवस्था से लड़त बानी
आसान काम नइखे रागिनी।

1689
01:44:10,280 --> 01:44:11,520
हम हार गईनी।

1690
01:44:11,840 --> 01:44:12,760
अब रउरा पद छोड़ नइखीं सकत...

1691
01:44:12,880 --> 01:44:14,440
...आ उ लोग ना दिहे
रउरा अउरी आगे बढ़ जाईं.

1692
01:44:14,800 --> 01:44:16,240
बाकिर हमेशा उम्मीद रहेला रागिनी।

1693
01:44:16,840 --> 01:44:17,800
उम्मेद?

1694
01:44:18,160 --> 01:44:19,800
कवना उम्मीद के बात करत बानी?

1695
01:44:20,320 --> 01:44:23,320
हमार नौकरी छूट गईल।
हमार सगरी बचत खतम हो गइल बा.

1696
01:44:23,440 --> 01:44:25,280
समिति से निकाल दिहल गईल।

1697
01:44:25,680 --> 01:44:27,360
केपी बक्शी के मौत हमरा चलते हो गईल।

1698
01:44:27,720 --> 01:44:30,760
हमरा के गद्दार कहत बाड़े।
एगो पलायन करे वाला।

1699
01:44:31,000 --> 01:44:33,120
उ लोग हमरा के राष्ट्र विरोधी कह रहल बाड़े,
आ रउरा उमेद के बात करत बानी.

1700
01:44:33,760 --> 01:44:34,520
कवन उम्मीद बा?

1701
01:44:34,680 --> 01:44:36,440
लेकिन रउआ मिस्टर के ना मारनी।
शास्त्री, रागिनी के ह।

1702
01:44:36,560 --> 01:44:37,640
तब के कइलस?

1703
01:44:37,880 --> 01:44:39,640
कऊन?
का तू ओकरा के मार देले बाड़ू?

1704
01:44:39,760 --> 01:44:40,920
राउर परिचय?

1705
01:44:41,160 --> 01:44:43,320
हमरा लागता कि रउआ मिस्टर पर हिट के ऑर्डर देले बानी।
शास्त्री के ह।

1706
01:44:44,560 --> 01:44:45,880
तू का चाहत बाड़ऽ?

1707
01:44:46,960 --> 01:44:50,480
काहे हमरा से अइसन करवा दिहनी?
काहें?

1708
01:44:50,640 --> 01:44:53,600
काहे कि रउरा होखे के चाहत रहीं
कवनो कीमत पर सफल, रागिनी।

1709
01:44:53,920 --> 01:44:54,880
जवन भी होखे लागल।

1710
01:44:55,240 --> 01:44:57,360
आ उहे राउर सबसे बड़ रहे
योग्यता के साथे-साथे बा।

1711
01:44:57,680 --> 01:45:00,280
गहिराह संपत्ति एक दिन में ना बनल,
आ ऊ लोग आसान ना होला.

1712
01:45:00,640 --> 01:45:02,680
तू पहिला ना हउवऽ ना आखिरी.

1713
01:45:02,760 --> 01:45:07,000
केहू के कबो पता ना चलल कि के ह
इहाँ के कठपुतली, भा कठपुतली बजावे वाला।

1714
01:45:07,120 --> 01:45:08,600
एही से तू हमनी के गहिराह संपत्ति हउअ।

1715
01:45:08,760 --> 01:45:09,880
तोहरा साथे नरक के।

1716
01:45:10,400 --> 01:45:11,800
हम केहू के गहिराह संपत्ति ना हईं.

1717
01:45:12,000 --> 01:45:14,080
हम केहू के गहिराह संपत्ति ना हईं,
आ रउरा...

1718
01:45:14,960 --> 01:45:16,120
हम तोहरा के खोजे जात बानी।

1719
01:45:16,360 --> 01:45:17,960
हम तोहरा के खोज लेब।

1720
01:45:18,200 --> 01:45:19,520
हमरा के कबो ना मिल पाई रागिनी।

1721
01:45:19,640 --> 01:45:20,680
गहिराह संपत्ति के बा!

1722
01:45:22,120 --> 01:45:25,880
काहे कि कठपुतली कबो ना
जानत बा कि कठपुतली के ह।

1723
01:45:26,240 --> 01:45:28,600
राजनेता, पुलिस, पत्रकार,

1724
01:45:28,720 --> 01:45:30,920
अधिकारी, लेखक, वकील, गैर सरकारी संगठन,

1725
01:45:31,040 --> 01:45:34,080
फिल्म निर्माता, जिहादी, आतंकवादी, 1999 में भइल.
संत, ऋषि, पत्थर के चोट करे वाला लोग...

1726
01:45:34,360 --> 01:45:36,080
...ई सब केहू के कठपुतली ह।

1727
01:45:36,280 --> 01:45:37,160
लेकिन उ लोग के इ बात नईखे मालूम।

1728
01:45:37,320 --> 01:45:41,480
ई चेन खुदे अइसन नइखे करत
जान लीं कि एकर शुरुआत कहाँ होला भा कहाँ खतम होला.

1729
01:45:42,320 --> 01:45:44,720
ठीक ओसही जइसे शाश्वत टिकल लोग
सवाल बा कि भगवान के अस्तित्व बा कि ना...

1730
01:45:44,880 --> 01:45:47,240
...आ उहे बा
उनकर सबसे बड़ ताकत।

1731
01:45:47,400 --> 01:45:48,440
राउर परिचय?

1732
01:45:50,920 --> 01:45:55,280
राउर परिचय?
- हमरा के राजनीति के तीसरा आँख कहऽ।

1733
01:46:00,000 --> 01:46:03,840
आ तीसरा का कइलसि
राजनीति के आँख देखत बानी?

1734
01:46:04,600 --> 01:46:07,400
कि रउरा पास हो गइल बानी
चउथा स्तर के रागिनी के बा।

1735
01:46:07,680 --> 01:46:09,840
अंतिम स्तर पर राउर स्वागत बा।

1736
01:46:10,120 --> 01:46:12,560
इहाँ से...अकेले चलत बाड़ू रागिनी।

1737
01:46:13,120 --> 01:46:14,240
अकेले चले के बा।

1738
01:46:26,600 --> 01:46:30,480
हमनी के चर्चा कईले बानी जा
बाकी सब गवाहन के बा।

1739
01:46:31,560 --> 01:46:34,320
अगिला आवेदन रागिनी फुले बा।

1740
01:46:35,840 --> 01:46:38,880
समिति छुट्टी दे चुकल बिया
ओकरा के ईमानदारी के आधार पर...

1741
01:46:39,200 --> 01:46:40,720
...तब ओकरा के कइसे अनुमति देबऽ?

1742
01:46:41,120 --> 01:46:43,000
उहे उनुकर न्यायिक अधिकार ह।

1743
01:46:43,520 --> 01:46:45,760
तब हमनी के बर्खास्त करे के चाही
नैतिक आधार पर उनुका के.

1744
01:46:46,400 --> 01:46:48,600
एगो गवाह के रूप में,
ओकर ईमानदारी पर संदेह बा.

1745
01:46:48,880 --> 01:46:51,240
तब हमनी में से केहू के इहाँ ना होखे के चाही।

1746
01:46:52,840 --> 01:46:54,440
हम काहे ना देनी
बहुमत तय करेला?

1747
01:46:55,320 --> 01:46:56,320
ठीक बा...

1748
01:46:57,400 --> 01:46:59,840
जे ओकरा खिलाफ बा, हाथ उठाईं।

1749
01:47:06,640 --> 01:47:09,240
उनुका पक्ष में जे लोग बा,
हाथ उठाईं।

1750
01:47:16,080 --> 01:47:17,760
आयशा, हाथ उठाईं।

1751
01:47:19,560 --> 01:47:20,680
कवन बा?

1752
01:47:21,640 --> 01:47:23,320
बाईं ओर बा कि दाईं ओर?
- का?

1753
01:47:23,480 --> 01:47:25,240
राउर लिखे के हाथ सुश्री आयशा जी।

1754
01:47:30,680 --> 01:47:31,800
हम परहेज करत बानी।

1755
01:47:35,080 --> 01:47:36,200
ठीक बा।

1756
01:47:37,640 --> 01:47:38,720
3-3 के बा...

1757
01:47:39,280 --> 01:47:42,440
अइसना में,
अध्यक्ष आपन वोट के प्रयोग कर सकेला.

1758
01:47:52,840 --> 01:47:53,840
पक्ष में बा।

1759
01:47:56,440 --> 01:47:57,520
सर...

1760
01:47:58,240 --> 01:48:00,000
मलिकार, अईसन काम कईसे क सकतानी।

1761
01:48:00,800 --> 01:48:02,240
ई त कुछुओ ना ह
आतंकवाद से कम बा।

1762
01:48:10,320 --> 01:48:11,360
ठीक!

1763
01:48:13,160 --> 01:48:14,880
रउरा त एकदम सही कहत बानी.

1764
01:48:18,680 --> 01:48:20,240
हमरा मालूम बा, हमार दोस्त।

1765
01:48:21,600 --> 01:48:24,760
हमरा मालूम बा कि आतंकी का होला.

1766
01:48:26,720 --> 01:48:32,800
जवन आतंकी हासिल ना कर पवलस
कई साल तक युद्ध लड़ला के बाद भी...

1767
01:48:35,600 --> 01:48:38,240
...हमनी के बिना कइले रहनी जा
इहाँ तक कि पसीना में टूट के भी।

1768
01:48:44,440 --> 01:48:47,960
हम भारत के बंटवारा क देले बानी।

1769
01:48:49,960 --> 01:48:54,040
इंडिया समबडीज, इंडिया नोबडीज के नाम से जानल जाला।

1770
01:48:54,800 --> 01:49:00,680
भारत केहू के मतलब हमनी के
मुट्ठी भर लोग जे एकरा के नियंत्रित करेला।

1771
01:49:01,960 --> 01:49:09,480
आ इंडिया नोबडीज के नाम से जानल जाला
भारत के ईमानदार आबादी हवें।

1772
01:49:10,760 --> 01:49:12,000
आ हमनी के कइसे कइनी जा?

1773
01:49:13,280 --> 01:49:15,640
इनका लगे बस एके गो ताकत बा।
इहे सच्चाई बा।

1774
01:49:16,600 --> 01:49:19,760
आ हम ओह लोग से छीन लेहनी।

1775
01:49:20,760 --> 01:49:24,880
हम ओह लोग के छीन लेहनी
आपन आवाज उठावे के अधिकार बा।

1776
01:49:30,000 --> 01:49:32,800
हम... हम राजनीतिक आतंकी हईं।

1777
01:49:36,360 --> 01:49:37,520
आ रउरा, सुश्री इंदिरा जी।

1778
01:49:38,880 --> 01:49:45,320
रउरा त एह मुद्दा के समर्थन करत रहनी
सरकार से बातचीत कर सकेनी...

1779
01:49:45,680 --> 01:49:49,880
...आ आपन गैर सरकारी संगठन राखीं
सरकार के रडार से बाहर निकल गइल.

1780
01:49:51,360 --> 01:49:54,760
रउरा सच्चाई से कवनो सहानुभूति नइखे.

1781
01:49:56,920 --> 01:49:59,600
रउरा त सामाजिक आतंकी हईं.

1782
01:50:04,000 --> 01:50:05,120
राउर मान-सम्मान।

1783
01:50:07,120 --> 01:50:12,880
रउरा मुद्दा के समर्थन करत रहनी कि...
सरकार के नीमन किताब में रहे।

1784
01:50:13,240 --> 01:50:15,240
रउरा सच्चाई में कवनो रुचि नइखे.

1785
01:50:15,640 --> 01:50:18,200
रउरा त खाली आपन चाहीं
स्थिति में बरकरार रहे के बा।

1786
01:50:19,360 --> 01:50:22,120
रउरा त न्यायिक आतंकी हईं.

1787
01:50:26,200 --> 01:50:27,360
अउरी रउवा...

1788
01:50:27,600 --> 01:50:31,000
सरकार ना कइलस
आपन कार्यकाल के नवीकरण कर लीं.

1789
01:50:32,080 --> 01:50:34,120
रउरा सच्चाई से कवनो उदासीनता नइखे.

1790
01:50:34,800 --> 01:50:37,120
तू बदला लेबे के तलाश में बाड़ू।

1791
01:50:38,200 --> 01:50:39,360
आ रउरा, सुश्री आयशा...

1792
01:50:41,000 --> 01:50:42,680
का रउवा कबो सोचले बानी कि,

1793
01:50:43,760 --> 01:50:45,120
अगर कबो कवनो पूछताछ होखे त...

1794
01:50:45,240 --> 01:50:46,960
...आ नया तथ्य सामने आवेला,

1795
01:50:47,240 --> 01:50:50,200
तब राउर किताब के का कहल जाव,
जवन बेस्ट सेलर बा।

1796
01:50:50,840 --> 01:50:55,280
रउरा मिस्टर से कवनो लेना-देना नइखे.
शास्त्री के जिनिगी कि मौत।

1797
01:50:55,720 --> 01:50:58,440
रउरा त बस रॉयल्टी चाहीं.

1798
01:50:59,120 --> 01:51:00,280
रॉयल्टी के बा।

1799
01:51:01,040 --> 01:51:03,960
रउरा त बौद्धिक आतंकी हईं.

1800
01:51:06,760 --> 01:51:07,840
आ मीडिया के...

1801
01:51:08,920 --> 01:51:11,200
रागिनी सच्चाई के खोजे खातिर निकलल बाड़ी...

1802
01:51:12,280 --> 01:51:15,960
...लेकिन उनकर संपादक ना करेले
सच्चाई के संगे कुछूओ कईल चाहतानी।

1803
01:51:16,160 --> 01:51:19,400
उ लोग के बस अपना टीआरपी के चिंता बा।

1804
01:51:20,000 --> 01:51:22,800
एकरा के टीआरपी आतंकवाद कहल जाला।

1805
01:51:25,240 --> 01:51:26,280
आ रउरा...

1806
01:51:27,120 --> 01:51:28,440
गंगा सर...

1807
01:51:29,280 --> 01:51:36,080
रउरा त पूछताछ चाहीं काहे कि...
रसोइया के नाम जान मोहम्मद रहे।

1808
01:51:36,720 --> 01:51:37,680
हँ, हँ...

1809
01:51:39,360 --> 01:51:40,960
तू त एगो नस्लवादी हउअ।

1810
01:51:42,120 --> 01:51:44,920
आतंकी से भी ज्यादा खतरनाक।

1811
01:51:47,560 --> 01:51:49,920
एगो गंदा, निम्न जीवन के।

1812
01:51:55,840 --> 01:51:56,760
आ रउरा...

1813
01:51:59,000 --> 01:52:01,680
रउरा लगे आपन कवनो सच्चाई नइखे.

1814
01:52:03,640 --> 01:52:08,440
रउरा कवनो परवाह नइखे कि के का करत बा.

1815
01:52:08,960 --> 01:52:11,000
जबले रउरा फायदा उठावत रहीं.

1816
01:52:12,240 --> 01:52:19,760
हमनी के सब केहू सोचे के नइखी चाहत
हमनी के आपन निजी हित से परे बा।

1817
01:52:21,480 --> 01:52:27,520
काहे कि हमनी के अयीसन लागता
लोकतंत्र वोट पर चलेला.

1818
01:52:28,360 --> 01:52:30,160
ना.

1819
01:52:30,480 --> 01:52:34,280
लोकतंत्र चलत बा
विचारधारा आ बुद्धि के...

1820
01:52:35,080 --> 01:52:36,840
...जवन एह रागिनी के बा।

1821
01:52:37,800 --> 01:52:39,400
आ आजु के नवही भी.

1822
01:52:46,240 --> 01:52:48,720
अब तक हम बात करत रहनी...

1823
01:52:53,080 --> 01:52:57,920
बाकिर अब रागिनी बोलिहें,
नवही लोग आपन बात कह दी.

1824
01:53:06,880 --> 01:53:09,120
प्रेस मौजूद रहीहें
काल्हु के सत्र में होखे वाला बा.

1825
01:53:09,240 --> 01:53:10,080
हँ मलिकार जी।

1826
01:53:10,160 --> 01:53:14,200
हमनी के लुकाए के कवनो अधिकार नईखे
लोकतंत्र में कवनो बात होखे.

1827
01:53:15,960 --> 01:53:17,280
जय हिन्द के बा।

1828
01:53:34,400 --> 01:53:36,480
सर, हमरा लगे रागिनी के...

1829
01:53:36,640 --> 01:53:39,080
अब तक हम बात करत रहनी...

1830
01:53:43,520 --> 01:53:48,200
बाकिर अब रागिनी बोलिहें,
नवही लोग आपन बात कह दी.

1831
01:53:51,120 --> 01:53:55,840
उ सही कहले रहली हमनी के भुला सकेनी जा
बीतल बात, बाकिर ओकरा से ना भागल.

1832
01:53:56,840 --> 01:53:59,440
कबो रउरा आ जाईं
एकरा से आमने-सामने के बात बा।

1833
01:54:02,440 --> 01:54:05,200
जइसे अब हो रहल बा.
इहे न्याय बा।

1834
01:54:06,440 --> 01:54:07,920
ठीक हमार पटकथा जइसन.

1835
01:54:10,240 --> 01:54:16,040
त्रिपाठी के डूबत कैरियर
एकर संक्षिप्त महिमा मिल जाई।

1836
01:54:16,680 --> 01:54:21,120
रागिनी अईसन सोचिहे
एह युद्ध में सच्चाई के जीत भइल बा.

1837
01:54:22,640 --> 01:54:24,720
हमार नेतृत्व होई
अगिला चुनाव में हार गइल.

1838
01:54:24,960 --> 01:54:27,120
लोग सोचिहे
उ लोग एगो उचित जवाब देले

1839
01:54:27,240 --> 01:54:29,160
खातिर हमरा पार्टी के
सच्चाई के छिपावत बानी।

1840
01:54:29,280 --> 01:54:31,680
आ सबके आश्वासन दिहल जाई...

1841
01:54:31,840 --> 01:54:35,880
...उ सच्चाई आ न्याय के
हमेशा अंत में हावी रहेला।

1842
01:54:37,840 --> 01:54:40,040
लेकिन सच्चाई का ह, केहु के नईखे मालूम।

1843
01:54:42,960 --> 01:54:47,800
केहू के पता नइखे कि के ह...
एह पूरा पटकथा के निर्माता हउवें.

1844
01:54:53,000 --> 01:54:57,000
के कहत बा कि केहू ना कर सके
एगो मरल पीएम से फायदा होखे?

1845
01:54:58,160 --> 01:54:59,360
ब्रेकिंग न्यूज के बात बा।

1846
01:54:59,480 --> 01:55:02,520
आदित्य राज इस्तीफा दे दिहले बाड़न
एनयूसी के अध्यक्ष के रूप में...

1847
01:55:02,640 --> 01:55:08,640
...आ अफवाह बा कि पीकेआर नटराजन...
एह पद के सबले मजबूत दावेदार बाड़े.

1848
01:55:08,880 --> 01:55:10,280
गॉडफादर के बात पर आ जाइए।

1849
01:55:11,080 --> 01:55:12,320
ई कब्र देखल जाव।

1850
01:55:13,720 --> 01:55:15,080
ई तैमूर फेफड़ा के ह।

1851
01:55:15,440 --> 01:55:19,560
तैमूर फेफड़ा जानत रहले कि अगर...
ऊ आपन साम्राज्य बनावल चाहत बा...

1852
01:55:19,680 --> 01:55:23,400
...तब ओकरा कैप्चर करे के पड़ी
अपना समय के सबसे अमीर राज्य रहे।

1853
01:55:24,280 --> 01:55:26,040
आ का रउरा मालूम बा कि ऊ कवन रहे?

1854
01:55:27,760 --> 01:55:28,920
दिल्ली के ह।

1855
01:55:42,800 --> 01:55:45,600
देखीं। ई दिल्ली ह,
भारत के दिल के ह।

1856
01:55:45,720 --> 01:55:48,000
आ ई लुट्येन के दिल्ली ह.

1857
01:55:48,480 --> 01:55:53,280
भारत के 1.25 अरब लोग संघर्ष करत बा...
ओह लोग के समस्या, आ रोज गरीबी.

1858
01:55:53,440 --> 01:55:56,080
आपन पसीना-खून डाल देले
दिल्ली के दिल के हिस्सा बनल रहे खातिर।

1859
01:55:56,360 --> 01:55:59,040
अब कल्पना करीं कि
अगर केहू एह दिल के पकड़ लेव त...

1860
01:55:59,520 --> 01:56:00,840
...देश के होई
अबहियों काम करत रहेला,

1861
01:56:00,960 --> 01:56:03,880
बाकिर दिल के धड़कन, खून के,
आ विचारधारा हमनी के ना होखी.

1862
01:56:04,000 --> 01:56:07,160
लुटियन्स दिल्ली पर कब्जा कर रहल बा
मतलब पूरा देश पर कब्जा कर लिहल.

1863
01:56:07,320 --> 01:56:08,280
आ जाओ...

1864
01:56:08,480 --> 01:56:13,960
का कारण बा कि जब...
एगो गरीब, ईमानदार नेता इहाँ आवेला...

1865
01:56:14,280 --> 01:56:17,120
...एह के सब नस-नस
दिल ओकरा के दम घुटे लागेला।

1866
01:56:17,360 --> 01:56:18,840
का श्रीमान शास्त्री के खाली गलती रहे

1867
01:56:19,120 --> 01:56:22,840
कि ऊ केहू के ना चाहत रहले
एह दिल के पकड़े खातिर?

1868
01:56:23,560 --> 01:56:24,680
सोचीं।

1869
01:56:30,760 --> 01:56:34,040
जहाँ रागिनी फुले के बा
जनता के समर्थन से...

1870
01:56:35,320 --> 01:56:36,720
...'युवा वाहिनी' के अध्यक्ष।

1871
01:56:36,840 --> 01:56:40,520
बयान दिहले बा कि ऊ रागिनी के ना देबे दीहें
फुले समिति के सोझा हाजिर होखस।

1872
01:56:41,840 --> 01:56:44,400
उनुकर पार्टी के कार्यकर्ता बाड़े
सड़क पर नाकाबंदी लगावत बानी

1873
01:56:44,520 --> 01:56:47,520
ताकि रागिनी फुले ना करे
समिति के सोझा पेश होखे के बा।

1874
01:56:50,400 --> 01:56:52,400
पीछे हट गइल बानी!

1875
01:56:53,360 --> 01:56:54,800
पीछे हट जाइए!

1876
01:56:58,160 --> 01:56:59,600
प्रेस्स्टीट्यूट के बा।

1877
01:57:09,960 --> 01:57:14,040
"कुछ भी हो जाला."

1878
01:57:14,280 --> 01:57:17,920
"सच्चाई निष्पक्ष खेल ह."

1879
01:57:18,760 --> 01:57:23,200
"सच्चाई निष्पक्ष खेल ह."

1880
01:57:23,840 --> 01:57:26,000
"सच्चाई निष्पक्ष खेल ह."

1881
01:57:28,200 --> 01:57:30,200
"सच्चाई निष्पक्ष खेल ह."

1882
01:57:31,840 --> 01:57:35,000
"सच्चाई निष्पक्ष खेल ह."

1883
01:57:41,920 --> 01:57:46,160
हो सकेला कि रउरा पहिले आपन चेहरा साफ करीं.

1884
01:57:49,560 --> 01:57:50,680
देखऽ सुश्री फुले

1885
01:57:51,880 --> 01:57:56,720
रउरा अपना आवेदन में बतवले बानी
कि रउरा लगे नया सबूत बा.

1886
01:57:58,120 --> 01:57:59,840
हमनी के उम्मीद बा कि रउआ सभे भी करब

1887
01:58:00,840 --> 01:58:06,480
एह समिति के सम्मान के कायम राखीं
आ कुछ काल्पनिक सबूत ना पेश कइल.

1888
01:58:07,240 --> 01:58:09,360
आ मीडिया से भी निहोरा करत बानी...

1889
01:58:09,720 --> 01:58:12,720
...जवना के रउरा भी कायम राखे के पड़ी
एह समिति के सम्मान के बात बा.

1890
01:58:17,640 --> 01:58:18,840
कृपया शुरू करीं।

1891
01:58:26,720 --> 01:58:28,720
समिति के मानद सदस्य, 1999 में भइल रहे।

1892
01:58:29,840 --> 01:58:31,000
हमरा के अनुमति देबे खातिर धन्यवाद.

1893
01:58:33,520 --> 01:58:37,760
लाल बहादुर से संबंधित कई सिद्धांत
शास्त्री के मौत बहत बा, अभी।

1894
01:58:39,000 --> 01:58:42,560
पता ना कवन बा
सबसे लोकप्रिय सिद्धांत के सबसे लोकप्रिय सिद्धांत बा...

1895
01:58:42,640 --> 01:58:47,800
...लेकिन हमरा त मालूम बा कि कवन
सबसे कम लोकप्रिय बा।

1896
01:58:50,240 --> 01:58:51,320
सच्चाई।

1897
01:58:54,360 --> 01:58:55,440
सच्चाई के बात बा।

1898
01:59:00,240 --> 01:59:01,800
इहाँ बहुत चिंता जतावल गईल।

1899
01:59:02,520 --> 01:59:08,560
बाकिर बस एगो सवाल बा जवन...
बाकी सगरी सवालन से जुड़ल बा.

1900
01:59:10,400 --> 01:59:11,400
पोस्टमार्टम के बारे में बतावल गइल बा.

1901
01:59:12,520 --> 01:59:14,920
पोस्टमार्टम काहे ना भइल
श्री शास्त्री खातिर आदेश दिहले बा?

1902
01:59:15,440 --> 01:59:17,040
रउरा के पहिले भी बतावल गइल बा।

1903
01:59:17,360 --> 01:59:20,040
कवनो पोस्टमार्टम ना करावल गइल
उचित संदेह के कमी के चलते।

1904
01:59:20,120 --> 01:59:21,240
आ रउरा त सही कहत बानी!

1905
01:59:22,920 --> 01:59:27,760
हमनी के बतावल गईल बा कि पोस्टमार्टम होखेला
तबे संचालित होला जब कवनो शक होखे.

1906
01:59:27,840 --> 01:59:29,200
जब कवनो मजबूत होखे
संदेह के कारण बा।

1907
01:59:29,280 --> 01:59:32,000
आ कवनो शक नइखे
श्री शास्त्री के निधन में।

1908
01:59:32,080 --> 01:59:34,480
कवनो मजबूत नइखे
संदेह के कारण बा।

1909
01:59:34,560 --> 01:59:37,840
के सब बतावल चाहत बानी
तोहरा से कि हमनी के झूठ बोलल गईल रहे।

1910
01:59:37,920 --> 01:59:40,080
ई एगो राज्य प्रायोजित झूठ रहे।

1911
01:59:40,400 --> 01:59:42,120
ई रिकार्ड ना कइल जाई.

1912
01:59:48,640 --> 01:59:50,680
कुछ घंटा बाद श्री.
शास्त्री के निधन के बाद...

1913
01:59:52,040 --> 01:59:55,720
...जब उनकर लाश अबहीं ताशकंद में रहे,
तब केजीबी के 9वां निदेशक...

1914
01:59:56,080 --> 01:59:59,120
...रूसी बटलर के गिरफ्तार कर लिहले
अहमद सत्तरोव, उनकर साथी रसोइया,

1915
01:59:59,440 --> 02:00:02,880
आ भारतीय रसोइया जन मोहम्मद के नाम बा.

1916
02:00:03,600 --> 02:00:04,840
कवना आरोप प ए लोग के गिरफ्तार कईल गईल?

1917
02:00:06,240 --> 02:00:10,080
एह लोग के गिरफ्तार कर लिहल गइल
श्री शास्त्री के जहर देबे के आरोप लगावल गइल.

1918
02:00:10,200 --> 02:00:15,240
का ई शक कवनो मजबूत कारण नइखे
पोस्टमार्टम करावे खातिर संदेह के चलते?

1919
02:00:15,360 --> 02:00:17,920
बाकिर शायद अइसने भइल होखी
उनकर गुप्त मिशन...

1920
02:00:18,160 --> 02:00:20,120
...आ हमनी के सरकार के भी
एकरा बारे में कुछुओ नईखे जानत।

1921
02:00:23,600 --> 02:00:25,040
का ई संभव बा कि...

1922
02:00:26,040 --> 02:00:27,440
एक भारतीय रसोइया से भी ज्यादा...

1923
02:00:28,040 --> 02:00:30,760
एगो भारतीय राजदूत के...
रसोइया के गिरफ्तार कर लिहल गइल

1924
02:00:31,080 --> 02:00:33,680
जहर देबे के आरोप में लगावल गइल बा
हमनी के प्रधानमंत्री के...

1925
02:00:34,240 --> 02:00:36,840
...आ हमनी के सरकार आ...
बुद्धि के पता नइखे।

1926
02:00:37,160 --> 02:00:42,040
शायद बस अतने भइल रहे
नियमित पूछताछ खातिर।

1927
02:00:42,120 --> 02:00:43,800
फेर खाली जान मोहम्मद काहे?

1928
02:00:44,800 --> 02:00:46,320
रामनाथ काहे ना?

1929
02:00:46,760 --> 02:00:50,640
आ मैम तू कहनी कि कुलदीप
नायर बयान दिहले कि एहमें कवनो संदेह नइखे.

1930
02:00:51,120 --> 02:00:52,120
कृपया एह पर ध्यान दीं।

1931
02:00:52,200 --> 02:00:57,840
देखीं, टी.एन.कौल राजदूत रहले
ताशकंद समझौता के दौरान भईल रहे।

1932
02:00:58,280 --> 02:01:01,680
आ अब जब ई मुद्दा
इहाँ संसद में पलल बढ़ल रहे,

1933
02:01:01,760 --> 02:01:04,000
एकरा के पोसने वाला धरम यशदेव के लिखल...

1934
02:01:04,360 --> 02:01:06,840
ओह दौरान उहाँ के...
इहाँ के विदेश सचिव के कहनाम बा।

1935
02:01:07,280 --> 02:01:10,440
त हम तब के रहनी
राज्य प्रेस के कार्यकारी के ह

1936
02:01:10,520 --> 02:01:15,200
त उ हमरा के फोन कईले कि "काहे ना।"
एगो बयान दीं आ एकरा के हमेशा खातिर खतम कर दीं".

1937
02:01:15,720 --> 02:01:17,280
आ हम कहनी कि हमरा लगे कवनो कारण नइखे
अब एहमें घुसे खातिर?

1938
02:01:17,360 --> 02:01:18,800
हम अब प्रेस के रूप में नइखीं...

1939
02:01:19,160 --> 02:01:21,120
बाकिर ऊ हमरा के बदमाश करत रहले.

1940
02:01:21,200 --> 02:01:23,920
आ तबे हमरा शक हो गइल.

1941
02:01:24,640 --> 02:01:28,720
काहे कि ऊ फोन कइले रहले
हमरा के बार-बार।

1942
02:01:30,040 --> 02:01:33,160
हम कहनी कि ई हो सकेला
एकर एगो पहलू भी बा।

1943
02:01:33,640 --> 02:01:36,680
लेकिन, उ त जरूर बा
भइल बा...हाल ही में।

1944
02:01:36,760 --> 02:01:40,920
रउआ इहो कहनी कि दू गो ब्रिटिश डाक्टर,
डॉ. लियाम वेस्ट, आ डॉ. स्पाइरो कहले कि...

1945
02:01:41,000 --> 02:01:43,800
...कि नील रंग बहुत बा
प्राकृतिक मौत के अनुरूप बा।

1946
02:01:44,160 --> 02:01:46,240
देह नीला हो जाला
जब सड़ल शुरू हो जाला।

1947
02:01:46,320 --> 02:01:48,040
आ ऊ रहे चुनिंदा रिपोर्टिंग.

1948
02:01:48,120 --> 02:01:49,920
काहे कि ई अउरी आगे रहे
जवना के जिक्र ओह रिपोर्ट में भइल बा...

1949
02:01:50,000 --> 02:01:54,640
...कि बिना पोस्टमार्टम के
रिपोर्ट, आ विष विज्ञान के अध्ययन,

1950
02:01:54,720 --> 02:01:58,400
कहल असंभव बा
कि मिस्टर शास्त्री के जहर ना दिहल गइल.

1951
02:01:59,080 --> 02:02:03,920
ई सब तथ्य...हो गइल रहे
हमनी से छिपल बा।

1952
02:02:04,480 --> 02:02:08,400
कइसे कहब कि सरकार
जानबूझ के जनता से तथ्य छिपावल?

1953
02:02:12,000 --> 02:02:13,280
रउरा सबूत चाहीं.

1954
02:02:15,720 --> 02:02:19,840
अगर कटौती भइल रहित त
श्री शास्त्री के लाश आ उहाँ खून रहे...

1955
02:02:21,320 --> 02:02:23,160
...तब दाग लागल होई
उनकर कपड़ा भी बा।

1956
02:02:23,240 --> 02:02:24,800
ऊ कपड़ा त जरूर बा
अपना परिवार के संगे होखे के चाही।

1957
02:02:32,240 --> 02:02:33,960
ई श्री शास्त्री के टोपी ह।

1958
02:02:34,120 --> 02:02:35,160
का?

1959
02:02:36,560 --> 02:02:37,760
ऊ कहाँ से मिलल?

1960
02:02:37,880 --> 02:02:41,120
हमरा के उनकरा द्वारा दिहल गइल बा
पोता संजय सिंह के बा।

1961
02:02:48,680 --> 02:02:49,560
हमके देखावऽ।

1962
02:02:49,640 --> 02:02:51,440
का ई टोपी ह ऊ
ओह दिन पहिरले रहले?

1963
02:02:51,720 --> 02:02:52,720
हॅंं।

1964
02:03:02,120 --> 02:03:03,160
राउर सबूत बा?

1965
02:03:08,000 --> 02:03:09,640
का उनकर खून के दाग बा।

1966
02:03:17,360 --> 02:03:20,560
रउआ सभे एक मिनट खातिर सोची...

1967
02:03:22,640 --> 02:03:28,080
राउर परिवार के एगो सदस्य,
एगो रिश्तेदार के...

1968
02:03:28,640 --> 02:03:30,800
...जे देश से बाहर घूमेला।

1969
02:03:31,680 --> 02:03:33,800
आ अचानक परदेसी माटी पर मर जाला।

1970
02:03:34,280 --> 02:03:36,520
आ रउरा के बतावल गइल बा
ई त स्वाभाविक मौत ह.

1971
02:03:36,960 --> 02:03:38,120
दिल के दौरा पड़ल।

1972
02:03:38,800 --> 02:03:42,240
बाकिर जब रउरा मिल जाई
मरे वाला लाश के...

1973
02:03:42,680 --> 02:03:46,200
...पूरी तरह से फूल गइल बा
ऊपर आ करिया हो गइल।

1974
02:03:46,880 --> 02:03:50,200
कई गो कटौती बा
शरीर पर आ खून भी बहत रहे।

1975
02:03:50,960 --> 02:03:56,840
परिवार के सदस्य के रूप में, का रउरा लगे बा
पोस्टमार्टम करावे के अधिकार नइखे?

1976
02:04:01,920 --> 02:04:06,880
का ई साँच नइखे, ओह जमाना में
केजीबी अंग निकालत रहे...

1977
02:04:06,960 --> 02:04:09,040
...ताकि कवनो ना होखे
जहर के निशान छोड़ल गइल बा?

1978
02:04:15,480 --> 02:04:17,240
का श्री शास्त्री जी
उहे किस्मत के सामना करे के पड़ी?

1979
02:04:19,080 --> 02:04:22,560
का एही से उनुका लगे रहे
एतना कटौती ओकरा देह पर?

1980
02:04:25,280 --> 02:04:26,320
ठीक बा।

1981
02:04:27,280 --> 02:04:29,160
अब मकसद के बात कइल जाव.

1982
02:04:31,280 --> 02:04:35,600
शास्त्री सर के अगले 10 साल के भीतर
मौत के बाद भारत के फेर से उपनिवेश बनावल गईल।

1983
02:04:35,680 --> 02:04:36,760
हँ, हँ...

1984
02:04:37,360 --> 02:04:39,280
भारत फेर कालोनी बन गइल.

1985
02:04:39,800 --> 02:04:41,600
कईसे?
हम बतावत बानी।

1986
02:04:41,800 --> 02:04:45,560
आपन संविधान के प्रयोग करके,
हमनी के राजनेता लोग,

1987
02:04:45,640 --> 02:04:49,880
हमनी के मीडिया,
हमनी के बुद्धिजीवी, हमनी के सिस्टम...

1988
02:04:50,280 --> 02:04:52,920
...भारत फिर से कालोनी बन गईल।

1989
02:04:55,200 --> 02:04:58,440
का अबहियों ई संभव होखीत
अगर शास्त्री जी जिंदा रहित त?

1990
02:05:01,280 --> 02:05:03,480
आ केकर आदेश पर कइल गइल?

1991
02:05:04,360 --> 02:05:06,080
ई कवन बचपन ह?

1992
02:05:14,680 --> 02:05:16,600
इहे बा...
भारत के संविधान के...

1993
02:05:17,120 --> 02:05:19,040
...आ घोषणापत्र के ना
कवनो राजनीतिक पार्टी के।

1994
02:05:19,600 --> 02:05:23,320
समाजवाद नीति हो सकेला
कवनो पार्टी के, लेकिन देश के ना।

1995
02:05:24,120 --> 02:05:28,400
हमनी में 'समाजवाद' शब्द के प्रयोग करत...
संविधान लोकतंत्र के हत्या कर रहल बा।

1996
02:05:28,800 --> 02:05:30,320
हमनी के राउर राय के जरूरत नईखे।

1997
02:05:30,440 --> 02:05:31,800
आ ई हमार राय नइखे.

1998
02:05:34,080 --> 02:05:35,080
हम ई ना कहले रहनी...

1999
02:05:37,520 --> 02:05:40,240
इहे बात हऽ के...
आदमी जे ई संविधान लिखले बा.

2000
02:05:40,960 --> 02:05:42,720
डॉ बाबासाहेब अम्बेडकर के ह।

2001
02:05:45,800 --> 02:05:48,360
लेकिन 10 साल के भीतर
शास्त्री सर के निधन के...

2002
02:05:48,720 --> 02:05:52,120
...बाबासाहेब के ई संविधान,

2003
02:05:52,600 --> 02:05:55,120
हमनी के देश के परिभाषा के ही,
बदल दिहल गइल रहे.

2004
02:05:57,320 --> 02:05:59,920
समाजवाद के शब्द के कहल जाला
इहाँ जोड़ल गइल बा...

2005
02:06:00,120 --> 02:06:03,760
हमनी के लोकतंत्र के हत्या काहे भईल?

2006
02:06:04,160 --> 02:06:07,280
सर, ई बात रिकार्ड में नइखे जा सकत.
रउरा सभे से निहोरा बा कि ई हटा दिहल जाव.

2007
02:06:09,280 --> 02:06:11,560
आ केतना रिकार्ड से
का तू एकरा के डिलीट करे वाला बाड़ू राना?

2008
02:06:17,680 --> 02:06:21,640
आ ई सब बदलाव आत्मसात हो गइल
जब सब समाजवादी नेता लोग के...

2009
02:06:21,840 --> 02:06:23,560
हमनी के देश के,
हमनी के विचारक, लेखक लोग...

2010
02:06:24,080 --> 02:06:26,680
...बौद्धिक प्राणी के, 1999 में भइल रहे।
पत्रकार, जेल में रहे।

2011
02:06:27,040 --> 02:06:29,040
ई त झूठ बा...
- हम...

2012
02:06:32,440 --> 02:06:34,080
हमहूँ ओहमें से एगो रहनी।

2013
02:06:37,080 --> 02:06:41,240
लोकतंत्र के हत्या हो गईल
आपातकाल के दौरान भइल।

2014
02:06:44,360 --> 02:06:45,440
रउरा...

2015
02:06:46,640 --> 02:06:49,200
रउरा अबहीं ऊ बात मान लेबे के चाहीं.

2016
02:06:50,240 --> 02:06:51,360
ठीक?

2017
02:06:53,400 --> 02:06:54,400
सवाल बा कि...

2018
02:06:54,480 --> 02:06:57,920
जेकरा फायदा होखे के मौका मिलल
सबसे जादा श्री शास्त्री के निधन से...

2019
02:06:58,040 --> 02:07:01,960
...हमार लोकतंत्र के हत्या करके,
आ हमनी के संविधान में बदलाव कइल?

2020
02:07:02,600 --> 02:07:07,920
के चाहत रहे कि हमनी के देश हमनी के घुटना डूबावे
समाजवाद के विचारधारा में गहिराह बा?

2021
02:07:12,080 --> 02:07:13,640
मलिकार, हत्या के सुराग

2022
02:07:13,720 --> 02:07:18,040
एकरा बाद के घटना में पावल जालें
हत्या के बाद ना कि ओकरा से पहिले।

2023
02:07:19,960 --> 02:07:20,920
एह किताब के...

2024
02:07:22,800 --> 02:07:24,000
एह किताब के...

2025
02:07:26,440 --> 02:07:27,760
मित्रखिन अभिलेखागार के...

2026
02:07:28,120 --> 02:07:31,000
वासिली के लिखल ह
निकिटिच मित्रखिन के नाम से जानल जाला।

2027
02:07:31,080 --> 02:07:33,000
उ केजीबी के रहले
अभिलेखागार के निदेशक हउवें.

2028
02:07:33,160 --> 02:07:35,440
जब 1992 में सोवियत संघ के बंटवारा भइल त

2029
02:07:35,520 --> 02:07:40,680
मित्रखिन 25 हजार राज दे दिहले
दस्तावेज ब्रिटेन के दिहल गइल.

2030
02:07:40,760 --> 02:07:44,680
जवना के बाद उहाँ एगो मित्रखिन के रूप में
ब्रिटेन आ इटली में आयोग के गठन भइल.

2031
02:07:45,360 --> 02:07:50,400
आ ओकरा खिलाफ केस दर्ज भइल
सब भ्रष्ट राजनेता आ नेता लोग के।

2032
02:07:50,520 --> 02:07:53,160
एगो अउरी बात बा
एह किताब के अध्याय के...

2033
02:07:54,560 --> 02:07:56,160
जवन भारत के बारे में बा।

2034
02:08:05,560 --> 02:08:08,520
काहें?
ई काहे ना ले आवल गइल?

2035
02:08:08,960 --> 02:08:12,560
लेकिन हमनी के...पता ना
एकरा बारे में कुछुओ ना।

2036
02:08:13,080 --> 02:08:16,680
मित्रखिन रिपोर्ट के दुनिया के मानल जाला
सबसे बढ़िया काउंटर इंटेलिजेंस रिपोर्ट...

2037
02:08:16,760 --> 02:08:20,160
...लेकिन भारत में... एकरा के दबा दीं।

2038
02:08:20,240 --> 02:08:22,640
कालीन के नीचे सब कुछ झाड़ू लगाईं।

2039
02:08:22,840 --> 02:08:24,840
मित्रखिन अभिलेखागार खंड 2 के बा...

2040
02:08:25,760 --> 02:08:28,040
केजीबी के मेजर जनरल रहल बानी
ओलेग कालुगिन कहले कि...

2041
02:08:28,160 --> 02:08:31,320
...अइसन लागत रहे कि...
पूरा देश बिक्री खातिर रहे।

2042
02:08:32,920 --> 02:08:34,200
भारत बिक्री खातिर रहे।

2043
02:08:36,240 --> 02:08:41,280
अगर शास्त्री सर जिंदा रहित त...
का भारत अबहियों बिक्री खातिर रही?

2044
02:08:41,920 --> 02:08:44,880
का एही से शास्त्री जी
सर ताशकंद में जहर खा गईल रहले?

2045
02:08:44,960 --> 02:08:47,680
का एही से मिस्टर पर कटौती भइल.
शास्त्री के देह ?

2046
02:08:47,760 --> 02:08:50,040
का एही से रहे
कवनो पोस्टमार्टम ना भइल?

2047
02:08:50,120 --> 02:08:53,680
जे बिक्री खातिर साइन लगा दिहले बा
भारत के माथे पर?

2048
02:08:53,760 --> 02:08:56,280
रउरा से निहोरा बा मलिकार।
कृपया एह लइकी के रोक दीं।

2049
02:08:57,280 --> 02:08:58,920
ई कवन बचपन ह?

2050
02:09:00,000 --> 02:09:02,640
मीडिया में कुछ दिन, आ रउरा...
अपना देश के बदनाम कइल चाहत बानी.

2051
02:09:02,720 --> 02:09:03,640
का नरक के मालूम बा?

2052
02:09:04,280 --> 02:09:05,200
ई लोग सही कहत बा...

2053
02:09:05,280 --> 02:09:07,160
उ लोग सब ठीक बाड़े,
रउरा त एगो राष्ट्र विरोधी हईं.

2054
02:09:07,240 --> 02:09:08,720
उनुका के बोले दीं!

2055
02:09:09,320 --> 02:09:10,440
लइकन के खेला।

2056
02:09:13,360 --> 02:09:14,960
हम तहरा के बतावल चाहत बानी कि

2057
02:09:15,360 --> 02:09:17,120
1970 के दशक में भइल रहे

2058
02:09:18,880 --> 02:09:20,840
भारत के एगो हैसियत रहे...

2059
02:09:21,000 --> 02:09:22,960
...जासूस लोग खातिर ई डिज्नीलैंड रहे।

2060
02:09:23,480 --> 02:09:25,600
डिज्नीलैंड के मतलब होला मनोरंजन पार्क।

2061
02:09:26,240 --> 02:09:30,800
केजीबी में अउरी जासूस रहले
दुनिया भर के मुकाबले भारत।

2062
02:09:31,520 --> 02:09:35,400
लगभग 21 गो राजनीतिक नेता,
जवना में से चार गो मंत्री रहले...

2063
02:09:35,720 --> 02:09:37,800
...आ कुछुओ बा
पढ़े के मन बा।

2064
02:09:40,160 --> 02:09:43,120
एगो शीर्ष नेता,
कोडनाम वानो, वी ए एन ओ...

2065
02:09:43,200 --> 02:09:45,320
...बस्ता भेजल गइल रहे
केजीबी के ओर से पईसा के।

2066
02:09:45,400 --> 02:09:47,920
एक मौका पर एगो मौका पर
20 लाख के गुप्त उपहार बा

2067
02:09:48,000 --> 02:09:50,400
व्यक्तिगत रूप से पहुंचावल गईल रहे
भारत में केजीबी प्रमुख के ओर से।

2068
02:09:50,480 --> 02:09:53,040
एक लाख रुपया अउरी रहे
के एही मौका पर दिहल गइल बा

2069
02:09:53,120 --> 02:09:55,680
एगो अखबार समर्थन करत बा
शीर्ष नेता के नाम से जानल जाला।

2070
02:09:55,760 --> 02:09:59,240
1978 में केजीबी चलत रहे
भारत में 300 से अधिका एजेंट बाड़े।

2071
02:09:59,320 --> 02:10:00,600
दुनिया के सबसे बड़ संख्या।

2072
02:10:02,080 --> 02:10:04,800
ई सब एह किताब में उपलब्ध बा,
रउरा पढ़े खातिर.

2073
02:10:09,760 --> 02:10:13,520
सुरक्षा बेच रहल बा
हमनी के देश के राष्ट्रवाद के?

2074
02:10:17,800 --> 02:10:22,040
1970 के दशक के दौरान, भीतर...
शास्त्री सर के निधन के 10 साल...

2075
02:10:22,360 --> 02:10:26,000
...मीडिया, पत्रकार, 1999 के बा।
राजनेता, बुद्धिजीवी लोग के,

2076
02:10:26,200 --> 02:10:30,400
इतिहासकारन के लिखल बा,
वैज्ञानिक, प्रोफेसर, सुरक्षा के...

2077
02:10:30,640 --> 02:10:33,440
...केजीबी के पेरोल में रहले।

2078
02:10:34,240 --> 02:10:35,520
इहे राष्ट्रवाद ह?

2079
02:10:40,760 --> 02:10:43,480
आ ई हमनी के में ना सिखावल जाला
स्कूल, कॉलेज, भा कहीं अउर.

2080
02:10:43,720 --> 02:10:48,160
ई बात केहू के नइखे मालूम काहे कि...
इतिहास में एह सब के केहू दर्ज नइखे करत.

2081
02:10:50,200 --> 02:10:52,880
गलत लिख रहल बा
इतिहास राष्ट्रवाद के बा?

2082
02:10:54,320 --> 02:10:58,320
सबके दावा करत आपत्ति बा
कि हम बहुत छोट बानी, अपरिपक्व बानी...

2083
02:10:59,040 --> 02:11:00,240
बस एगो स्कूली लइकी ह.

2084
02:11:00,600 --> 02:11:02,560
प्रेस्स्टीट्यूट के बा। एंटीनेशनल के बा।

2085
02:11:03,240 --> 02:11:07,320
बाकिर मलिकार हम त मेहनती हईं,
एह देश के कर देबे वाला नवहियन के.

2086
02:11:08,760 --> 02:11:09,920
आ हमरा गर्व बा...

2087
02:11:10,280 --> 02:11:11,880
सच्चाई, तथ्य, 1999 के बा।

2088
02:11:11,960 --> 02:11:15,640
कि ई बुद्धिजीवी, इतिहासकार लोग के
पिछला 50 साल से दबावल गइल बा,

2089
02:11:16,160 --> 02:11:17,800
हमनी से झूठ बोलले रहले...

2090
02:11:18,440 --> 02:11:23,360
...हमरा से फेरु से उठावल गइल,
भारत के एगो युवा नागरिक के रूप में।

2091
02:11:25,720 --> 02:11:29,640
एक के बाद एक सब कुछ बा
खाली एगो बात के ओर इशारा करत...

2092
02:11:29,720 --> 02:11:34,200
...लेकिन हम एकरा के ना देखनी काहे कि...
हमनी के पूर्वाग्रह के, आ एजेंडा के.

2093
02:11:39,040 --> 02:11:44,320
अगर रउरा मानत बानी कि कवनो नागरिक के...
पहिला सही एगो लोकतंत्र के भीतर...

2094
02:11:44,600 --> 02:11:45,800
...सत्य के जाने के बा।

2095
02:11:45,880 --> 02:11:47,960
सच्चाई जाने के अधिकार बा।

2096
02:11:49,640 --> 02:11:52,920
तब रउरा पता चल जाई
अब सच्चाई का बा।

2097
02:11:56,600 --> 02:11:57,720
आ उहे होखी

2098
02:11:59,320 --> 02:12:01,520
भुगतान करे के सही तरीका बा
स्वर्गीय के हमनी के श्रद्धांजलि बा

2099
02:12:01,600 --> 02:12:04,840
राष्ट्रवादी प्रधानमंत्री के ह
लाल बहादुर शास्त्री के ह।

2100
02:12:04,920 --> 02:12:06,560
असली न्याय के बा।

2101
02:12:08,240 --> 02:12:10,400
आ ऊ सर राष्ट्रवाद होखी.

2102
02:12:16,360 --> 02:12:17,480
बस एतने बा मलिकार।

2103
02:13:10,000 --> 02:13:11,280
त्रिपाठी साहब जी।

2104
02:13:12,280 --> 02:13:13,440
त्रिपाठी साहब जी।

2105
02:13:17,440 --> 02:13:19,320
का हम पांचवा स्तर से पास हो गईनी?

2106
02:13:21,600 --> 02:13:23,000
एह सब से रउरा का फायदा भइल?

2107
02:13:26,000 --> 02:13:27,120
विषय।

2108
02:13:28,360 --> 02:13:33,240
खातिर एगो सनसनीखेज विषय
अगिला संसद चुनाव होखे वाला बा.

2109
02:13:33,560 --> 02:13:39,920
मतलब रउरा कम रुचि बा
श्री शास्त्री में आ सच्चाई के बात कइल जाव.

2110
02:13:40,960 --> 02:13:42,520
जीतल सबकुछ बा।

2111
02:13:46,720 --> 02:13:49,800
राजनीति में जीतल बहुते जरूरी बा.

2112
02:13:51,640 --> 02:13:56,440
काहे कि हारल लोग कबो ना कर सके
देश के भाग्य बदले के बा।

2113
02:14:00,840 --> 02:14:02,000
वैसे...

2114
02:14:06,400 --> 02:14:08,040
राजनीति में राउर स्वागत बा।